holebi oor Grieks
holebi
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
αδερφή
πούστης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wij van de holebi-beweging evolueerden van een gepathologiseerde, gekleineerde en gecriminaliseerde groep tot een groep gezien als deel van de grote menselijke zoektocht naar waardigheid en gelijkheid.
Δεν είναι τόσο σημαντικόted2019 ted2019
geeft uitdrukking aan zijn bezorgdheid over het ressentiment tegen de holebi- minderheid in Kroatië, zoals dat onlangs nog gebleken is uit homfobe aanvallen op de Gay Pride Parade in Zagreb; dringt er bij de Kroatische autoriteiten op aan om politieke haat en geweld tegen iedere minderheid te veroordelen en te vervolgen; dringt er bij de Kroatische regering op aan om de anti-discriminatiewetgeving uit te voeren en de naleving ervan af te dwingen;
Δεν βρήκες ακόμα το σωστό άντραEurLex-2 EurLex-2
Het is duidelijk dat een simpele HIV-test uitsluitsel kan geven over de vraag of een potentiële donor — al dan niet holebi — HIV-negatief is.
Ανυπομονώ να φύγω από δωnot-set not-set
Enkele honderden mensen omsingelden het kantoor van de holebi-organisatie GenderDoc-M, uitten bedreigingen naar de pride-deelnemers en riepen naar hen om naar buiten te komen.
Σε παρακαλώ... στάσου εκείnot-set not-set
Er is daarom geen enkele reden te veronderstellen dat Kroatië een land is dat vijandig staat tegenover de holebi-minderheid.
Η μητέρα σε αγαπάει περισσότερο από μέναEuroparl8 Europarl8
Is ze het idee van een EU-stappenplan voor holebi-rechten en tegen homofobie genegen, met een tijdschema voor maatregelen om te zorgen dat holebi-rechten in de Europese Unie en de wereld geëerbiedigd, beschermd en gepropageerd worden?
Τουλάχιστον το # % των δράσεων που υλοποιούνται στα πλαίσια των σχεδίων πολιτιστικής συνεργασίας πρέπει να υλοποιούνται στην επικράτεια της εκάστοτε τρίτης χώρας (Βραζιλίαnot-set not-set
De afgelopen maanden is er door elementen in het gemeentebestuur van Chisinau, de politie en Moldavische ministeries een gerichte campagne gevoerd om de holebi-gemeenschap in Moldavië de vrijheid van vergadering te ontzeggen.
Τα κοινοτικά μέτρα που απαιτούνται για την εφαρμογή του παρόντος άρθρου, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων για την άσκηση κοινών δραστηριοτήτων, λαμβάνονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςnot-set not-set
Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-0118/2010 aan de Commissie Artikel 115 van het Reglement Sophia in 't Veld, Renate Weber, Niccolò Rinaldi, Baroness Sarah Ludford, Sonia Alfano, Cecilia Wikström, Alexander Alvaro, Gianni Vattimo namens de ALDE-Fractie Betreft: Discriminatie van gelijkslachtige paren, vrij verkeer, holebi-rechten, EU-stappenplan Het actieplan tot uitvoering van het programma van Stockholm en andere planningsdocumenten van de Europese Commissie bevatten geen specifieke en concrete nieuwe initiatieven voor holebi-rechten en bestrijding van homofobie.
Πήγα στο σχολείο να σε βρω και η Μπέβιν μου είπε ότι είχες φύγειnot-set not-set
Enkele politieke partijen laten niet toe dat vrouwen en homo- en biseksuele mensen (holebi) posities in de partijtop bekleden of een politiek ambt uitoefenen.
Θα ήταν όμως κρίμα ένας γιατρός να μην κατανοεί τον κίνδυνο σαλμονέλας.not-set not-set
Jonathan, een 28-jarige rechtenstudent, zei dat hij een dokter zocht die holebi-vriendelijk is, en die gespecialiseerd is in de gezondheid van holebi's.
Ήταν μια χαράted2019 ted2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.