woestijnsprinkhaan oor Grieks
woestijnsprinkhaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
ακρίδα της ερήμου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En wat een verwoesting moeten ze hebben aangericht, want een volwassen woestijnsprinkhaan kan elke dag gemakkelijk zijn eigen gewicht aan plantengroei opeten!
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣjw2019 jw2019
In de sector Cidade Velha, die ongeveer 10 km van Cidade da Praia, de hoofdstad van het land op het eiland Santiago, verwijderd ligt, zijn in enkele gebieden grote concentraties woestijnsprinkhanen waargenomen, een soort, die gemiddeld circa vier centimeter kan worden en een groot verwoestingspotentieel heeft.
Γιατί να τις κρύψει απο εκείνονnot-set not-set
De Kaapverdische eilanden Santiago, Fogo en Santo Antão zullen binnenkort door woestijnsprinkhanen worden aangevallen die voor de landbouw van de eilandengroep „een ernstige bedreiging vormen”.
Α ναι, το δοκίμασα αυτόnot-set not-set
Ook benadrukt de PVV de noodzaak van het vaststellen van plannen op regionaal niveau om droogte of woestijnsprinkhanen te bestrijden teneinde de voedselzekerheid op regionaal niveau te versterken
Είναι αλήθεια!oj4 oj4
David Monteiro, directeur-generaal voor akkerbouw, tuinbouw en dierhouderij, zei het Portugese nieuwsagentschap Lusa dat de zwermen woestijnsprinkhanen in de kuststrook van Santo Antão, in de hooggelegen gebieden van het eiland Fogo en in het gebied van Cidade Velha op het eiland Santiago actief zijn.
Νταν, έπρεπε ποτέ να τσιμπήσεις τον εαυτό σου, για να δεις ότι δεν ονειρεύεσαι σαχλαμάρεςnot-set not-set
Johannes de Doper leefde in feite van sprinkhanen en honing (Mt 3:4). De smaak van deze insekten zou een beetje op die van garnalen of krab lijken, en ze zijn rijk aan eiwitten; volgens een in Jeruzalem verricht onderzoek bestaan woestijnsprinkhanen voor 75 procent uit eiwitten.
Δυο παράφρονες θα συνέτασσαν τέτοιο συμβόλαιο; ``Αυτό το συμβόλαιο γίνεται ανάμεσα σε μένα και σένα, με μάρτυρα τον Θεό. `Εναjw2019 jw2019
De woestijnsprinkhaan kan dit zelfs tot zo’n 1000 kilometer uitbreiden.
Σκέψoυ τo σαν ένα σάντoυιτς με λάμπα.Ας ελπίσoυμε να τo καταπιoύνjw2019 jw2019
Wegens zijn vraatzuchtige honger kan een trekkende woestijnsprinkhaan dagelijks zijn eigen gewicht aan voedsel opeten.
Συνεπάγεται μια σημαντική δημοσιονομική προσπάθεια και συνεπώς μια ριζική μεταστροφή της τάσης που παρατηρείται στα περισσότερα κράτη μέλη, αντίθετα με αυτό που συμβαίνει στις Ηνωμένες Πολιτείες, μετά το τέλος του ψυχρού πολέμου.jw2019 jw2019
Ook benadrukt de PVV de noodzaak van het vaststellen van plannen op regionaal niveau om droogte of woestijnsprinkhanen te bestrijden teneinde de voedselzekerheid op regionaal niveau te versterken.
Γι' αυτόν τον λόγο παρακαλώ πραγματικά τους συναδέλφους μου να ψηφίσουν τις τροπολογίες που θα επιτρέψουν στους καταναλωτές να διακρίνουν με πρώτη ματιά την πραγματική σοκολάτα από τη σοκολάτα που περιέχει άλλα φυτικά λίπη εκτός από το βούτυρο του κακάο.EurLex-2 EurLex-2
Een reusachtige zwerm woestijnsprinkhanen kan vele hectaren groeiende gewassen in een zorgwekkende toestand brengen en aanleiding geven tot het ontstaan van een hongersnood.
Μόλις περάσεις το βαν, θα στρίψεις δεξιά και θα παρκάρεις το όχημαjw2019 jw2019
Opgesloten in een fles, waarin het aanrakingseffect door dunne, loshangende draadjes wordt nagebootst, ondergaat een woestijnsprinkhaan geleidelijk aan een kleurverandering.
Καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίαςjw2019 jw2019
Gelukkig vallen de woestijnsprinkhanen niet ieder jaar met volle sterkte binnen om met een ontzagwekkende vernietigingskracht toe te slaan.
Η οικονομική αντιστάθμιση προς τον αερομεταφορέα παραμένει αμετάβλητη όταν μειώνεται η παροχή υπηρεσιών που προβλέπεται στο σημείοjw2019 jw2019
Bovendien is duidelijk dat er een risico bestaat dat de maatregelen om de gezondheidscrisis het hoofd te bieden de bestaande voedselcrises verergeren, aangezien de landbouwproductie in sommige regio’s wordt belemmerd doordat landbouwers moeilijk aan grondstoffen kunnen komen, terwijl zij ook met andere problemen te maken hebben (zoals extreem weer, ongedierte en plagen, bijvoorbeeld woestijnsprinkhanen).
Μία εργαζόμενη εισοδηματίαςEuroParl2021 EuroParl2021
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.