herziening van de financiële vooruitzichten
αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών
financiële vooruitzichten oor Grieks
financiële vooruitzichten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
δημοσιονομικές προοπτικές
Alleen de huidige financiële vooruitzichten kunnen en mogen een basis zijn voor de toekomstige financiële vooruitzichten.
Η βάση για τις μελλοντικές δημοσιονομικές προοπτικές δεν μπορεί και δεν πρέπει να είναι άλλη από τις τρέχουσες δημοσιονομικές προοπτικές.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SAMENVATTENDE TABEL PER RUBRIEK VAN DE FINANCIËLE VOORUITZICHTEN
Διαδικασία βαθμονόμησηςEurLex-2 EurLex-2
De beschikbare jaarlijkse kredieten worden door de begrotingsautoriteit toegekend binnen de grenzen van de financiële vooruitzichten.
Ναι, μπορούμεnot-set not-set
De aan de gang zijnde discussie over de financiële vooruitzichten van de EU baart het EESC zorgen
Το αποτύπωμα του παπουτσιού, είναι το μόνο πράγμα που " δένει " το παιδί της πισίνας με τον φόνο στη Λαμποργκίνιoj4 oj4
De jaarlijkse kredieten worden door de begrotingsautoriteit toegestaan binnen de grenzen van de financiële vooruitzichten.
Θα την έπιασες να ψάχνει τα πράγματά σουEurLex-2 EurLex-2
Begrotingsonderdeel | Soort uitgave | Nieuw | Bijdrage EVA | Bijdragen kandidaat-lidstaten | Rubriek financiële vooruitzichten |
Δεν θα απαντώ στο " Έλι "EurLex-2 EurLex-2
Toewijzingen van de financiële vooruitzichten
Εκει εισαι, ΦλοηντEurLex-2 EurLex-2
( Het voorstel vergt herprogrammering van de betrokken rubriek van de financiële vooruitzichten.
Πέραν της στρατηγικής για την Ευρώπη του 2020, αυτό θα ήταν και σε πλήρη συμφωνία με το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο.EurLex-2 EurLex-2
Opmerkingen over de prioriteiten van de financiële vooruitzichten
Ναι, έτσι απλά!EurLex-2 EurLex-2
Financiële vooruitzichten voor de met het EOF vergelijkbare steun aan de ACS-landen, 2005-2013
Η μέθοδος επιτρέπει τον προσδιορισμό της περιεκτικότητας σε πτητικές αζωτούχες βάσεις, εκπεφρασμένες σε αμμωνία, των ιχθυαλεύρων τα οποία πρακτικώς δεν περιέχουν ουρίαEurLex-2 EurLex-2
De jaarlijkse kredieten worden door de begrotingsautoriteit toegestaan binnen de grenzen van de financiële vooruitzichten.
Την πράσινη γραμμή;- Της δικαιοδοσίαςEurLex-2 EurLex-2
Verenigbaarheid met de financiële programmering en de financiële vooruitzichten
Κάνουμε μια συμφωνία, Τσέμα; ’ σε με να φύγω και θα σου δώσω τα μισά λεφτάEurLex-2 EurLex-2
| | Dit voorstel vereist een herprogrammering van de betrokken rubriek van de financiële vooruitzichten.
Μπορούμε να...... φύγουμε από ' δωEurLex-2 EurLex-2
(2) De jaarlijkse kredieten worden door de begrotingsautoriteit goedgekeurd binnen de grenzen van de financiële vooruitzichten.
Ο Βλάντιμιρ σού επιτέθηκε κι εσύ αμύνθηκεςEurLex-2 EurLex-2
De jaarlijkse kredieten worden door de begrotingsautoriteit vrijgemaakt binnen de perken van de financiële vooruitzichten.
Σελίδα #, παράγραφος #, γραμμή #... και παράγραφος #, γραμμήEurLex-2 EurLex-2
B#-#/#- Financiële vooruitzichten- Paragraaf
Πώς τον παράτησα ετοιμοθάνατο, αφού ήταν κιόλας νεκρός όταν έφυγαoj4 oj4
Het BNI wordt ook gebruikt bij de financiële vooruitzichten om het plafond voor de begrotingsuitgaven vast te leggen.
Δεν έχει μουσική να παίζειEurLex-2 EurLex-2
Verenigbaarheid met de financiële programmering en de financiële vooruitzichten
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.EurLex-2 EurLex-2
De financiële vooruitzichten krachtens het Interinstitutioneel Akkoord beslaan de periode 2000-2006.
Πώς θα ήταν η ζωή μου με τη Λίνα Δαλπόντεnot-set not-set
De jaarlijkse maxima, vastgesteld in de opeenvolgende financiële vooruitzichten
Έχω συνάντηση προσωπικού την Πέμπτη το βράδυ που μάλλον θα τραβήξει πολύoj4 oj4
De jaarlijkse kredieten worden door de Begrotingsautoriteit toegestaan binnen de grenzen van de financiële vooruitzichten.
Γεια σου, γειτοναEurLex-2 EurLex-2
Onder deze rubriek van de financiële vooruitzichten vallen alle administratieve uitgaven van de instellingen van de Gemeenschappen.
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληEurLex-2 EurLex-2
De premier in kwestie was Tony Blair, de man die de vorige financiële vooruitzichten rond kreeg.
Αυτό που ξέφυγε είναιEuroparl8 Europarl8
Soort uitgave || Nieuw || Bijdrage EVA || Deelname kandidaat-lidstaten || Rubriek financiële vooruitzichten
Η σύζυγός μου είναι λίγο κουρασμένη, πέρασε πολλά..... οπότε πιστεύω ότι Θα πρέπει να σταματήσουμε για σήμεραEurLex-2 EurLex-2
11131 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.