basterd- oor Duits
basterd-
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
unehelich
Bastard-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Basterds wachten u op.
Der Betreiber des Übertragungsnetzes hat wirtschaftlich sensible Informationen, von denen er bei der Ausübung seiner Geschäftstätigkeit Kenntnis erlangt, vertraulich zu behandelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij speelde in Inglourious Basterds Winston Churchill, de eerste minister van het Verenigd Koninkrijk tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Erste SchritteWikiMatrix WikiMatrix
In Quentin Tarantino's film Inglourious Basterds uit 2009 is het karakter Dieter Hellstrom een Sturmbannführer.
A und B sind ihre beiden großen Wettbewerber, wobei A einen Anteil von # % und B von # % auf jedem dieser Märkte haltenWikiMatrix WikiMatrix
Het was logisch dat, toen de Basterds van'm hoorden, hij er nooit aankwam.
Besonders wichtig ist dies im Zusammenhang mit dem Entstehen neuer Therapien wie der Gentherapie und damit verbundener Zelltherapien und der xenogenen somatischen TherapieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor haar montage van zowel Pulp Fiction (1994) als Inglourious Basterds (2009) ontving ze een Oscarnominatie.
Meine Großmutterwuchs auf, als sei sie Ignatz ' und Gustavs SchwesterWikiMatrix WikiMatrix
Twee van oorsprong Duitse Basterds.
Aus diesem Grund und weil ich mit einem großen Teil des Inhalts nicht einverstanden bin, habe ich gegen diesen Bericht gestimmt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook speelt hij een rol in Quentin Tarantino's film Inglourious Basterds.
Dagegen sehen wir die Welt geteilt zwischen denjenigen, die Menschenrechte hochhalten, und denen, die sie brutal auslöschen möchten.WikiMatrix WikiMatrix
suiker die minder zuiver is, afkomstig van de raffinage of de vervaardiging van kandij, bijvoorbeeld basterd- en bruine suiker.
Kee, ist alles in Ordnung?EurLex-2 EurLex-2
Zoals de Suikerwet uit 1924 vermeldt: „Basterd is een naproduct der raffinaderijen, n.l. de kristallisatie van de stroop, die bij de vorming der brooden zich nog afscheidt.”.
Wir werden nicht fertig mit all den Leuten hierEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.