Bastenaken oor Duits
Bastenaken
nl
een stad in de Belgische provincie Luxemburg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Bastnach
nl
een stad in de Belgische provincie Luxemburg
Bastogne
Deze beschikking is gericht tot Belovo, Industriegebied 1, 6600 Bastenaken, België.
Diese Entscheidung ist an Belovo, Industriegebiet 1, 6600 Bastogne, Belgien, gerichtet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De volgende wereldbekerwedstrijden: Milaan-San Remo, Ronde van Vlaanderen, Parijs-Roubaix, Luik-Bastenaken-Luik, Amstel Gold Race, Parijs-Tours en Ronde van Lombardije
Ich bin ein Versager!oj4 oj4
Luik-Bastenaken-Luik
Als begünstigte Verfahren im Sinne der Positionen #, # und # geltenoj4 oj4
Hij stamde uit het Lotharingse Huis Ardennen, was de zoon van Reginar van Bastenaken die de broer was van Godfried de Gevangene, graaf van Verdun en van Adalbero, aartsbisschop van Reims.
Eine Maschine?WikiMatrix WikiMatrix
Hij vocht 23 dagen in Normandië, bijna 80 dagen in Nederland, 33 dagen tijdens de Slag om Bastenaken in België en bijna dertig meer in en rond Haguenau in Frankrijk en in het Ruhrgebied in Duitsland.
Die europäische Industrie, die derzeit umfassende Technologien zur Energieeinsparung entwickelt, kann den anderen Ländern durch industrielle Zusammenarbeit bei der Verbesserung der Qualität der Stromerzeugung sowie der Senkung des Energieverbrauchs und der daraus entstehenden Treibhausgase beachtliche Unterstützung zuteil werden lassen und somit zu einer Senkung des weltweiten Verbrauchs beitragenWikiMatrix WikiMatrix
De volgende wereldbekerwedstrijden: Milaan-San Remo, Ronde van Vlaanderen, Parijs-Roubaix, Luik-Bastenaken-Luik, Amstel Gold Race, Parijs-Tours en Ronde van Lombardije;
Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit und fügen eine Tabelle der Entsprechungen zwischen der Richtlinie und diesen innerstaatlichen Rechtsvorschriften beiEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partijen: Philippe Colart (Bastenaken, België) en anderen (vertegenwoordiger: C.
Wir betteIn nichtEurLex-2 EurLex-2
De volgende wereldbekerwedstrijden: Milaan-San Remo, Ronde van Vlaanderen, Parijs-Roubaix, Luik-Bastenaken-Luik, Amstel Gold Race, Parijs-Tours en Ronde van Lombardije
METHODE FÜR DIE KONTROLLE DES FREMDBESATZESoj4 oj4
Deze beschikking is gericht tot Belovo, Industriegebied 1, 6600 Bastenaken, België.
Injektions-suspensionEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partijen: Philippe Colart e.a. (Bastenaken, België) (vertegenwoordigers: A.
Meine Fraktion, die liberale Fraktion, möchte sich auf die Nicht-Bürger der Europäischen Union.EurLex-2 EurLex-2
Van Kautenbach ten noorden van Ettelbruck bouwde men in 1881/88 nog een verbinding met de Belgische stad Bastenaken.
darf nicht gleichzeitig als gewerblicher Fahrlehrer in einer Fahrschule tätigseinWikiMatrix WikiMatrix
arrondissement Aarlen met uitzondering van het zuidelijk gedeelte als omschreven sub a); arrondissement Bastenaken; arrondissement Marche-en-Famenne; arrondissement Neufchâteau; arrondissement Virton met uitzondering van het zuidelijk gedeelte als omschreven sub a);
Du musst nicht alles beantwortenEurLex-2 EurLex-2
De volgende wereldbekerwedstrijden: Milaan-San Remo, Ronde van Vlaanderen, Parijs-Roubaix, Luik-Bastenaken-Luik, Amstel Gold Race, Parijs-Tours en Ronde van Lombardije;
Bitte! lch hab ein KindEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partijen: Philippe Colart (Bastenaken, België) en anderen (vertegenwoordiger: A.
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatEurLex-2 EurLex-2
Philippe Colart, ambtenaar van het Europees Parlement, wonende te Bastenaken (België), en de andere verzoekers wier namen zijn opgenomen in de bijlage, vertegenwoordigd door A.
Voraussetzungen für die Eingabe von Ausschreibungen von Drittstaatsangehörigen, die das Recht der Freizügigkeit in der Gemeinschaft genießenEurLex-2 EurLex-2
Tot het gerechtelijke arrondissement behoren ook de gemeenten Gouvy, Houffalize en Vielsalm uit het arrondissement Bastenaken.
Ladies und gentlemen, sie koennen sich nicht die Begeisterung im Geschaeft vorstellenWikiMatrix WikiMatrix
Verzoekende partijen: Philippe Colart e.a. (Bastenaken, België) (vertegenwoordiger: C.
Die besonderen geographischen Gegebenheiten der Regionen in äußerster Randlage sind nicht zwangsläufig ein Nachteil, oder anders gesagt, sie müssen kein Entwicklungshindernis sein.EurLex-2 EurLex-2
Op 25 april 2010 versloeg hij Kolobnev in de klassieker Luik-Bastenaken-Luik.
Zu diesem Zweck sollte eine Sicherheit geleistet werdenWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.