weekmaker oor Grieks
weekmaker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
πλαστικοποιητής
weekmaker in materialen en voorwerpen van kunststof voor herhaald gebruik die met niet-vette levensmiddelen in contact komen;
πλαστικοποιητής για υλικά και αντικείμενα επανειλημμένης χρήσης που έρχονται σε επαφή με μη λιπαρά τρόφιμα·
Πλαστικοποιητές
el
οργανικά μόρια τα οποία προστίθενται στα πολυμερή
In de richtlijn worden zes verschillende weekmakers behandeld, verdeeld in twee groepen.
Η οδηγία ασχολείται με έξι διαφορετικούς χημικούς πλαστικοποιητές που διαιρούνται σε δύο ομάδες.
αποσκληρυντικό (μαλακτικό) μέσο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foliën van poly(vinylbutyral), bevattende 25 of meer doch niet meer dan 28 gewichtspercenten tri-isobutyl fosfaat als weekmaker
Αποσπάται από σκίουρους, σκυλιά, παιδιά στο πάρκο, γριές με πατερίτσες και ημίγυμνους άντρες στον κήπο τουςEurLex-2 EurLex-2
Ethylcellulose, geen weekmakers bevattend
ΕΙΔΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΚΤΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥEurlex2019 Eurlex2019
Chemische producten voor technisch en wetenschappelijk gebruik, Plastics als grondstof,Onbewerkte plastics van duurzame grondstoffen (natieve polymeren, natuurlijke polymeren, duurzame polymeren en groene polymeren), biologisch afbreekbare plastics als grondstof, onbewerkte plastics van duurzame natuurlijke bronnen, biologisch afbreekbare plastics van duurzame grondstoffen, samenstellingen en basismengsels bestaande uit polymeren, natieve polymeren en/of verwerkingsmiddelen, Weekmakers, Chemische preparaten voor industriële doeleinden,Met name vulmiddelen en Versterkende middelen
Λες και θα μπορούσες να μεθύσεις μια Αμαζόνα, ελαφρόμυαλε!tmClass tmClass
In de nomenclatuur worden als "kunststof" aangemerkt, die stoffen bedoeld bij de posten 3901 tot en met 3914, die de eigenschap hebben of gehad hebben om, tijdens de polymerisatie of in een later stadium, onder inwerking van uitwendige krachten (meestal warmte en druk, eventueel onder toevoeging van een oplosmiddel of van een weekmaker), door gieten, persen, extruderen, walsen of elk ander proces een bepaalde vorm aan te nemen en die vorm te bewaren, ook nadat bedoelde uitwendige krachten niet meer inwerken.
Ξέρεις, έχουμε δουλειέςEurLex-2 EurLex-2
3812 || Bereide rubbervulkanisatieversnellers; weekmakers van gemengde samenstelling voor rubber of voor kunststof, elders genoemd noch elders onder begrepen; bereide antioxidanten en andere stabilisatiemiddelen van gemengde samenstelling, voor rubber of voor kunststof || Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.
Πρέπει να χαλαρώσω λιγάκιEurLex-2 EurLex-2
Weekmaker, bevattende:
Μπορεί να υπάρχουν προστατευόμενες περιοχές ή χαλασμένοι αισθητήρεςEurlex2019 Eurlex2019
Weekmakers van gemengde samenstelling voor rubber of voor kunststof
Βάσει των in vitro και in vivo μελετών, η ραλτεγκραβίρη απομακρύνεται κυρίως μεταβολιζόμενη δια της οδού γλυκουρονιδίωσης μέσω του UGT#AEurLex-2 EurLex-2
Alleen te gebruiken als deeltjes in PVC zonder weekmakers tot 10 % m/m in contact met alle soorten levensmiddelen bij kamertemperatuur of lager, ook voor langdurige opslag.
Εντάξει, διαστολείςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De transactie betreft de productie van technisch zuiver benzoëzuur in vaste vorm, van natriumbenzoaat en benzoaat-weekmakers.
Στους ολλανδούς αγρότες, οι οποίοι καλλιεργούν τις εκτάσεις τους στη Γερμανία και εφοδιάζουν τα ρεζερβουάρ των γεωργικών τους οχημάτων με το αποκαλούμενο κόκκινο diesel ως καύσιμο, επιβάλλονται πρόστιμα από τις γερμανικές τελωνειακές αρχές επειδή αυτές δεν δέχονται αυτόν τον τύπο diesel με φορολογικό πλεονέκτημα σε γερμανικό έδαφοςEurLex-2 EurLex-2
In totaal zijn er 24 producenten van weekmakers in de Gemeenschap; de grootste in West-Duitsland (BASF: 15 % van de produktie, Huls: 13 % van de produktie).
