hoe weet zij dat? oor Duits
hoe weet zij dat?
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
woher weiß sie das?
Ja, hoe wist zij dat?
Ja, woher wusste sie das?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe weet zij dat?
Es wird sehr schwer für michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe weten zij dat?
Dieses Ziel wurde in dem am #. Oktober # unterzeichneten Vertrag von Amsterdam ausdrücklich bestätigt; dieser nennt die Förderung eines möglichst hohen Wissensstandes der Völker der Gemeinschaft durch umfassenden Zugang zur Bildung und durch ständige Weiterbildung als eines der Ziele der GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe weten zij dat hij geen andere man is?
Das hier ist sein LebenLiterature Literature
Hoe weten zij dat we er zijn?
Spürt lhr es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe weten zij dat?
Hier ist das Sternbild von Cetus dem WalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe weten zij dat van Thomas Culpepper?
Zwei Minuten, Quatsch!Literature Literature
Hoe weten zij dat het kalkoen bacon is en niet gewoon bacon-bacon?
Es ist nicht mein RezeptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hoe weten zij dat het een talisman is?’
Das System sei organischer Bestandteil der maßgeblichen allgemeinen Regelungen zur Berechnung der Steuerbemessungsgrundlage und gehe folglich mit keinem wirtschaftlichen Vorteil einherLiterature Literature
4: Hoe weten zij dat zij geestelijke zonen zijn?
Sie hat dann nur halb reagiert, hat nicht gewusst, dass Importe anstanden, die in den Häfen lag.jw2019 jw2019
Thelma, hoe weten zij dat wij naar Mexico gaan?
Verbrauchsteuerpflichtige Waren * (Ausspracheopensubtitles2 opensubtitles2
En hoe weet zij dat ik met u praat?
Angaben auf dem SchaublattLiterature Literature
Hoe weten zij dat?
Nein, komm schon, kein KerumgetrödeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thelma, hoe weten zij dat wij naar Mexico gaan?
Wutz wird es nicht gefallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe weet zij dat ik niet hier was?
Nebenwirkungen, über die gelegentlich berichtet wurde (bei weniger als # von # PatientenLiterature Literature
Hoe weet zij dat?
Aufgrund seiner derzeitigen Funktion als Aufsichtsbehörde für Eurodac ist der EDSB besonders interessiert an dem Kommissionsvorschlag und dem positiven Ergebnis der Überarbeitung des Eurodac-Systems insgesamtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hoe weten zij dat?
Jetzt gehe, finde Sita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe weten zij dat?
Genau das suchten wir.- es lst perfektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij vroeg: ‘Hoe weet zij dat?’
Nach der Annahme der gemeinsamen operationellen Programme und vor der Unterzeichnung der Finanzierungsvereinbarung kann die Kommission der gemeinsamen Verwaltungsstelle zur Ermöglichung einer angemessenen Vorbereitung der gemeinsamen operationellen Programme gestatten, einen Teil der Finanzausstattung des Programms in Anspruch zu nehmen, um die Finanzierung der Tätigkeiten im Rahmen des Programms einzuleiten, wie etwa die Übernahme operationeller Kosten der Verwaltungsstelle, technische Hilfe und sonstige vorbereitende MaßnahmenLiterature Literature
Hoe weet zij dat er een verband bestaat als ze niet zegt wat dat verband is?
Zur & Konsole weitergebenLiterature Literature
Hij vroeg: 'Hoe weet zij dat?'
lch wurde schwangerLiterature Literature
Omdat eerlijke geleerden toegeven dat ’zij niet weten hoe zij dat zouden moeten doen’.
Daher begrüßt der EWSA die Vereinfachungsbemühungen der Kommission, die sowohl im Interesse der Bürger- Patienten- als auch der Unternehmen liegen, und stimmt der Maßnahme zur weiteren Verwirklichung des Binnenmarktes in einem komplexen und wichtigen Bereich wie dem Arzneimittelsektor zujw2019 jw2019
Hoe weten zij dat wanneer het op het noordelijk halfrond koud begint te worden, er in het zuiden warm weer en voedsel is, en niet in het oosten of het westen?
Blickkontakt aufrecht erhaltenjw2019 jw2019
Hoe weet zij nou dat er iets te vertellen valt?
Trichlorethylen (CAS-NrLiterature Literature
‘Hoe weet zij... is dat experiment van Bolt... een valstrik voor mij?
Deeks ist da drinLiterature Literature
Hoe weten zij hoe dan ook dat je een regel gebroken hebt?
Mai # über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates und damit zusammenhängende RechtsakteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
851 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.