hokkaido oor Grieks
hokkaido
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
χοκκάιντο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hokkaido
nl
Het meest noordelijke van de vier Japanse hoofdeilanden en een van de prefecturen van Japan.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die jaren in Sendai bereidden ons voor op onze toewijzing op het meest noordelijke eiland van Japan, Hokkaido.
Δεν πρέπει να έχουμε καθόλου εκπλήξεις για το Στρατηγόjw2019 jw2019
Dit middel komt uit de heilige bossen van Hokkaido... bekend van de talloze zeepfabrieken.
Πρέπει να προβλέπονται κατάλληλες διατάξεις για να λαμβάνονται υπόψη οι ιδιαίτερες προϋποθέσεις ασφαλείας εντός των σηράγγων μεγάλου μήκουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In september 1930 verhuisden wij naar Hokkaido, waar ik verwachtte dat mijn man zou sterven.
Αλλά με την ομάδαjw2019 jw2019
Vorig jaar maart werd de onderzeese Seikan-tunnel geopend, die Hokkaido, Japans noordelijkste eiland, verbindt met Honsjoe.
Τσιπ, δε μπορώ να έρθω μαζί στο χορόjw2019 jw2019
Colporteurs lieten het waarheidslicht door heel Japan schijnen, terwijl ze de Jehu’s van Hokkaido in het noorden tot Kyushu in het zuiden over bergen en door dalen meesleepten.
Όνομα εξαγωγέως/κοινοποιούντος: Υπογραφή: Ημερομηνίαjw2019 jw2019
Hokkaido.
Οι διαστάσεις του πρέπει να είναι επαρκώς μεγάλες ώστε, όταν είναι τοποθετημένο σύμφωνα με την παράγραφο #.#.# κατωτέρω, να μην υπάρχει καμία επαφή μεταξύ του θαλάμου οδήγησης και των άκρων του μηχανισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De VS, die zo opvallend aanwezig was in Hokkaido, heeft nu - dankzij de vertrekkende president Bush - achttien miljoen dollar toegezegd om twee of drie reactorprojecten te promoten.
Το Συμβούλιο αναγνωρίζει την ανάγκη ισορροπίας μεταξύ των εισπραττόμενων εισφορών και του κόστους των καταβαλλόμενων παροχών, όπως προβλέπεται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕOΚ) αριθEuroparl8 Europarl8
Zo’n 1500 kilometer daarvandaan, op Hokkaido (Japan), stromen natuurliefhebbers naar het Nationaal Park Kushiro Shitsugen om de kraanvogels in het echt te zien.
Τμήμα I.#: Το κέντρο συγκέντρωσης, εάν υπάρχει, πρέπει να πληροί τους όρους της έγκρισής του, όπως καθορίζονται στο Μέρος # του Παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΕjw2019 jw2019
Een van hen, een vijftienjarige broeder op Hokkaido, bracht getrouw nabezoeken en richtte in de loop van april drie studies bij volwassenen op.
Είσαι ακόμα μαζί της;- Ναιjw2019 jw2019
Getuigen die hulpverleningswerk in Kobe deden en de uitzending zagen, namen contact op met degenen die over het gebouw gingen en kregen toestemming de stoelen te verwijderen en naar de congreshal op Hokkaido te verzenden.
Το Μούναχαν είναι ιρλανδέζικοjw2019 jw2019
Toen de broeders in 1995 de congreshal op Hokkaido, het noordelijkste eiland, aan het bouwen waren, hadden zij heel weinig financiële middelen.
Είμαι όμως και περιβόητος για κάποιες σκατοδουλειές μουjw2019 jw2019
Hokkaido?
Η Σίσσι σκέφτεται όπως κι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn reeds negentien jaar verstreken sinds wij op Hokkaido kwamen, om de eerste gemeente in Sapporo op te richten.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
In Abasjiri op Hokkaido (het noordelijkste eiland van Japan) bijvoorbeeld woont een zuster die al 33 jaar pioniert.
Η Αντιπρόεδρος της Επιτροπής, αρμόδια σε θέματα μεταφορών και ενέργειας, έστειλε επιστολή στις κοινοτικές αεροπορικές εταιρείες προτρέποντάς τις να παρέχουν στους επιβάτες τους τις πληροφορίες αυτές και τώρα πρόκειται να απευθυνθεί σε αυτές και πάλι γραπτώς με σκοπό να ενημερωθεί για όσα έχουν γίνειjw2019 jw2019
De Seikantunnel, die de Japanse eilanden Honshu en Hokkaido verbindt, is langer (53,9 kilometer vergeleken met de 49,4 kilometer van de Kanaaltunnel), maar het onderwatertraject is zo’n 14 kilometer korter dan dat van de Kanaaltunnel.
Είμαι αυτός που χρειάζεται νέα, δεσποινίς Μπέικερjw2019 jw2019
Klaar voor de prediking op een winters Hokkaido
Ξέρεις πώς φτάνεις στο Θέατρο Καρνεζί, σωστάjw2019 jw2019
Sommigen kwamen van het besneeuwde Hokkaido, 1300 kilometer naar het noorden; anderen van het subtropische Okinawa, 1800 kilometer naar het zuiden.
Δεν έρχεται κανείςjw2019 jw2019
De Sapporotempel staat op het eiland Hokkaido in het noorden van Japan.
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣLDS LDS
Alle middelbare scholen op Hokkaido, het grote eiland in het noorden van Japan, mochten aan de wedstrijd deelnemen, maar haar school had nog nooit een leerling opgegeven.
Κατέβασα το χειρόφρενο πιστεύοντας πως είχα ταχύτητα μέσα.. και πριν καν να το καταλάβω, το αμάξι έφυγε από το δρόμοjw2019 jw2019
Eind jaren zeventig verschenen de eerste Getuigen op Sachalin, een eiland dat boven Hokkaido, het noordelijkste eiland van Japan, ligt.
Το καλό που του θέλωjw2019 jw2019
Omdat ik geboren en getogen was op het noordelijke eiland Hokkaido, zou men kunnen zeggen dat ik een geboren sumoworstelaar was.
Τι συνέβη όσο ήμουνα στο μπάνιοjw2019 jw2019
Nu werd met de opening van de Seto-Ohasjibrug de laatste schakel gesmeed in de verbinding van de vier hoofdeilanden Hokkaido, Honsjoe, Sjikokoe en Kioesjoe.
Πάρτε ένα καλύτερο.Θα επιλέξω ενα για σαςjw2019 jw2019
Ik... verliet mijn zoon in Hokkaido.
Rigsby, Van Pelt, τι γίνεται εκείQED QED
Als de dood onvermijdelijk was, wilden wij naar Sapporo, op het noordelijkste eiland Hokkaido, gaan om getuigenis te geven waar nog nooit eerder was gepredikt.
Ειλικρινά, Σιντ, ξέρεις ότι αυτό αναστατώνει του άλλουςjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.