Albert van Saksen-Coburg en Gotha oor Engels

Albert van Saksen-Coburg en Gotha

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Albert

eienaam

Albert, Prince Consort

voorbeelde

Sinds onze laatste bijeenkomst, heb ik te kennen gegeven... mijzelf te willen verbinden in het huwelijk, met prins Albert van Saksen-Coburg en Gotha.
Since we last met, I have declared the intention of allying myself in marriage to Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha.

Als zoon van prins Albert kreeg hij ook de titels prins van Saksen-Coburg en Gotha en hertog van Saksen.
As a son of Prince Albert, he also held the titles of Prince of Saxe-Coburg and Gotha and Duke of Saxony.

Albert van Saksen-Coburg en Gotha (1819–1861)
6. Albert of Saxe-Coburg and Gotha

Albert van Saksen-Coburg en Gotha.
Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha

Albert van Saksen-Coburg en Gotha
Albert of Saxe-Coburg and Gotha

Uiteindelijk trad Victoria in het huwelijk met de Duitse prins Albert van Saksen-Coburg en Gotha in februari 1840.
Victoria married her German cousin, Albert of Saxe-Coburg in February 1840.

Prins Albert schreef naar zijn broer, hertog Ernst II van Saksen-Coburg en Gotha, dat zij erg blauw op de wereld was gekomen, maar dat ze daarna snel opknapte.
Albert reported to his brother, Ernest II, the Duke of Saxe-Coburg and Gotha, that Helena "came into this world quite blue, but she is quite well now".

Victoria maakte in 1836 voor het eerst kennis met haar neef, Prins Albert van Saksen-Coburg en Gotha en was van hem gecharmeerd.
In 1840 Victoria married her cousin Prince Albert of Saxe-Coburg Gotha.

De Duitse naam komt oorspronkelijk van het huwelijk tussen Koningin Victoria en Albert van Saksen-Coburg en Gotha, zoon van hertog Ernst I van Saksen-Coburg en Gotha, in februari 1840.
Edward VII and, in turn, his son, George V, were members of the German ducal House of Saxe-Coburg and Gotha by virtue of their descent from Albert, Prince Consort, husband of Queen Victoria.

De koninklijke grootvader aan vaderskant was prins-gemaal Albert van Saksen-Coburg en Gotha en daardoor droegen de koning en zijn kinderen de titels Prins en Prinses van Saksen-Coburg en Gotha en hadden ze de titel Hertog en Hertogin van Saksen.
The King had brothers-in-law and cousins who were British subjects but who bore German titles such as Duke and Duchess of Teck, Prince and Princess of Battenberg, and Prince and Princess of Schleswig-Holstein.

Melbournes rol raakte geleidelijk uitgespeeld omdat Victoria ging vertrouwen op haar echtgenoot, prins Albert van Saksen-Coburg-Gotha, en op zichzelf.
Melbourne's role faded away as Victoria came to rely on her new husband Prince Albert as well as on herself.

Melbournes rol raakte geleidelijk uitgespeeld omdat Victoria na haar huwelijk ging vertrouwen op haar echtgenoot, prins Albert van Saksen-Coburg-Gotha, en op zichzelf.
Eventually the correspondence was forced to an end, and Melbourne's role faded away as Victoria came to rely on her new husband Prince Albert of Saxe-Coburg as well as on herself.