salie oor Deens
salie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
salvie
Wat ik ook leuk vind is het verbranden van salie om geesten te verjagen.
Jeg nyder også at brænde salvie for at mane ånder ud af huset.
læge-salvie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Salie
nl
Salie (geslacht)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
Salvie
nl
Salie (geslacht)
Salie (winterbonenkruid, bonenkruid, Borago officinalis (blad))
Salvie (vintersar, almindelig sar, blade af Borago officinalis)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gedroogde salie
Selvfølgelig ikke!tmClass tmClass
De EFSA concludeerde dat met betrekking tot de MRL's voor aardbeien, rode bieten, spinazie, snijbiet, kervel, bieslook, bladselderij/snijselder, peterselie, salie, rozemarijn, tijm, basilicum, laurierblad en dragon bepaalde informatie ontbrak en dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers.
Alle interesserede parter opfordres hermed til at tilkendegive deres synspunkter, fremsende andre oplysninger end besvarelser af spørgeskemaet og fremlægge dokumentation herforEurLex-2 EurLex-2
Post 1211 omvat onder meer planten en plantendelen van de volgende soorten: bazielkruid, bernagie,ginseng, hysop, zoethout, munt van alle soorten, rozemarijn, wijnruit, salie en absint.
Vi så dem førstEurLex-2 EurLex-2
Zij concludeerde dat met betrekking tot de MRL's voor citrusvruchten, amandelen, hazelnoten, walnoten, appelen, peren, kweeperen, mispels, loquats, perziken, pruimen, tafeldruiven, wijndruiven, aardbeien, bramen, frambozen, aalbessen (rood, wit en zwart), kruisbessen, papaja's, aardappelen, radijzen, knoflook, uien, sjalotten, bosuien, tomaten, paprika's, aubergines, komkommers, augurken, courgettes, meloenen, pompoenen, watermeloenen, Chinese kool, veldsla, sla, andijvie, raketsla, bladeren en spruiten van brassica spp., witlof/witloof, kervel, bieslook, bladselderij/snijselder, peterselie, salie, rozemarijn, tijm, basilicum, laurierblad, dragon, bonen (vers, met peul), erwten (vers, met peul) en preien bepaalde informatie ontbrak en dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers.
Senere, i slutningen af august, blev to af voldtægtsmændene dømt til dødenEurLex-2 EurLex-2
Eventueel kunnen ook kruiden, aromatica en specerijen in de saus worden opgenomen: knoflook, bieslook, citroen, kruidnagel, koriander, sjalot, dragon, venkel, jeneverbes, laurierblad, nootmuskaat, foelie, oregano, peterselie, piment d’Espelette, peper, rozemarijn, salie, zout, tijm en tomaat.
Set fra denne synsvinkel er det ikke harmløst at prioritere international vareudveksling på bekostningaf kortere, lokale og nationale forsyningsveje.EuroParl2021 EuroParl2021
Al spoedig begon het beroemde La Salie Heights koor een indringende vertolking van I’ll Fly Away te zingen.
Pr. #. december # udgjorde disse organers aktiver henholdsvis # mio. EUR og # mia. EURLiterature Literature
Basilicum, melissa, munt, oregano/wilde marjolein (origanum vulgare), rozemarijn en salie, vers of gekoeld
Hvis en europæisk arrestordre for eksempel er udstedt i Frankrig, bestemmes lovovertrædelsen efter fransk lovgivningEurLex-2 EurLex-2
Salie (winterbonenkruid, bonenkruid, Borago officinalis (blad))
foretage de nødvendige tilpasninger af betalingsanmodningerne til KommissionenEurLex-2 EurLex-2
arnica, akkerhoningklaver, citroenmelisse, pepermunt, oregano, driekleurig viooltje, rozemarijn, bergbonenkruid, salie, tijm
Jeg skal personligt være opmærksom på, at De i de første år alligevel bestræber Dem på at øge den relative andel en smule.EurLex-2 EurLex-2
engelwortel (Angelica spp.), wolfskers (Atropa spp.), kamille (Matricaria spp.), karwij (Carum spp.), vingerhoedskruid (Digitalis spp.), gentiaan (Gentiana spp.), hysop (Hyssopus spp.), jasmijn (Jasminum spp.), lavendel en lavandin (Lavandula spp.), marjolein (Origanum spp.), melisse (Melissa spp.), munt (Mentha spp.), slaapbol (Papaver spp.), maagdenpalm (Vinca spp.), psyllium (zaden) (Psyllium spp.), saffraan (Curcuma spp.), salie (Salvia spp.), goudsbloem (Calendula spp.), valeriaan (Valeriana spp.) enz.
Kom og sæt digEurLex-2 EurLex-2
Ingemaakte wortel met salie
den måde, hvorpå der gøres brug af de valgmuligheder, som dette direktiv tilladertmClass tmClass
wilde marjolein (Origanum vulgare), salie (Salvia officinalis), bazielkruid of basilicum (Ocimum basilicum), munt van alle soorten, ijzerhard of verbena (Verbena spp.), wijnruit (Ruta graveolens), hysop (Hyssopus officinalis) en bernagie of borage (Borago officinalis), die onder post 1211 vallen.
Tidligere på Uncle Sam' s lønningslisteEurLex-2 EurLex-2
Brem, cistusroosje, dopheide, eik, esparcette, fruitbomen, gamander, gaspeldoorn, goudscherm, grasachtigen, jasione, klimop, korenbloem, kruisbloemigen, kuiflavendel, linde, look, reseda, rode klaver, slangenkruid, struikheide, tijm, valse salie, vederdistel, weegbree, wilgenroosje, witte heide, witte klaver, zonnebloem, zonneroosje.
Toget er ikke bæredygtigt, toget er ikke længere rent, i hver fald ikke diesellokomotiverne.EurLex-2 EurLex-2
Er stonden bosjes tijm, salie, munt en rozemarijn, waarboven vlinders als bloemblaadjes zweefden.
Information om PKI-tjenesten kan findes i den af SWIFT leverede dokumentationLiterature Literature
Salie (Winterbonenkruid, bonenkruid, Borago officinalis (blad))
Mrs MitcheII bIev skudt med en kugIe, der fIøj # # meter i sekundetEurLex-2 EurLex-2
Post omvat onder meer planten en plantendelen van de volgende soorten: bazielkruid, bernagie, ginseng, hysop, zoethout, munt van alle soorten, rozemarijn, wijnruit, salie en absint.
uger efter grundvaccination Immuniteten varerEurLex-2 EurLex-2
Als gevolg daarvan mogen de lidstaten sinds # januari # een erkenning als producentenorganisatie verlenen aan marktdeelnemers die zijn gespecialiseerd in of zich onder meer toeleggen op de productie van de in deel # van bijlage I bij Verordening (EG) nr. #/# opgenomen keukenkruiden saffraan, tijm (vers of gekoeld), basilicum, melisse, munt, oregano/wilde marjolein (origanum vulgare), rozemarijn en salie (vers of gekoeld
Vi beder ikke om nogetoj4 oj4
Salie (Winterbonenkruid, bonenkruid, Borago officinalis (blad))
Men du betaler prisen for at undervise demEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de teelt van lavendel, lavandin en salie op de uit produktie genomen grond moet worden verboden om verstoring van de traditionele markten voor deze produkten te voorkomen;
Indhold (KoncentrationEurLex-2 EurLex-2
Basilicum, melissa, munt oregano/wilde marjolein, (origanum vulgare) rozemarijn en salie, vers of gekoeld
Det er en god kampEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.