preview oor Duits
preview
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
vorschau
Ik geef u een kleine preview van wat hij gaat zeggen.
Ich gebe Ihnen eine kleine Vorschau von dem, was er Ihnen sagen wird:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daarnaast bestaan de ondersteunende onlinediensten die onder deze richtlijn vallen ook uit diensten die toegang verlenen tot materiaal dat de door de omroeporganisatie uitgezonden radio- en televisieprogramma's verrijkt of op een andere wijze uitbreidt, onder meer door middel van previews, uitbreidingen, aanvullingen of beoordelingen van de inhoud van het desbetreffende programma.
Sie ballerten mit ihren Waffen auf ihn losEurlex2019 Eurlex2019
Klaar voor je laatste preview?
Und sich hinten in der Mitte an die Wand steIIen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gebruik de preview-tool voor Video Mastheads voor aanbevelingen over de lengte van de tekst.
treibende Kraft für die Lösung grenzübergreifender Problemesupport.google support.google
De sneak preview moet alles duidelijk maken.
Hat eine Erzeugerorganisation oder eine Vereinigung nicht die Kontrollen durchgeführt, zu denen sie gemäß den Artikeln #, # und # der Verordnung (EWG) Nr. # verpflichtet ist, soziehtder betreffende Mitgliedstaat die Anerkennung für die Zeit von einem bis zu fünf Wirtschaftsjahren zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is een speciale preview voor ons adviescomité en een aantal selecte vrienden en familieleden.
In deinem GehirnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was een real-time preview van wat is geworden.
Die Kommission ist der Auffassung, dass eine Weitergabe von Unterlagen und schriftlichen oder aufgezeichneten Ausführungen, die im Rahmen dieser Mitteilung eingehen, in der Regel bestimmte öffentliche oder private Interessen schädigen würde, z.B. den Schutz des Zweckes von Nachprüfungen und Untersuchungen, gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomted2019 ted2019
Een preview van Lion werd publiekelijk voorgesteld op het Apple "Back to the Mac" evenement op 20 oktober 2010.
August # geschlossenWikiMatrix WikiMatrix
Het is iets dat ik nog niet getoond heb en het is een beetje een preview van mijn aankomende exhibitie, van wat ik tot nu toe heb.
Betrieb: jedes Unternehmen, das die unter den Buchstaben a), b) und c) genannten Erzeugnisse herstelltted2019 ted2019
Die preview in Westwood was niet slecht, hè?
Was er nicht weiß, macht ihn nicht heißOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& kplato;, zoals meegeleverd met & koffice; #, is een preview release en we radenu aan om & kplato; niet in belangrijke productiescenario's te gebruiken. Het gebruik is geheel voor uw eigen risico. In deze eerste uitgave richten we ons op het plannen en regelen van projecten
Ich ziehe mir das ganze Gas rein und werde bewusstlosKDE40.1 KDE40.1
Het aanbieden van gebruiksmogelijkheden voor niet-downloadbare software, voor het registreren, plaatsen, tonen, redigeren, weergeven, streamen, lezen, previewen, markeren, opslaan in een internetdagboek, delen, beheren, distribueren, reproduceren dan wel aanbod op andere wijze via internet of via andere computer- en communicatienetwerken
Schade, dass Sie nicht zur Feier kommen konntentmClass tmClass
Elk Google Wifi-punt beschikt over een unieke QR-code [Scan QR code button in the Creative Preview app] op een label onderop het apparaat.
Es ist nicht viel passiert.support.google support.google
Als je deze tekst- of afbeeldingsvoorbeelden wilt inschakelen, gebruik je de instructie max-snippet of max-image-preview.
Juni # zur Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträgesupport.google support.google
(44) ISO 16484-1:2010 Preview "Building automation and control systems (BACS) — Part 1: Project specification and implementation" (Preview "Systemen voor gebouwautomatisering en -controle (BACS) -- Deel 1: Projectomschrijving en -uitvoering").
Das Gemeinschaftliche Sortenamt sucht einen stellvertretenden Vorsitzenden der Beschwerdekammer (TeilzeitaufgabeEurlex2019 Eurlex2019
In december 2011 werd een preview van de film vertoond op de Butt-Numb-A-Thon in Austin.
Wer kennt das Haus, |in dem du aufgewachsen bist?WikiMatrix WikiMatrix
Ik zag de previews voor The Social Network.
April #- Meggle/HABM- Clover (HiQ mit KleeblattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we de preview afblazen, ruiken ze bloed.
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op 24 oktober werd een preview van 25 seconden van de leadsingle When I'm Gone op de website van Simple Plan gezet.
Verfahrenssprache: DeutschWikiMatrix WikiMatrix
Op 27 maart 2013 onthulde Larsson een preview van haar volgende EP met het lied "She’s Not Me (Pt.1)".
Ausschlaggebend für die Anwendung des Artikels # der genannten Verordnung in seiner Gesamtheitist, dass die betreffende Person während ihrer letzten Beschäftigung oder selbstständigen Erwerbstätigkeit in einem anderen als dem Mitgliedstaat wohnte, dessen Rechtsvorschriften für sie galten, was nicht unbedingt der Staat sein muss, in dessen Gebiet sie beschäftigt oder selbstständig erwerbstätig warWikiMatrix WikiMatrix
Een preview van de film werd getoond op Comic-Con 2007.
Mit Hilfe dieser Maßnahmen dürfte in den europäischen Hoheitsgewässern für nicht normgerechte Schiffe und schwimmende Abfalltonnen kein Platz mehr seinWikiMatrix WikiMatrix
overeenstemmen met de proefversie of de preview van de digitale inhoud of digitale dienst die door de handelaar ter beschikking werd gesteld voordat de overeenkomst werd gesloten.
Sollte das nicht möglich sein oder nicht beschlossen werden, beantrage ich hilfsweise, die Abstimmung auf die nächste Plenartagung zu verschieben.Eurlex2019 Eurlex2019
Deze maxi uit 2003 was een preview voor de daarop volgende studioalbum Igni Gena, waar het nummer Si salvas me ook op te horen valt.
CHARGENBEZEICHNUNGWikiMatrix WikiMatrix
Ik geef u een kleine preview van wat hij gaat zeggen.
Nordsee und östlicher Ärmelkanal, ICES-Gebiete IV, VIIdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.