zuur verdiend geld oor Duits
zuur verdiend geld
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
sauer verdientes Geld
In werkelijkheid verspillen zij veel zuur verdiend geld.
Sie verschwenden in Wirklichkeit viel von ihrem sauer verdienten Geld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mijn zuur verdiende geld terug in Sam Merlotte' s zakken aan het gooien
Ich habe nur meinen Job gemachtopensubtitles2 opensubtitles2
In werkelijkheid verspillen zij veel zuur verdiend geld.
Hier verbrachte er die letzten # Jahre seines Lebensjw2019 jw2019
Wellicht is uw man aan de drank verslaafd of vergokt uw vrouw uw zuur verdiende geld.
Für Hinweise zur Aufbewahrung von SoloStar lesen Sie bitte Abschnittjw2019 jw2019
En als er toch iets gebeurt, moeten ze tenminste een redelijk deel van hun zuur verdiende geld terugkrijgen.
Unbeschadet der nach dem Gemeinschaftsrecht und den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften geltenden Verfahren kann die Kommission den Europäischen Koordinator bei der Bearbeitung vonAnträgen auf Gemeinschaftsförderung, die sich auf Vorhaben oder Gruppen von Vorhaben beziehen, mit denen er betraut ist, um Stellungnahme bittenEuroparl8 Europarl8
Omdat de inflatie het zuur verdiende geld van steeds meer personen opslokt.
Wer mir die Ehre erweist mein Ehemann zu seinjw2019 jw2019
‘Een afkeer van het weggooien van zuur verdiend geld met gokken.’
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigenNiederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatLiterature Literature
't is er allemaal... 10.000 van mijn eigen zuur verdiende geld.
Selbstverständlich habe ich mich entschlossen zu kommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutta zegt dat ze haar zuur verdiende geld niet over de balk wil smijten en steekt haar duim op.
Ich bin nicht politischLiterature Literature
Peter Kaul is zo vrij geweest van zijn zuur verdiende geld een flesje jenever te kopen en op te drinken.
Tür, oben an der TreppeLiterature Literature
Zij betalen misschien zelfs zuur verdiend geld voor ceremonies die deel uitmaken van de religie maar waaraan zij geen werkelijke waarde toekennen.
VEREINBAREN folgende Vertragsklauseln (Klauseln), um angemessene Garantien hinsichtlich des Schutzes der Privatsphäre, der Grundrechte und der Grundfreiheiten von Personen bei der Übermittlung der in Anhang # zu diesen Vertragsklauseln spezifizierten personenbezogenen Daten vom Datenexporteur an den Datenimporteur zu bietenjw2019 jw2019
Het is ongehoord dat het zuur verdiende geld van de Europese belastingbetaler belandt in de pot waaruit de bonussen van bankmanagers worden betaald.
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # des Anhangs VIIEuroparl8 Europarl8
Niet alleen tasten de stijgende prijzen de waarde van iemands zuur verdiende geld aan, maar de daarmee samenhangende loonsverhoging doet hem in een hogere belastingklasse belanden zodat hij meer belasting moet betalen.
Das habe ich mir schon gedachtjw2019 jw2019
Vinnie legde uit dat hij elf maanden van het jaar hard werkte en zijn zuur verdiende geld opzij legde om in de wintertijd een maand naar Hawaï te ontsnappen, waar hij achter het vrouwelijk schoon aanging.
Auf hinreichend begründeten Antrag des Einführers können die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats die Geltungsdauer um höchstens vier Monate verlängernLDS LDS
Mevrouw Bresso, ik dank u dat u de lijst met verboden praktijken hebt uitgebreid met de neploterijen, die een plaag zijn voor mijn kiezers en die daarmee worden beroofd van hun zuur verdiende geld en pensioen.
Mein lieber Junge, das ist nicht nur unwürdig, diese Christen sind auch einfallsreichEuroparl8 Europarl8
De President van Zaïre was bereid om $ 10 miljoen van's lands eigen, schaarse, zuur verdiende geld neer te leggen. Niet om een of andere directe, economische reden, maar omdat hij dacht dat't gevecht goed zou zijn, voor Zaïre en ook goed voor hemzelf.
eine Garantie, dass der neue Handelsrahmen für alle AKP-Staaten sensible Sektoren, insbesondere die der Ernährung dienenden Landwirtschaft, bei der Bestimmung von Übergangsphasen und der abschließenden Erfassung der Produkte berücksichtigen wird und dass er den Marktzugang der AKP-Staaten verbessern wird, insbesondere mit Hilfe einer Überprüfung der UrsprungsregelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In plaats van zijn zuur verdiende geld weg te geven aan de wisselkantoren op luchthavens en havens, zal de toerist meer vakantiegeld overhouden dat hij kan uitgeven nadat hij etalages heeft gekeken, wat makkelijker is geworden door de doorzichtigheid van de prijzen.
Im Namen des RatesEuroparl8 Europarl8
Het geld komt uit de lucht vallen en hoeft niet zuur te worden verdiend.
Ich müsste es nicht sagenLiterature Literature
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.