Νόμιζα πως η αγάπη είναι αληθινή, αλλά ήταν μόνο μια ψευδαίσθηση, μια απάτηEurLex-2 EurLex-2
Daarentegen is de aanwezigheid van stoffen die niet nodig zijn voor de dwarsbinding, zoals verdunners, weekmakers en vulstoffen, niet toegestaan;
έχοντας υπόψη τον Χάρτη των ΗΕ και συγκεκριμένα τα άρθρα # και # και, στο Κεφάλαιο VII, τα άρθρα # και # αυτούEurLex-2 EurLex-2
De risicobeoordeling heeft op basis van de beschikbare informatie uitgewezen dat de stof in de Europese Gemeenschap hoofdzakelijk (voor meer dan 95 %) als weekmaker in polyvinylchloride (PVC) en andere polymeren wordt gebruikt.
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξήςEurLex-2 EurLex-2
Bereide rubbervulcanisatieversnellers; weekmakers van gemengde samenstelling voor rubber of voor kunststof, elders genoemd noch elders onder begrepen; bereide antioxidanten en andere stabilisatiemiddelen van gemengde samenstelling, voor rubber of voor kunststof
Εξαιτίας σου βρισκόμαστε εδώEurLex-2 EurLex-2
Weekmakers voor het gebruik in polymeren uit het VK
Ήξερες για τον ΦόρμιτζEurLex-2 EurLex-2
ex 3912 90 10 | 10 | Celluloseacetaatpropionaat, geen weekmakers bevattend, in de vorm van poeder:bevattende 25 of meer gewichtspercenten propionyl (volgens de methode ASTM D 817-72) enmet een viscositeit van niet meer dan 120 poise (volgens de methode ASTM D 817-72),bestemd voor de vervaardiging van drukinkt, verf, lak, reprografische en andere bedekkingsmiddelen (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Δε θα υπάρξει συμφωνίαEurLex-2 EurLex-2
b) weekmakers;
Όχι, Λίλλυ, αλλά εξαιτίας σου δε μπορώ να κοιμηθώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Polypropyleen bevattende geen weekmaker en niet meer dan:
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (ακτιβιστής της E.T.A.), γεννηθείς #.#.# στο Santurce (Vizcaya), αριθ. δελτίου ταυτότηταςEurLex-2 EurLex-2
organisch oplosmiddel : een vluchtige organische verbinding die alleen of in combinatie met andere stoffen en zonder een chemische verandering te ondergaan wordt gebruikt om grondstoffen, producten of afvalmaterialen op te lossen of als schoonmaakmiddel om verontreinigingen op te lossen, dan wel als verdunner, als dispergeermiddel, om de viscositeit aan te passen, om de oppervlaktespanning aan te passen, als weekmaker of als conserveermiddel;
Μίτσελ, δεν υπάρχει προφητείαEurLex-2 EurLex-2
Polypropyleen, geen weekmaker bevattende,
Επανάλαβε τα κύματαEurLex-2 EurLex-2
Het gebruik van weekmakers voldoet aan criterium 10 betreffende gevaarlijke stoffen.
Θα σου πω κάτιEurLex-2 EurLex-2
3812 | Bereide rubbervulkanisatieversnellers; weekmakers van gemengde samenstelling voor rubber of voor kunststof, elders genoemd noch elders onder begrepen; bereide antioxidanten en andere stabilisatiemiddelen van gemengde samenstelling, voor rubber of voor kunststof | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
Ο παππούς σου εξαγριώθηκε και αποφασίσαμε να το σκάσουμεEurLex-2 EurLex-2
Toevoeging van weekmakers of antikleefmiddelen is niet van invloed op de indeling.
Εγω και η Σαρον παιζαμε στην αυληEurlex2019 Eurlex2019
Aangezien voor ftalaten wegens hun giftigheid echter nieuwe EU-regels gelden, is er slechts een zeer beperkt aantal toepassingen (zoals pvc-vloerbedekking) waarvoor ftalaat- en benzoaat-weekmakers onderling substitueerbaar zijn
Νομίζω ότι το ξέρωoj4 oj4
samengesteld of gemengd, met niet-actieve thermogeharde bindmiddelen of weekmakers en een massa van minder dan 250 g;
η τιμή προσανατολισμού αποτελεί το βασικό στοιχείο για τον καθορισμό ολόκληρης σειράς άλλων μέτρων παρέμβασης·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
weekmaker in materialen en voorwerpen van kunststof voor herhaald gebruik;
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.