hij is net zo oud als ik oor Duits
hij is net zo oud als ik
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
er ist genauso alt wie ich
Hij is net zo oud als ik.
Er ist genauso alt wie ich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij is net zo oud als ik, dacht Rebus.
AUFGEHOBENE RICHTLINIEN (gemäß ArtikelLiterature Literature
Hij is net zo oud als ik.
Sie labern so einen Scheißtatoeba tatoeba
Hij is net zo oud als ik.
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom #. Juli #- Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Großherzogtum Luxemburg (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats- System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen- Umsetzung des Kyoto-ProtokollsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hij is net zo oud als ik.
Offensichtlich die Artikel 23 und 24 der Koordinierungsverordnung.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hij is net zo oud als ik en hij werkt nog steeds.
Wen bestachen Sie für Ihr Visum?Literature Literature
‘De jongen ... Hij is net zo oud als ik.
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließtLiterature Literature
Hij is net zo oud als ik en zit in de klas bij Zoé!
(NL) 1955 habe ich in Südamerika mit eigenen Augen extreme Armut und Ungleichheit gesehen.Literature Literature
Hij is net zo oud als ik, al zou ik willen dat ik jonger was, maar hij is niet al te oud.
Im Finanzbericht wird zudem das Vermögen der Gruppe betont, sich auf offenen Märkten in Frankreich und in Europa zu entwickelnLiterature Literature
Hij is ongeveer net zo oud als ik en drie jaar geleden is hij getrouwd.
Ja, was sagt sie denn?Literature Literature
Hij is ongeveer net zo oud als ik, maar er is nog zoveel dat hij niet weet.
Würden Sie uns etwas über sich erzählen, wo Sie geboren sind, wie Sie aufwuchsen und warum Sie eine Geisha geworden sind?Literature Literature
Hij is bijna net zo oud als ik.
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is bijna net zo oud als ik, maar nog steeds actief.
KunststoffbehälterLiterature Literature
Hij is ongeveer net zo oud als ik, heeft goudblond haar en heet Dieter.
Europa muss sich mit den Mitteln ausstatten, die es ihm erlauben, seinen Ambitionen gerecht zu werden.Literature Literature
Aangezien hij twee dochters van jouw leeftijd heeft, is hij vast net zo oud als ik, of niet?
Meine Musik eignete sich bestens, um die Situation zu entschärfenLiterature Literature
Hoewel hij ongeveer net zo oud is als Danny en ik, heb ik niets met Dimitriadus.
Anwendung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands über das Schengener Informationssystem in Bulgarien und Rumänien *Literature Literature
Trevor is net zo oud en lang als ik en hij is zijn geloof erg toegewijd.
Der Betrag der Gesamtbürgschaft wird nach dem in Absatz # vorgesehenen Verfahren auf mindestens # % der zu entrichtenden Zölle und sonstigen Abgaben festgesetzt, mindestens jedoch auf # ECUjw2019 jw2019
Hij wordt oud, en is net zo gefrustreerd als ik.
Normalerweise erhalten Sie insgesamt drei Impfungen über einen Zeitraum von # MonatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun zoon Nico is net zo oud als ik, hij zit naast me in de klas.
Denn ich weiB, dass du mich respektierstLiterature Literature
‘Remy is net zo oud als ik, maar hij vond het niet leuk om te springen,’ legde hij uit.
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatLiterature Literature
28 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.