stenograaf oor Grieks
stenograaf
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
στενογράφος
Er zal ook een stenograaf zijn die alles noteert.
Θα είναι κι ένας στενογράφος που θα κρατάει πρακτικά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We hadden twee stenografen nodig.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Πρόεδρος των Φιλιππίνων Gloria Macapagal-Arroyo συγκρότησε την προαναφερθείσα Επιτροπή Melo για να εξετάσει το πρόβλημα, καθώς και ειδική αστυνομική ομάδα εθνικής εμβέλειας (Task Force Usig) γιανα διερευνήσει σύντομα τις δολοφονίες και να ασκήσει δίωξη κατά των δραστώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elke dag behalve op deze, als de rechter wat terug gelezen wilde hebben, Vroeg hij dat aan de stenograaf genaamd Donna Reiter.
Εκείνος το ενέφερεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is ook nooit in stenograaf in de buurt als je er één nodig hebt
Σόρτι Εσποζίτο, Λατίνος, # χρονώνopensubtitles2 opensubtitles2
Uw stenograaf is hier.
Εδώ είναι το τηλέφωνό μου, πάρτε με όποτε θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil assistent officier van justitie MacDonald hier en een stenograaf van de rechtbank, en iemand van de TV.
Ως εκ τούτου, ακόμα και αν η διασταύρωση στοιχείων αποτύχει, η ΕΚΤ θα ενσωματώσει την αίτηση στη δέσμη στοιχείων των ΝΧΙ που διαθέτειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik fantaseerde alleen dat ik de stenograaf neukte.
Πες της πως θα την πάρω εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij is mijn stenograaf.
Δις Fellowes, παρακαλώ, να σας απασχολήσω ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stenografen, secretaresses, labassistenten, verpleegsters, drogisten.
Ξύπνα, μικρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zal ook een stenograaf zijn die alles noteert.
Υπέροχο δείπνο Τσάρλι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier ben ik een ander mens, weet elke stenograaf.
Αυτό να το θυμάσαι, όταν στήσεις κάποτε δικό σου μαγαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij was stenografe op de hoorzitting van Cruz.
Το NeuroBloc μπορεί να αραιωθεί μεενέσιμοδιάλυμα χλωριούχου νατρίου # mg/ml (#, # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze was de stenograaf van de grand jury van de Defiance zaak.
Εάν μπορούσαμε να βρούμε μια βασίλισσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broeder Mills had veel succes met informeel getuigenis geven, en een van zijn collega’s, een stenografe genaamd Oris, reageerde gunstig.
Ξέρετε κάτιjw2019 jw2019
Toen nam ik deel aan een cursus om te leren voor gerechts-stenograaf, en daar heb ik mijn man Howard ontmoet.
Η διασκέδαση θα έρθει μετά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondanks de voortdurende tegenstand slaagde Methodius er met de hulp van enkele stenografen in de rest van de bijbel in het Oudkerkslavisch te vertalen.
Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεωνjw2019 jw2019
Ik kocht een typemachine en werd stenograaf.
Μπορεί να υπάρχουν προστατευόμενες περιοχές ή χαλασμένοι αισθητήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De woordvoerder van een ander bemiddelingscentrum verklaarde: „Er bestaat nog een tekort aan secretaresses, stenografen en boekhouders.”
Θεώρησέ το... μια πράξη φιλίαςjw2019 jw2019
Mr Palmer, het hof heeft u meerdere malen verzocht de stenografe niet aan te spreken met'schatje'.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων (OIE) διαδραματίζει πρωτεύοντα ρόλο στην κατηγοριοποίηση χωρών ή περιφερειών με βάση τον κίνδυνο εκδήλωσης ΣΕΒOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraag de stenograaf om daar akte van te nemen.
Δεν βρήκες ακόμα το σωστό άντραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speculatie in effecten nam grote vormen aan [toen] kappers, stenografen en liftjongens hun kans grepen om in een groeiende economie geld te verdienen.”
Θέλω να ρευστοποιήσεις το κεφάλαιο και να το πας σε μια εταιρεία με το όνομα Beringer Consolidatedjw2019 jw2019
Ik ben niet naar de nachtschool geweest om een hof stenograaf te worden.
Ακρόαση; Μα αφού υποτίθεται ότι είναι την άλλη εβδομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De stenograaf, Oliver Diggory.
Δεν είμαστε και ιδιαίτερα τυχεροί με τις γυναίκες, ΤζονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie is zij?- Een gerechtelijke stenograaf
Εκτός από την ικανότητα όλων των αιτούντων να αποδείξουν ότι τα συγκεκριμένα αεροσκάφη είναι σε θέση να εκτελέσουν με ασφάλεια τις πτήσεις με προορισμό και αφετηρία τα αντίστοιχα αεροδρόμια, οι προσφέροντες υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν επίσης, κατά τη χρονική στιγμή υποβολής της προσφοράς τους, την κατάλληλη έγκριση από τις αρμόδιες ρυθμιστικές αρχές για την εκτέλεση όλου του φάσματος υπηρεσιών και για τις # γραμμέςopensubtitles2 opensubtitles2
Ik mag de stenograaf helpen, terwijl jij dit verder afhandelt
Ακόμα και η ίδια σου η μητέρα, ο Θεός να την αναπαύσει, δεν θα μπορούσε να είναι πιο αληθινή μητέρα από την δις Τέιλορopensubtitles2 opensubtitles2
Ik zie dat er geen stenograaf is.
Τη ζωή μου την έχω εμπιστευτεί στον ΚύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.