's werelds oor Engels

's werelds

naamwoord

voorbeelde

Wij vormen ‘s werelds grootste handelsblok, dat met 140 partners handelsovereenkomsten heeft gesloten of daarover in onderhandeling is.
It means being the world's biggest trading bloc, with trade agreements in place or under negotiation with over 140 partners around the globe.

Je krijgt één kind en het is allemaal voorbij.'s Werelds beste moeder - ́s werelds slechtste vrouw.
You have one kid and it's all over. World's greatest mum - world's worst wife.

. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, in The Economist stond onlangs dat Pakistan 's werelds gevaarlijkste kernmogendheid is.
Madam President, The Economist stated recently that Pakistan is the world's most dangerous nuclear arms state.

's Werelds enige privédetective die tevens z'n eer verkoopt.
The world's only private detective who is also a male prostitute.

De positie van de EU als ’s werelds grootste handelsblok biedt in dit opzicht aanzienlijke kansen.
The EU’s position as the world’s largest trading block provides significant opportunities in this respect.

'Ze maakt 's werelds beste lamsvleesschotel en kokoscake en macaroni met kaas.'
"""Well, she does the world's best pot roast and coconut cake and macaroni -and-cheese.”"

En de behaaglijke opeenvolging van ‘s werelds gang werd onder de purperen wolken volmaakt gehandhaafd.
And the comfortable seriality of the world was being maintained under the purple clouds.

Aanschouw s-Werelds eerste wormgat SDL.
Behold, the world's first wormhole F.T.L.

Sabiha Gökçen was de eerste luchtvaartpionier van Turkije en 's werelds eerste vrouwelijke gevechtspiloot.
Sabiha Gökçen was the first female combat pilot in the world, as well as the first Turkish female aviator.

Volgens een Spaans tijdschrift is dit ’s werelds grootste handel — goed voor $300 miljard per jaar.
A Spanish-language magazine claims that this is the world’s biggest business —$300 thousand million a year.

In 1863 liet de Franse marine de Plongeur te water; 's werelds eerste mechanisch voortgestuwde onderzeeboot.
In 1863, the French Navy launched Plongeur, the world's first mechanically propelled submarine.

Het lijkt wel ’s werelds vreemdste lunchpauze.’
It’s like the world’s weirdest lunch break.’

Ze zijn een van ’s werelds meest legendarische koppels.
They’re one of the world’s legendary couples.

Maar onderweg zullen ze op de Himalaya stuiten,'s werelds hoogste bergketen.
Blocking their path is the Himalayas, the highest mountain range on Earth.

Het is niet een van ’s werelds geweldigste toeristische bestemmingen.
It is not one of the world’s great tourist destinations.

Gedurende de daaropvolgende jaren groeide deze kleine locatie uit tot ’s werelds geliefdste restaurant.
Over the next few years, this tiny place became the best and most sought-after restaurant in the world.

ONDANKS ’s werelds vele gerechtshoven en gevangenissen waardoor wetsovertreders gestraft worden, neemt de verdorvenheid niet af.
DESPITE the world’s many courts and prisons that punish law violators, wickedness does not diminish.

Maar nu, met een meerdere bekendheid ten aanzien van 's werelds loop, vroeg ik het me af . . .
But now, with greater knowledge of the world, I wondered ...

"""De dood haalt de oogst van 's werelds schoonheid binnen - bindt de oude schoven om nieuwe te verhaasten."
Death reaps the beauty of the world — bundles old crops to hasten new.

Door de Messe Frankfurt – 's werelds toonaangevende handelsbeurs voor technisch textiel ("Techtextil") - worden twaalf essentiële markten onderscheiden (1).
The Messe Frankfurt, which is the world wide leader of technical textiles trade fairs with "Techtextil", has identified 12 major markets (1):

Zij zijn s werelds grootste afnemer van kaboem.
They’re the world’s biggest buyer of ka-boom.”

De Ama Dablam is een van ’s werelds meest spectaculaire bergen.
Ama Dablam is one of the most spectacular peaks on earth.

De EU produceert jaarlijks 350.000 ton tonijnconserven, hetgeen haar tot 's werelds grootste tonijnconservenproducent maakt.
In terms of production, the EU currently produces around 350 000 t of canned tuna per year, making it the world’s main producing region for canned tuna.

Deze bijeenkomsten zullen in enkele van ’s werelds grootste stadions, met inbegrip van olympische stadions, worden gehouden.
These gatherings will be held in some of the world’s largest stadiums, including olympic stadiums.

’s Werelds langste tunnel
World’s Longest Tunnel