Academy Award voor Beste Film oor Engels

Academy Award voor Beste Film

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Academy Award for Best Picture

Soortgelyke frases

Academy Award voor Beste Niet-Engelstalige film
List of Academy Award winners and nominees for Best Foreign Language Film

voorbeelde

Het is tot op het heden de enige film die een Academy Award voor Beste Film won en in geen enkele andere categorie werd genomineerd.
To date, it is the only film to have won the Academy Award for Best Picture without being nominated in any other category.

De film won de Academy Award voor Beste Film in 1930 voor de producer Carl Laemmle Jr., en een Academy Award voor Beste Regisseur voor Lewis Milestone.
The film won the Academy Award for Best Picture in 1930 for its producer Carl Laemmle Jr., the Academy Award for Directing for Lewis Milestone, and the Academy Award for Outstanding Production.

In 2001 won hij een Academy Award voor beste buitenlandse film met Crouching Tiger, Hidden Dragon.
In 2001 she was nominated for Academy Award for Best Writing for the Crouching Tiger, Hidden Dragon.

De ene won zelfs de Academy Award voor de beste film van het jaar.
One even took home the Academy Award as best picture.

In 2005 werd Linklater genomineerd voor een Academy Award voor beste aangepaste script voor zijn film Before Sunset.
Linklater was nominated for an Academy Award for Best Adapted Screenplay for his film Before Sunset.

Mohr werd nog genomineerd voor een Academy Award voor beste regisseur voor The Fourposter (1952), een film gebaseerd op een toneelstuk van Jan de Hartog.
Mohr was nominated for an Academy Award for Best Cinematographer for his work on The Four Poster (1952), a film based on a play of the same name, written by Jan de Hartog.

Voor zijn volgende rol, in de film Cocoon (1985), won Ameche een Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol.
Ameche's next role, in Cocoon (1985), won him an Academy Award for Best Supporting Actor.

Hij won een Academy Award in de categorie Best Art Direction voor de film Cleopatra.
He won an Academy Award in the category Best Art Direction for the film Cleopatra.

Voorbeelden hiervan zijn La historia oficial (Oscar voor de beste buitenlandse film in 1986), Hombre mirando al sudeste, Un lugar en el mundo, Nueve reinas, El hijo de la novia, Diarios de motocicleta, Iluminados por el fuego en El secreto de sus ojos (winnaar van de Academy Award voor Beste Niet-Engelstalige film in 2009).
More recent films from the "New Wave" of cinema since the 1980s have achieved worldwide recognition, such as The Official Story (Best foreign film oscar in 1986), Man Facing Southeast, A Place in the World, Nine Queens, Son of the Bride, The Motorcycle Diaries, Blessed by Fire, The Secret in Their Eyes, winner of the 2009 Academy Award for Best Foreign Language Film, and Wild Tales.

Op 7 juni 1981 kreeg Maedeli la brèche bij de achtste editie van de Student Academy Awards een prijs voor de beste Foreign Student Film uitgereikt door de Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
On June 7, 1981, Maedeli la brèche won the Honorary Foreign Film Award at the 8th Student Academy Awards presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Our Job in Japan vormde de basis voor de commercieel uitgebrachte film Design for Death (1947), welke de Academy Award won voor beste documentaire.
Our Job in Japan became the basis for the commercially released film Design for Death (1947), a study of Japanese culture that won the Academy Award for Best Documentary Feature.

Coco avant Chanel werd genomineerd voor onder meer de Academy Award voor beste kostuums, vier BAFTA Awards, drie European Film Awards en zes Césars.
Coco Before Chanel was nominated for four BAFTA Awards, three European Film Awards, six César Awards and the Academy Award for Best Costume Design.

Deze film werd genomineerd voor een Academy Award voor beste actrice (Greta Garbo), beste cinematografie en beste regie.
It was nominated for Academy Awards for Best Actress (Greta Garbo), Best Cinematography and Best Director.

In 2015 werd de film genomineerd voor de Academy Award voor beste korte animatiefilm en was hij genomineerd voor de Cartoon d'Or.
In 2015 the film was nominated for an Academy Awards for Best Animated Short Film, and for the Cartoon d’Or.

Ook bij de film ‘Argo’, die de Academy Award voor Beste Film won.
Also with the film 'Argo', which won the Academy Award for Best Film.

Academy Award voor Beste Film
Academy Award for Best Picture

Ken Thorne, de muzikaal leider van de film, ontving in 1967 een Academy Award voor "Beste Muziek, Partituur, Bewerking of Behandeling".
Music director Ken Thorne received an Academy Award for "Oscar Best Music, Scoring of Music, Adaptation or Treatment" in 1967.

De film werd genomineerd voor onder meer een Academy Award voor beste grime en won drie Saturn Awards.
First Contact was nominated for the Academy Award for Best Makeup and won three Saturn Awards.

Zijn volgende film was The Hours, waarvoor Nicole Kidman een Academy Award won voor beste actrice.
His next film was The Hours, and it won Best Actress at the Academy Awards for Nicole Kidman.

Het was de tweede keer in de geschiedenis dat twee films van dezelfde regisseur waren genomineerd voor de Academy Award voor Beste Film.
Coppola was the third director in Hollywood history to have two films released in the same year, each nominated for Best Picture.

Net als Mrs. Miniver won ook deze film de Academy Award voor Beste Film, en kreeg Wyler zijn tweede Oscar voor Beste Regisseur.
The Best Years of Our Lives won the Academy Award for Best Director (Wyler's second) and Academy Award for Best Picture, as well as seven other Academy Awards.

De film won de Academy Award voor Beste Film in 1930 voor de producer Carl Laemmle Jr., en een Academy Award voor Beste Regisseur voor Lewis Milestone.
The film won the Academy Award for Best Picture in 1930 for its producer Carl Laemmle Jr., and an Academy Award for Directing for Lewis Milestone.

The Ten Commandments zou zelfs de best bezochte film van 1956 worden en The Greatest Show on Earth zou worden bekroond met de Academy Award voor Beste Film.
Among his best-known films are The Ten Commandments (1956), Cleopatra (1934), and The Greatest Show on Earth (1952), which won the Academy Award for Best Picture.

Bij de Canadian Screen Awards in 2016 was de film genomineerd voor Beste Korte Documentaire door de Academy of Canadian Cinema & Television.
At the 4th Canadian Screen Awards the film was nominated for Best Short Documentary by the Academy of Canadian Cinema & Television.

De film werd genomineerd voor een Academy Award voor Beste Buitenlandse Film en een Emmy Award.
The movie was nominated for an academy award for Best Foreign Language Film and an emmy award.