Whitney Houston
Γουίτνεϋ Χιούστον
houston oor Grieks
houston
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
χιούστον
Volgens Houston ligt Global ook op de loer
Το χιούστον πιστεύει ότι η γκλόμπαλ είναι ήδη εκεί
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Houston
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Χιούστον
Dit heeft zelfs in de krant van Houston gestaan.
Αυτά είναι όλα που γράφτηκαν στις εφημερίδες στο Χιούστον.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit is gecomputeriseerd Houston en dit is Houston
Γιατί... γιατί ξέρεις με αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
Geologen van't Johnson Space Center in Houston popelden.
Και όταν μια αυταπάτη σαν κι αυτή διαλυθεί, γίνεται σκληρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het congressenweekend in Long Beach werd gevolgd door nog een Spaans congres — dit keer in Houston (Texas).
Αυτό τον κάνει πιο ελκυστικό για εκείνηjw2019 jw2019
De derde hond vond je vinger pas in Houston.
Δεν ξέρω ακριβώς που πάμε μετά από δω... αλλά θέλω να θυμάσαι ότι είσαι ένα υπέροχο σκυλί, ΜάρλεϋOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de man in Houston, man.
Σε περίπτωση εξαγωγών εμπορευμάτων κοινοτικής καταγωγής προς τη Σερβία, τα εμπορεύματα αυτά μπορούν να επωφεληθούν από την απελευθέρωση των δασμών, είτε με την υποβολή πιστοποιητικού κυκλοφορίας EUR.#, είτε με δήλωση τιμολογίου που αποδεικνύει την κοινοτική καταγωγή των σχετικών προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genesis, radiocontrole van Houston.
Θέλουμε τρεις ώρες ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit heeft zelfs in de krant van Houston gestaan.
Όλα τα συστήματα εκτός!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twee daarvan zijn in Houston.
Ο υπογεγραμμένος (Η υπογεγραμμένη) παραμένω υπεύθυνος (υπεύθυνη) για την πληρωμή της οφειλής που γεννάται από τις πράξεις κοινοτικής ή κοινής διαμετακόμισης που καλύπτονται από την παρούσα δήλωση και έχουν αρχίσει πριν από την ανάκληση ή την καταγγελία της πράξης εγγύησης, ακόμη και αν η πληρωμή απαιτείται μετά την ημερομηνία αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houston, we... dit kan niet zomaar even op ' t laatste moment
Κάτι θα βγει από την Ελοΐζ Μίντγκεν, μα όχι κύκνοςopensubtitles2 opensubtitles2
Kwam je helemaal vanuit Houston om me dit te zeggen?
Τι σημαίνουν αυτά τα γράμματα δίπλα στα ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer kom je terug uit Houston?
Η αρχή έγκρισης μπορεί να αποφασίσει να απαιτήσει από τον κατασκευαστή να παρέχει μια δέσμη τεκμηρίωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Houston sluit...
Σε περίπτωση επιβράδυνσης της έγχυσης, η συνολική διάρκειά της δεν μπορεί να υπερβεί τις δύο ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De op 20 november 2002 overeenkomstig Beschikking 2000/258/EG verleende erkenning aan het VETCOM Food Analysis and Diagnostic Laboratory in Fort Sam Houston is overeenkomstig Besluit 2010/436/EU van de Commissie (2) ingetrokken omdat dat laboratorium niet heeft deelgenomen aan de door het ANSES in 2012 georganiseerde jaarlijkse proficiency test.
Δύσκολο να καταλάβειςEurLex-2 EurLex-2
Hij doet er wel'n paar dagen over voor hij bij Houston is.
Γεια. ́Eτρεχα πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyler in een telefooncel op de hoek van Houston en Bowery.
Αστειευόσουνα;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Journalist bij de Houston Globe.
Αλλά όταν φτιαχτεί, δε γίνεται τίποτα...Αν δε πιάσει το λαιμό μου και τον σφίξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeg Sam Houston...- SoIdaten moeten toch hun gezin beschermen?
Σίγουρα θα είσαιopensubtitles2 opensubtitles2
Ze was van houston.
Ποιά είσαι εσύ;- Με λένε ’ μυ.- ’ μυ ΜπάρλευOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de maanden november en december is hij naar dit gebied afgereisd en heeft hij, naar aanleiding van zijn ontmoetingen met de partijen in het conflict, een aantal aanbevelingen gedaan om het vredesproces uit het slop te halen en de akkoorden van Houston van kracht te laten worden.
Δεν ήταν η πόρνη σου, έτσιEuroparl8 Europarl8
Na de zaak in Palm Springs zei Reid dat hij terugkeerde naar Houston om met de dokter van zijn moeder te spreken.
Αντιστάθηκε στο Αφεντικό και τού ' δωσε να καταλάβειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben blij dat we naar Houston verhuizen.
Ο BlackChip του προτείνει να πάνε να δουν παλιά ορυχείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen de astronaut Edgar Mitchell voor het eerst vanuit de ruimte een glimp van de aarde opving, liet hij Houston via de radio weten: „Ze ziet er uit als een fonkelende blauw met witte edelsteen . . . afgezet met traag wervelende sluiers van wit . . ., als een kleine parel in een nachtzwarte mysterieuze zee.”
Τζενεβιέβ, πρόσεχεjw2019 jw2019
Dit is Sergeant Sherman, politie van Houston.
Αλεξάντερ ΝοξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We waren in de terminal van het vliegveld hier in Houston...
έχοντας υπόψη τη δήλωση των Καννών, της #ης Μαϊου #, με την οποία οι Υπουργοί Πολιτισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, παρουσία του Προέδρου της αρμόδιας επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του αρμόδιου Επιτρόπου για θέματα πολιτισμού, εμμένουν στη διατήρηση της αρχής της ομοφωνίας για τις αποφάσεις που σχετίζονται με πολιτιστικές και οπτικοακουστικές υπηρεσίες στο πλαίσιο εμπορικών συμφωνιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze vliegen sneller richting Houston dan verwacht.
Δείτε επίσης την ΠΧΠτης ριμπαβιρίνης εάν πρόκειται να χορηγηθεί IntronA σε συνδυασμό με ριμπαβιρίνη σε ασθενείς με χρόνια ηπατίτιδα COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.