papegaai oor Ewe

papegaai

naamwoord manlike

Een aan een standaard gemonteerde, in lengte verstelbare, handgreep.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Ewe

ako

naamwoord

Een bedreigde papegaai, de Braziliaanse goudparkiet, brengt een zwarte-markthandelaar in Brazilië naar men zegt $500 op.
Wogblɔ be asimanɔsenutsala aɖe si le Brazil te ŋu dzraa ako siwo wum wole ƒe ɖeka $500.

voorbeelde

We zagen daar een zwerm papegaaien, en hun iriserende groene en blauwe veren schitterden in het zonlicht.
Míekpɔ ako gbogbo aɖewo, siwo ƒe fu si nye gbemumu kple blɔ la nɔ dzo dam nyuie le ŋdɔa gbe.

Een zwerm papegaaien protesteert krijsend tegen onze aanwezigheid.
Akowo nɔ xɔxlɔ̃m sesĩe, abe ɖe womedi be yewoakpɔ mí le afima o ene.

Het waren ara’s, papegaaien met lange staarten die in het tropische gebied van het Amerikaanse continent voorkomen.
Ako siawo siwo wokpɔ la nye ako siwo ƒe ble le legbee siwo nɔa Amerika ƒe nuto siwo me yame xɔa dzo le.

Er zal een overvloed aan zeeleven zijn, en hetzelfde geldt voor reptielen, insekten en een verscheidenheid aan vogels, met inbegrip van papegaaien — allemaal in het juiste evenwicht.
Tɔmelãwo asɔ gbɔ, nenema ke nu tatawo, nudzodzoewo, kple xe hamehamewo, kpakple akowo hã asɔ gbɔ—nɔnɔmewo asɔ na wo katã pɛpɛpɛ.

Een bedreigde papegaai, de Braziliaanse goudparkiet, brengt een zwarte-markthandelaar in Brazilië naar men zegt $500 op.
Wogblɔ be asimanɔsenutsala aɖe si le Brazil te ŋu dzraa ako siwo wum wole ƒe ɖeka $500.

Van slingerapen en tijgers tot bijzondere mossen en orchideeën, van slangen en kikkers tot zeldzame vlinders en papegaaien — het aantal soorten is gewoon te groot om gecatalogiseerd te worden.
Tso fie kple kpɔ̃ dzi vaseɖe adru si mebɔ o kple seƒoƒo si woyɔna be orchid dzi, tso da kple akpɔkplɔ dzi vaseɖe kpakpaluʋui siwo mebɔ o kple ako dzi—eye womate ŋu axlẽ nugbagbe siawo ɖekaɖeka o.

Er zijn zwermen krijsende papegaaien, grote ekstergaaien die met hun blauw-witte verenkleed pronken terwijl ze tussen de bomen heen en weer schieten, en de bij velen geliefde gewone kapucijnapen met hun witte snoeten.
Ako geɖe siwo nɔa xɔxlɔ̃ dzi ɖaa, akpaviã ƒomevi aɖewo siwo lolo eye wokea woƒe fu siwo nɔa amadede ɣi kple blɔtɔ me ne wole dzodzom le atiwo me tom, kpakple fie mo ɣi siwo ƒe nu doa dzidzɔ na ame geɖewo ŋutɔ hã bɔ ɖe afi ma.