toegepaste voeding oor Deens
toegepaste voeding
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
anvendt ernæring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De massabalans houdt met name rekening met elke belangrijke wijziging in de gewoonlijk toegepaste voeding (bv. wijziging van mengvoeder).
Stammen bliver udryddeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bij lichtbronnen met een speciale voeding worden bovengenoemde testspanningen op de ingangsklemmen van die voeding toegepast
lkke de første to, men derefteroj4 oj4
Bij lichtbronnen met een speciale voeding worden bovengenoemde testspanningen op de ingangsklemmen van die voeding toegepast.
Med den ønskede fravigelse undgår man momstab, fordi der ikke bliver betalt moms af de fiskale myndigheder til den ene af de involverede virksomhederEurLex-2 EurLex-2
Tractie- en ontstekingsbedieningssystemen, hoofdzakelijk bestaande uit elektrische voedingen, toegepaste microprocessors en halfgeleiderelektronica, zendontvangers, omvormers, elektromagneten en sensoren voor het bedienen en bewaken van de voortstuwing van de trein, het remmen van de trein en de smering van het spoor
Risikostyringsplanerne og oversvømmelsesrisikokortene bør i den form, som de foreligger i direktivforslaget, udvidestmClass tmClass
Voeding-/farmaceuticaprijzen moeten strikt worden toegepast." (vertaling uit het Engels).
Hvor længe stod De og ventede, inden jeg opdagede Dem?EurLex-2 EurLex-2
Verduidelijkt moet worden dat deze verordening niet van toepassing is op enzymen die bestemd zijn voor menselijke consumptie, zoals enzymen die worden toegepast met het oog op voedings- of spijsverteringsdoeleinden.
Måske opstår I til en anden tilstandnot-set not-set
Motivering Verduidelijkt moet worden dat deze verordening niet van toepassing is op enzymen die bestemd zijn voor menselijke consumptie, zoals enzymen die worden toegepast met het oog op voedings- of spijsverteringsdoeleinden.
Ensidige erklæringer og ensidige handlinger er aldrig et godt valg, og de sender heller ikke det rigtige budskab.not-set not-set
Er dient dan ook duidelijk te worden gesteld dat claims betreffende het vetgehalte voorlopig niet op smeerbare, voor de voeding bestemde vetproducten kunnen worden toegepast.
filmovertrukne tabletter # filmovertrukne tabletter r iknot-set not-set
Bij producenten, pakstations, verzamelaars, groothandel en, indien artikel # wordt toegepast, fabrikanten en leveranciers van voeding voor leghennen vinden ten minste eenmaal per jaar controles plaats om na te gaan of aan alle normen is voldaan
Kunne du måske lyde lidt friskere?eurlex eurlex
Bij producenten, pakstations, verzamelaars, groothandel en, indien artikel 14 wordt toegepast, fabrikanten en leveranciers van voeding voor leghennen vinden ten minste eenmaal per jaar controles plaats om na te gaan of aan alle normen is voldaan.
Jeg giver beskedEurLex-2 EurLex-2
hetzij vernietiging van de karkassen of het gebruik daarvan, na behandelingen, voor andere doeleinden dan menselijke voeding, mits de toegepaste behandelingen voldoende waarborg bieden op het gebied van de bescherming van de gezondheid van mens en/of dier
Sløjfen har den da!eurlex eurlex
— hetzij vernietiging van de karkassen of het gebruik daarvan, na behandelingen, voor andere doeleinden dan menselijke voeding, mits de toegepaste behandelingen voldoende waarborg bieden op het gebied van de bescherming van de gezondheid van mens en/of dier,
Hr. formand! Jeg føler mig temmelig lille i nærværelse af denne sværm af ordførere og rådgivende ordførere.EurLex-2 EurLex-2
- hetzij vernietiging van de karkassen of het gebruik daarvan, na behandelingen, voor andere doeleinden dan menselijke voeding, mits de toegepaste behandelingen voldoende waarborg bieden op het gebied van de bescherming van de gezondheid van mens en/of dier,
Når en person (fordringshaveren) i henhold til en forpligtelse uden for kontrakt har en fordring mod en anden (skyldneren), og en tredjemand er forpligtet til at fyldestgøre fordringshaveren eller har fyldestgjort denne i henhold til en sådan forpligtelse, skal den lov, som finder anvendelse på tredjemandens forpligtelse til at fyldestgøre fordringshaveren, afgøre, hvorvidt og i hvilket omfang tredjemanden over for skyldneren kan udøve de rettigheder, som fordringshaveren havde mod skyldneren efter den lov, som skal anvendes på forholdet mellem disseEurLex-2 EurLex-2
Tot slot kan deze crisis alleen op wereldschaal worden beheerst en het verbod op het gebruik van vleesbeendermeel voor de voeding van herkauwers, moet universeel worden toegepast.
Disse programmer indarbejdes enten i affaldshåndteringsprogrammerne som nævnt i artikel # eller i andre miljøpolitiske programmer, når det er relevant, eller fungerer som særskilte programmernot-set not-set
Dienen intraveneuze voeding of andere kunstmatige voedingsmethoden op een terminale patiënt te worden toegepast?
God historiejw2019 jw2019
Meerjarige gewassen die worden verbouwd op grond waarop vaste braak wordt toegepast, mogen slechts grondstoffen opleveren die voor andere doeleinden dan voeding en/of vervoedering kunnen worden gebruikt.
DepotkapslerEurLex-2 EurLex-2
Bovendien mag de in punt 18 van bijlage V bij Verordening (EU) nr. 1169/2011 vervatte uitzondering niet worden toegepast en moet de voedingswaardevermelding voor alle voeding voor medisch gebruik, ongeacht de grootte van de verpakking of recipiënt, verplicht zijn.
Men jeg glemte aldrig dit ansigtEurLex-2 EurLex-2
De steunregeling wordt door de Carbon Trust toegepast onder toezicht van het Britse ministerie voor Milieu, Voeding en Plattelandszaken („DEFRA”) en in voorkomend geval van de bevoegde autoriteiten in Schotland, Wales en Noord-Ierland
Maske... maske var det RobertsonEurLex-2 EurLex-2
157 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.