blond oor Grieks

blond

adjektief

kleur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks

ξανθός

adjektief

Tom heeft blond haar en groene ogen.
Ο Τομ έχει ξανθά μαλλιά και πράσινα μάτια.

Ξανθά μαλλιά

Tom heeft blond haar en groene ogen.
Ο Τομ έχει ξανθά μαλλιά και πράσινα μάτια.

voorbeelde

Blond heeft je de pil gegeven.
Η Ξανθιά σου έδωσε το χάπι, όπως ζητήθηκε.

Ik zie een blonde Viking-vrouw met blauwe ogen die helemaal over je heen hangt.
Μόλις είδα τη δίμετρη ξανθιά με τα μπλε μάτια... να σ'αγκαλιάζει, καθόλου δεν ενοχλήθηκα.

Vangsten van grootoogrog (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), stekelrog (Raja clavata) (RJC/*67AKD), blonde rog (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) en gevlekte rog (Raja montagui) (RJM/*67AKD) moeten afzonderlijk worden gemeld.
Αλιεύματα των ειδών σελάχι κούκος (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), καλκανόβατος (Raja clavata) (RJC/*67AKD), ξανθόβατος (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) και κηλιδόβατος (Raja montagui) (RJM/*67AKD) αναφέρονται χωριστά.

(76) Vangsten van grootoogrog (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), stekelrog (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), blonde rog (Raja brachyura) (RJH/2AC4-C), gevlekte rog (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) en sterrog (Amblyraja radiata) (RJR/2AC4-C) worden afzonderlijk gemeld.
(76) Αλιεύματα των ειδών σελάχι κούκος (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), καλκανόβατος (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), ξανθόβατος (Raja brachyura) (RJH/2AC4-C), κηλιδόβατος (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) και ακτινόβατος (Amblyraja radiata) (RJR/2AC4-C) αναφέρονται χωριστά.

Hoe kon Matthew dat blonde ding kiezen?
Πώς είναι δυνατόν ο Μάθιου να επέλεξε αυτήν την ξανθιά;

Die blonde?
Ο ξανθός;

Vangsten van grootoogrog (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), blonde rog (Raja brachyura) (RJH/89-C.) en stekelrog (Raja clavata) (RJC/89-C.) worden afzonderlijk gemeld.
Αλιεύματα των ειδών σελάχι κούκος (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), καλκανόβατος (Raja clavata) (RJC/89-C.) και καλκανόβατος (Raja clavata) (RJC/89-C.) αναφέρονται χωριστά.

Ook worden „blonde” olijven (van dezelfde variëteit) en zwarte olijven (ook van dezelfde variëteit) verzameld en voornamelijk op de Griekse markt verkocht, in respectievelijk oktober en november.
Τον Οκτώβριο γίνεται η συγκέντρωση και η εμπορία και ποσοτήτων ξανθής ελιάς (της ίδιας ποικιλίας) και το Νοέμβριο της μαύρης ελιάς (της ίδιας ποικιλίας) κυρίως για την εσωτερική αγορά.

Blonde rog
Ξανθόβατος

De rassen die worden gebruikt om de „Bœuf de Bazas” te fokken, worden van oudsher in deze zone gebruikt aangezien de Bazadaise en de Blonde d'Aquitaine plaatselijke rassen zijn.
Οι φυλές Bazadaise και Blonde d'Aquitaine που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή του «Bœuf de Bazas» συναντώνται παραδοσιακά στην γεωγραφική περιοχή, καθώς είναι τοπικές φυλές.

(1) Vangsten van grootoogrog (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), stekelrog (Raja clavata) (RJC/07D.), blonde rog (Raja brachyura) (RJH/07D), gevlekte rog (Raja montagui) (RJM/07D.), kleinoogrog (Raja microocellata) (RJE/07D.) en golfrog (Raja undulata) (RJU/07D.) worden afzonderlijk gemeld.
(1) Αλιεύματα των ειδών σελάχι κούκος (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), καλκανόβατος (Raja clavata) (RJC/07D.), ξανθόβατος (Raja brachyura) (RJH/07D.), κηλιδόβατος (Raja montagui) (RJM/07D.), μικροστιγματόβατος (Raja microocellata) (RJE/07D.) και κυματόβατος (Raja undulata) (RJU/07D) αναφέρονται χωριστά.

BLONDE KNALLER
ΞΑΝΘΙΑ ΒΟΜΒΑ

(1) Vangsten van grootoogrog (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), stekelrog (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), blonde rog (Raja brachyura) (RJH/2AC4-C), gevlekte rog (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) en sterrog (Amblyraja radiata) (RJR/2AC4-C) worden afzonderlijk gemeld.
(1) Αλιεύματα των ειδών σελάχι κούκος (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), καλκανόβατος (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), ξανθόβατος (Raja brachyura) (RJH/2AC4-C), κηλιδόβατος (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) και ακτινόβατος (Amblyraja radiata) (RJR/2AC4-C) αναφέρονται χωριστά.

Blond, blauwe ogen, 1,70 meter.
Ξανθιά, μπλε μάτια, 1 και 70.

Ze had blond haar.
Είχα ξανθά μαλλιά.

Deze blonde vrouw
Αυτή η ξανθιά γυναίκα.

Ik wed dat de kleine blonde je verlaten heeft daarvoor.
Η μικρή ξανθιά που έφυγε το κάνει με ασφάλεια.

Blond tafelbier
Ξανθιά βαρελίσια μπύρα Pale

En die blonde haar die ze vonden op het lichaam?
Και, οι ξανθές τρίχες που βρήκαν στο σώμα.

Heb je ooit die blonde secretaresse gepakt met haar mooie kont?
Λοιπόν; " Κάρφωσες " την ξανθιά με τον ωραίο κώλο;

Die blonde kop van jou heeft je misschien net wel gered van dood door schuld-aanklachten.
Η ξανθή σου χαίτη μπορεί να έσωσε από τις κατηγορίες για ανθρωποκτονία.

Een vrouw, blond.
Μια γυναίκα, ξανθιά.

Hij dacht dat ik zo'n grote blonde Zweedse was.
Αυτός νόμιζε πως ήμουν μια από αυτές τις ψηλές και λεπτές Σουηδέζες.

Welk blonde ding?
Ποιο να τυλίξω γύρω μου

Allemaal, op één na, blonde blanke vrouw, midden tot laat 30.
Όλες εκτός από μία, ήταν ξανθές, λευκές γυναίκες, 30-35 ετών.