stenen brug oor Grieks
stenen brug
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Πέτρινη γέφυρα
nl
meestal boogbruggen
Dordogne: stroomafwaarts vanaf de stenen brug te Libourne.
Dordogne: κατάντη από την πέτρινη γέφυρα στο Libourne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
van de stenen brug te Libourne tot aan de monding
Θα εμφανιστούνEurLex-2 EurLex-2
Ik ben bereid te veranderen in een stenen brug... en 500 jaar wind en regen te verdragen.
Όσον αφορά την εφαρμογή του άρθρου # παράγραφος # και του άρθρου # παράγραφος # τρίτο εδάφιο της οδηγίας, στα κράτη μέλη συνιστάται να λαμβάνουν υπόψη ότι μια εταιρεία διαχείρισης ή επενδύσεων δεν πρέπει να έχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιεί χρηματοπιστωτικά παράγωγα μέσα βασιζόμενα σε δείκτη δικής της σύνθεσης προκειμένου να παρακάμψει τα όρια συγκέντρωσης ανά εκδότη που καθορίζει το άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garonne en Gironde: stroomafwaarts van de stenen brug te Bordeaux.
Είναι να αυτοσχεδιάζω πάνω στο δικό του αφού είναι τόσο μεγάλοEurLex-2 EurLex-2
Hij schreef over „een overdekte stenen brug, versierd met winkeltjes”.
Μην ντρέπεσαι, παιδί μουjw2019 jw2019
van de stenen brug te Bordeaux tot aan de monding
Εσύ κοίτα τη δουλειά σου κι εγώ τη δική μουEurLex-2 EurLex-2
Ik ben bereid te veranderen in een stenen brug... en # jaar wind en regen te verdragen
' Αφησες στον εαυτό σου στοιχείαopensubtitles2 opensubtitles2
Aan het einde van de straat stroomde een beek onder een stenen brug door
Το χαντάκι είχε όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een stenen brug?
Η παράγραφος # δεν εφαρμόζεται στις μεταφορές επιβατών, όσον αφορά τις τιμές και τους όρους μεταφοράς που επιβάλλονται από όποιοδήποτε Κράτος μέλος, προς το συμφέρον μιας ή περισσοτέρων ειδικών κατηγοριών προσώπωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neem de stenen brug.
Η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ κατά την ημερομηνία της παραλαβής, μέσω διπλωματικού διαύλου, της τελευταίας γραπτής κοινοποίησης περί ολοκλήρωσης των εσωτερικών διαδικασιών των μερών που απαιτούνται για την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dordogne: stroomafwaarts vanaf de stenen brug te Libourne.
Φώναξε τους φίλους σουEurLex-2 EurLex-2
Dordogne: van de stenen brug te Libourne tot aan de monding
εκφράζει την ικανοποίησή για το διορθωτικό προϋπολογισμό αριθ. #/#, σκοπός του οποίου είναι να εγγραφούν χωρίς καθυστέρηση στον προϋπολογισμό # οι δημοσιονομικοί πόροι που κινητοποιήθηκαν στο πλαίσιο του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ούτως ώστε να μπορέσει να παρασχεθεί βοήθεια σε όσους επλήγησαν από αυτές τις φυσικές καταστροφές·EurLex-2 EurLex-2
Garonne: van de stenen brug te Bordeaux tot aan de monding
Μπορείς να περάσειςoj4 oj4
Dordogne: stroomafwaarts vanaf de stenen brug te Libourne.
Και ο φίλος σου το ίδιο, εάν δε το αντιλήφθηκες.Αλλά έτσι κι αλλιώς μόνο για τον εαυτό σου κοιτάςEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.