hij is net zo oud als ik
er ist genauso alt wie ich
hij is zo oud als ik oor Duits
hij is zo oud als ik
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
er ist so alt wie ich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij is zo oud als ik.
Rechnungslegung und RechnungsprüfungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is zo oud als ik.
Dazu ist es notwendigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is zo oud als ik, #, bijna
Bei dieser Heranführungsstrategie geht es darum, die Türkei verhandlungsreif zu machen.opensubtitles2 opensubtitles2
Hij is net zo oud als ik en hij werkt nog steeds.
Kommt auf die Umfragen an.VerzeihungLiterature Literature
Hij is net zo oud als ik, al zou ik willen dat ik jonger was, maar hij is niet al te oud.
Wir müssen an die UmschIäge, bevor sie noch mehr aufmachenLiterature Literature
Hij is net zo oud als ik, dacht Rebus.
Obwohl du die Nacht idealisiert hast, finde ichLiterature Literature
Hij is net zo oud als ik.
Eine Bestrafung gemäß Absatz # Ziffer # schließt eine solche wegen der zugleich gemäß Absatz # Ziffer # begangenen Verwaltungsübertretung austatoeba tatoeba
Hij is net zo oud als ik.
Die Kosten gemäß Unterabsatz # Buchstaben a und b werden anhand der in dem betreffenden Mitgliedstaat tatsächlich festgestellten Kosten bestimmtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hij is net zo oud als ik.
Ihr habt doch Tänze hier im Heimatland?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hij is niet zo oud als ik dacht.
SachinvestitionenLiterature Literature
‘De jongen ... Hij is net zo oud als ik.
FallklassifizierungLiterature Literature
Hij is half zo oud als ik, zei ze terwijl ze haar wenkbrauwen optrok, een jonge wilde.
Beihilfen, deren Höhe sich nach dem Preis oder der Menge vermarkteter Erzeugnisse richtetLiterature Literature
Hij is net zo oud als ik en zit in de klas bij Zoé!
Chisato, Nr. # tot # verbleibendeLiterature Literature
Hij is ongeveer net zo oud als ik en drie jaar geleden is hij getrouwd.
Ich möchte mit den Ausführungen von Herrn Perry beginnen.Literature Literature
Hij is ongeveer net zo oud als ik, maar er is nog zoveel dat hij niet weet.
Die Trommel ist kaputt?Literature Literature
En als hij zo oud is als ik nu, ach, dan ben ik in de zestig.
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENLiterature Literature
Aangezien hij twee dochters van jouw leeftijd heeft, is hij vast net zo oud als ik, of niet?
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
Hij is twee keer zo oud als ik.
Daher sollte die vorliegende Verordnung dringend in Kraft tretenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hij is bijna net zo oud als ik.
einenhinteren und einen seitlichen Rückstrahler der Klasse IA, der nach der Änderungsserie # zur Richtlinie #/EWG des Rates (ABl. Nr. L # vom #.#, S. #) genehmigt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.