hij is zeer direct oor Duits
hij is zeer direct
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
er ist sehr direkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De paus weet dat hij een zeer belangrijke en invloedrijke religieuze leider is en dat zijn woorden gewicht in de schaal leggen en direct of indirect tot duizenden, zelfs miljoenen aidsdoden kunnen leiden.
Die neuen Tagelöhner bieten sich auf der Straße an, an Orten, die dafür bekannt sind, dass dubiose Arbeitsvermittler dort Arbeitskräfte anwerbenEuroparl8 Europarl8
Om het in zeer praktische en directe bewoordingen uit te drukken: het meest negatieve voorbeeld is mijns inziens hetgeen wij altijd zien gebeuren als de Europese Raad deze kwestie behandelt. Hij besluit namelijk tot een goede, plausibele strategie en presenteert die dan tijdens een persconferentie, met als resultaat dat erover geschreven wordt.
Dabei trägt sie den berechtigten Interessen der Unternehmen an der Wahrung ihrer Geschäftsgeheimnisse RechnungEuroparl8 Europarl8
Mevrouw de Voorzitter, ook ik kan niet anders dan de heer Desama geluk te wensen, des te meer omdat ik heel direct getuige ben geweest van de moeite die hij gedaan heeft om ervoor te zorgen, dat dit gemeenschappelijk standpunt er zou komen. En, zoals hij zeer terecht heeft opgemerkt, is dit een gemeenschappelijk standpunt dat voldoet.
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittEuroparl8 Europarl8
3 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.