Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol oor Engels

Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Academy Award for Best Supporting Actor

voorbeelde

Voor zijn volgende rol, in de film Cocoon (1985), won Ameche een Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol.
Ameche's next role, in Cocoon (1985), won him an Academy Award for Best Supporting Actor.

Christoph Waltz verwierf internationale faam met zijn prestaties in Inglourious Basterds, het verdienen van de Beste Acteur Award in Cannes in 2009, en de Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol in 2010.
Christoph Waltz rose to international fame with his performance in Inglourious Basterds, earning the Best Actor Award at Cannes in 2009, and the Academy Award for Best Supporting Actor in 2010 and finally two Oscars.

In James L. Brooks' hit Broadcast News (1987), werd hij genomineerd voor de Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol als onzekere, uiterst ethische verslaggever die de retorische vraag stelt: "Wouldn't this be a great world if insecurity and desperation made us more attractive?"
In James L. Brooks's hit Broadcast News (1987), Albert Brooks was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor for playing an insecure, supremely ethical network TV reporter, who offers the rhetorical question, "Wouldn't this be a great world if insecurity and desperation made us more attractive?"

Hij werd genomineerd voor een Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol.
Mark Van Doren Nominated – Academy Award for Best Supporting Actor

Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol
Academy Award for Best Actor

Scott werd genomineerd voor een Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol.
Scott was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor.

Voor de laatste rol werd hij genomineerd voor de Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol.
For the latter film, which co-starred Gloria Swanson, Stroheim was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor.

Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol
Academy Award winning actors

Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol
Empire Award for Best Actor

Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol
Academy Award for Best Supporting Actor

Clooney won een Academy Award voor beste mannelijke bijrol in Syriana (2006) en ontving ook een Golden Globe en een BAFTA.
Clooney won an Academy Award for Best Supporting Actor in Syriana (2006), and has been a recipient of a Golden Globe and a BAFTA as well.

Hij werd in 1986 genomineerd voor de Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol voor zijn rol in Platoon (evenals medespeler Willem Dafoe).
He was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for his portrayal of Staff Sergeant Bob Barnes in Platoon (1986).

Hij won een Academy Award voor beste mannelijke bijrol met zijn rol in The Usual Suspects en de Oscar voor Beste Acteur in American Beauty.
He got his Oscar Academy Award for Best Supporting Actor in The Usual Suspects and for Best Actor in American Beauty (1999).

Hij wordt het best herinnerd om zijn rol van de Kerstman in Miracle on 34th Street (1947), waarvoor hij een Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol in ontvangst mocht nemen.
On film, he is perhaps best remembered for his role as Kris Kringle in the 1947 film Miracle on 34th Street, for which he won an Academy Award for Best Supporting Actor.

Hij won voor zijn aandeel in Little Miss Sunshine in 2007 een Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol, nadat hij eerder twee keer voor de Oscar voor beste hoofdrol was genomineerd.
He won an Academy Award for Best Supporting Actor for his performance in Little Miss Sunshine and received a Best Supporting Actor nomination for his performance in Argo. Contents

Voor zijn rol in Cool Hand Luke won hij in 1968 de Academy Award (Oscar) voor Beste Mannelijke Bijrol.
He won an Academy Award for his role as "Dragline" in Cool Hand Luke.

Cuba Gooding Jr. - Cuba Gooding Jr. won de Academy Award voor de Beste Mannelijke Bijrol voor 'Jerry Maguire' (1996).
Cuba Gooding Jr. - Cuba Gooding Jr. won the Academy Award for Best Supporting Actor for 'Jerry Maguire' (1996).

In James L. Brooks' hit Broadcast News (1987), werd hij genomineerd voor de Academy Award voor Beste Mannelijke Bijrol als onzekere, uiterst ethische verslaggever die de retorische vraag stelt: "Zou dit geen geweldige wereld zijn als onzekerheid en wanhoop ons aantrekkelijker maakte?").
In James L. Brooks's hit Broadcast News (1987), Albert Brooks was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor for playing an insecure, supremely ethical network TV reporter, who offers the rhetorical question, "Wouldn't this be a great world if insecurity and desperation made us more attractive?"

Bij het grote publiek is hij bekend geworden door zijn rol in de musicalfilm West Side Story uit 1961, onder regie van Jerome Robbins en Robert Wise, waarin hij de rol van Bernardo speelde, die hem de Academy Award opleverde voor de beste mannelijke bijrol.
His biggest success came with the 1961 film West Side Story, for which he won the Academy Award for Best Supporting Actor for his role as Bernardo, leader of the "Sharks".

Hij werd genomineerd voor een Oscar voor Beste Acteur drie keer, en eenmaal voor Beste Mannelijke Bijrol, toen hij won de Academy Award voor Good Will Hunting.
He was nominated for an Oscar for Best Actor three times, and once for Best Supporting Actor when he won the Academy Award for Good Will Hunting.

Bij de Academy Awards van 1946 werd hij genomineerd voor vier Oscars, waaronder die van beste mannelijke bijrol voor Robert Mitchum.
At the 1946 Academy Awards, The Story of G.I. Joe was nominated for four Oscars, including Mitchum's only nomination for Best Supporting Actor.