witte ruis oor Duits
witte ruis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Weißes Rauschen
Ik dacht dat witte ruis juist alles was.
Weißes Rauschen ist doch aber nicht nichts.
weißes Rauschen
Het is witte ruis, het is zo'n chaotisch geluid.
Es ist weißes Rauschen, es ist ein so chaotisches Geräusch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle oriëntatiepunten zijn verdwenen, wat blijft is optische leegte en een witte ruis van pulserende spuitmondjes.
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENted2019 ted2019
En witte ruis... 17 Holland drukte op een knopje van de afstandsbediening om de band stil te zetten.
So wird der Verbraucher gut über die Art des Produktes informiert.Literature Literature
‘Ik, ik probeer het eerst met witte ruis.’
Also gehen wir doch auf die Straße und trinken wasLiterature Literature
U zei dat witte ruis niks was.
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jodi: De gebruikelijke witte ruis.
Ich höre sie immer noch schreienLiterature Literature
Ik dacht dat witte ruis juist alles was.
Ich übernehme das KommandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geluiden, geuren, lawaai en pijn vervloeiden tot een verwarrende waas die op witte ruis leek.
Ich weiß, Sie werden das nie tunLiterature Literature
Als hij hem voor zijn ogen brengt, ziet hij het beeld: een muur van zwart-witte ruis.
So gelangen Einleitungen aus chemischen Anlagen in meinem Wahlkreis in Nordwestengland letztlich bis an die Strände des europäischen Kontinents.Literature Literature
De leegte glinsterde, als witte ruis, als beton op Aarde als er fijne regen op viel.
Es war wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball warLiterature Literature
Ik zap door naar de witte ruis en de caleidoscopische kleuren van een muziekzender.
In diesem Punkt kann ich euch aufklärenLiterature Literature
20 seconden witte ruis.
Deswegen bin ich nicht hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik laat me even meevoeren en luister zwevend naar mijn eigen witte ruis.
Wir haben nichts gemacht!Literature Literature
Het is de Grote Leugen, de Witte Ruis, de Matrix.
Der Bericht Gyllenhammar wurde vor einigen Jahren erstellt.Literature Literature
Je hoeft niet meer te beginnen met een wit doek, of met 'witte ruis'.
Der derzeitige Umfang der Rückwürfe stellt eine Verschwendung von Ressourcen dar, die nicht hingenommen werden kannted2019 ted2019
Er was een voortdurende ‘witte ruis’ – het alles-en-nergens-geluid van de wind in de bomen.
GründungsmitgliedLiterature Literature
Alleen witte ruis.
In den westlichen Beständen werden 30 % mehr als die empfohlene Menge gefischt. Hinzu kommen die nicht gemeldete und die illegale Fischerei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witte ruis uit de TV.
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pijn, want het moest wel pijn zijn, was witte ruis waar Merritt geen tijd voor had.
Das klappt morgen früh bei den Brüdern FamechonsLiterature Literature
Het is witte ruis, het is zo'n chaotisch geluid.
lch tue, was ich kannQED QED
Witte ruis.
Wir haben bereits eine Crew und Darsteller dank LuannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze verbergen'n toon, verstopt in witte ruis.
Kee, ist alles in Ordnung?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wisten via banden met witte ruis opdrachten naar't onderbewuste te sturen.
Komm zurück!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witte ruis.
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gegons in Derry 's hoofd was nu een dof geraas, een Niagara van donderende witte ruis.
Porcines Circovirus Typ # ORF# Protein CarbomerLiterature Literature
Een walkietalkie braakte witte ruis uit en een mannenstem antwoordde: ‘Begrepen, we komen eraan.’
Dein Mann besitzt nicht nur ungewöhnliche Anziehungskraft... sondern auch ungewöhnliche WillenskraftLiterature Literature
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.