wagen getrokken door paarden oor Deens
wagen getrokken door paarden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
hestevogn
da
vogn der trækkes af heste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij rijdt in een wagen getrokken door paarden, maar soms berijdt hij een ram of bok.
Hvordan ved du det?WikiMatrix WikiMatrix
Vandaar dat broeder Blackman vertelt: „Wij waren al heel blij dat wij de beschikking hadden over broeder Edwin Hacketts wagen, getrokken door zijn trouwe paard Harry.”
Du behøver ikke udvise mig nogen særlig gunst, kommandørjw2019 jw2019
Daan kwam terug met de wagen, die werd getrokken door een knokig paard.
Regionsudvalget stiller sig bag disse og ønsker at tilføje følgende kommentarerLiterature Literature
Het reliëf aan de andere kant van de doorgang toont de zegevierende Titus, staande in een door vier paarden getrokken wagen die wordt geleid door een vrouw — een zinnebeeld van de stad Rome.
Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Atomenergifællesskabs Forsyningsagentur for regnskabsåret # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Budgetkontroludvalgetjw2019 jw2019
Een door een paard getrokken wagen klepperde langs de parkeerplaats.
Jeg sagde jo, du var for sejLiterature Literature
Staal en stoffen werden in een wagen van licht hout geladen, getrokken door twee grote zwarte paarden.
I beslutningen om at yde fællesskabsstøtte bør der også tages hensyn tilLiterature Literature
Omdat het gebied zo afgelegen lag, was mijn pioniersdienst beperkt tot de keren dat iemand mij op een kleine, door paarden getrokken wagen kon meenemen.
l kan bruge alt undtagen spraydåsen, som I aldrig må røre, aldrig, indtil jeg fortæller jer hvor og hvordanjw2019 jw2019
De reis van de broeders werd pas echt landelijk toen ze de volgende 120 kilometer naar Bălcăuţi en Ivăncăuţi in een wagen aflegden die door twee paarden werd getrokken.
Jeg har hørt Jeres prinsesse er så skønjw2019 jw2019
Max Schubert uit Oschatz (Saksen) werd in een optocht meegetroond op een door paarden getrokken wagen terwijl S.A.-mannen een bord vasthielden waarop stond „Ik ben een ploert en een landverrader omdat ik niet heb gestemd”.
Denne bevilling skal dække eksterne ydelser i forbindelse med arkivering, herunder sortering, klassificering og omklassificering, udgifter til arkiveringsydelser og erhvervelse og udnyttelse af arkivmateriale på substitutionsmedier (mikrofilm, diskette, bånd osv.) samt indkøb, leje og vedligeholdelse af specielt materiel (elektronisk, edb og elektrisk) og udgifter til offentliggørelse på samtlige medier (brochurer, cd-rommer osvjw2019 jw2019
Het was hem toegestaan gekroond met een lauwerkrans de stad binnen te trekken, in de ene hand een scepter dragend en in de andere hand een lauwertak, gekleed in een met borduurwerk versierd gewaad en rijdend in een door vier paarden getrokken ronde wagen van bijzondere vorm.
Din ånd er stærkjw2019 jw2019
Laten we even voorbij gaan aan het feit dat het verzoek aan de Commissie om een jaarverslag in te dienen - hetgeen duidelijk in de resolutie van de Raad is vastgelegd - slechts één "non-verslag" heeft opgeleverd. In deze periode van steeds toenemende wereldarmoede wordt het echte probleem gevormd door het feit dat dit specifieke paard heuvelopwaarts gaat, terwijl de wagen met het overige beleid van de EU zo zwaar is, dat het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid feitelijk langzaam heuvelafwaarts wordt getrokken.
Det drejer sig derfor om at evaluere sektorens særtræk, at blive enige om definitionerne, at tage grænsetilfælde med i betragtning og tage nøje højde for aktørernes specifikke opgaverEuroparl8 Europarl8
11 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.