Monad oor Duits
Monad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Monad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze vorm van communicatie is dermate eenvoudig, gesloten en autonoom, dat zij doet denken aan de monade van Leibniz .
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichEurLex-2 EurLex-2
Bij Leibniz worden monaden gezien als een geestelijke en lichamelijke werkelijkheid.
Welcher Lohn?WikiMatrix WikiMatrix
Ze zien woorden als stenen, als grote onwrikbare voorwerpen zonder leven, als monaden die nooit veranderen.’
Und er kommt auch nichtLiterature Literature
Goran-Vran verdreef de wachttijd door het observeren van de monaden op de monitors in de centrale.
Sitzung umbenennenLiterature Literature
Bent u ooit in een Monad kerk geweest?
Ursprünglich war geplant, dass beide Unternehmen ein gemeinsames Angebot abgebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God is meer dan alleen een "god", maar een monade, volmaakt, oneindig, ondoorgrondelijk, onzichtbaar, eeuwig, onuitsprekelijk en zonder definieerbare attributen.
Ich begrüße es, daß die Bemühungen der französischen Regierung und ihres Verkehrsministers, so schnell wie möglich zu einer für die Arbeitnehmer annehmbaren Einigung zu gelangen, von der Kommission anerkannt werden.WikiMatrix WikiMatrix
De lijkophalers zullen je binnen een monad komen halen.’
Bei Verhinderung des Präsidenten werden seine Aufgaben vom Vizepräsidenten wahrgenommenLiterature Literature
De monaden verzamelden zich voor een nieuwe aanval.
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amLiterature Literature
Maar de monade in de Taupe-gang deed niets van dien aard.
Überempfindlichkeitsreaktionen mit Hautbeteiligung Angioödem (überwiegend faziales und oropharyngeales Ödem), Atembeschwerden (Dyspnoe und/oder Bronchospasmus), anaphylaktische ReaktionenLiterature Literature
Dit vuursignaal maakt de monaden woest en zo wild, dat ze aan de mentale controle van de Duade ontsnappen.
Ursprung des ErzeugnissesLiterature Literature
De leidende monade zei: 'Ik verwijs u eerbiedig terug naar Bron Een.
Bericht: Änderung der Geschäftsordnung des Parlaments hinsichtlich der Zustimmung zur Kommission [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenLiterature Literature
Hij stond boven ruimte en tijd, deugd en goedheid, en zelfs boven de monade.
Mein Gott, was für ein Dorf!WikiMatrix WikiMatrix
‘Nee, vrouwe, slechts één monad.’
für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNE über # % des Gemeinschaftsdurchschnitts liegt: #,# %Literature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.