Alfa en Omega oor Engels

Alfa en Omega

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Alpha and Omega

Maar jij gaf me de Alpha en Omega.
But you gave me the Alpha and Omega.

alfa en omega

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

alpha and omega

naamwoord

Ik ben alfa en omega, ik ben het begin en het eind.
" I am alpha and omega. I am the beginning and the end.

Soortgelyke frases

de Alfa, en de Omega
Alpha and Omega

voorbeelde

Dat is het alfa en omega van ons beleid.
That is the alpha and omega of our policy.

Ik ben alfa en omega, ik ben het begin en het eind.
" I am alpha and omega. I am the beginning and the end.

Sigmund Freud Ik Ben is het alfa en omega van kennis.
Sigmund Freud I Am is the alpha and omega of knowledge.

Ik ontken niet dat mijn werk belangrijk is, maar zelfs ik maak er geen alfa en omega van.
I don’t deny that my work is important, but even I refuse to make it the be-all and end-all.

Volgens die theorie zijn we het alfa en omega van de hele schepping.
Under that theory, we are the be- all and end- all of all creation.

Alfa en omega.
Alpha to omega.

We moeten écht ophouden met net doen alsof de grendels de alfa en omega van de dodelijkheid zijn.'
We’ve got to stop acting like grendels are the be-all and end-all of lethality.”

Voor ons is het evangelie de alfa en omega, het begin en het eind.
With us the gospel is the alpha and omega, the beginning and the end.

En als je daar acaboce aan toevoegt, krijg je “voltooiing van alfa en omega”.
"""Oui.And when you add acaboce you have 'completion of alpha and omega.'"

Op de deuren zaten de gouden symbolen van alfa en omega, het begin en het eind.
It sat atop a marble pillar, its doors crusted with golden symbols of alpha and omega, the beginning and the end.

Brogan knikte vastberaden, alsof hij wist dat motief het alfa en omega van de hele toestand was.
Brogan nodded dourly, like he knew the reason was going to be the beginning and the end of the whole thing.

De hele wandeling bleef ‘Alfa en Omega’ zijn rug naar hen toegekeerd houden.
“Alpha and Omega” kept his back to them the entire walk.

De Witte Stad was het alfa en omega van Maxwell Broadbents carrière.
The White City was the alpha and the omega of Maxwell Broadbent’s career.

Ik Ben is het alfa en omega van kennis.
I Am is the alpha and omega of knowledge.

De alfa en omega van de romantische liefde was...
The be-all and end-all of romantic love was...

Het, zoals dat zo welbespraakt noemt, alfa en omega.'
The, as it is so aptly called, alpha and omega.’

Alfa en Omega
Alpha and Omega

Wat is dat eigenlijk, alfa en omega?’
What are Alpha and Omega, anyway?’

Alfa en Omega: Wie komt deze titel rechtens toe?
Alpha and Omega: To whom does this title properly belong?

'Het publiek denkt dat veldwerk het alfa en omega van de archeologie is.
“The public thinks fieldwork is the be-all and end-all of archaeology.

‘Dit is de wijze dwaas die blijkbaar een geheim kent dat met alfa en omega te maken heeft.’
"""Here is the Wise Fool who apparently has a secret that deals with alpha and omega."""

Het alfa en omega van de natuurwetenschappen is getallen.
The Alpha and Omega of science is numbers.

Het monogram wordt vaak begeleid door de letters alfa en omega, ontleend aan Openbaring 22:13.
The Chi Rho is flanked by the letters alpha and omega, in reference to Revelation 1:11.

Alfa en Omega zijn de eerste en de laatste letter van het klassieke (Ionische) Griekse alfabet.
Alpha (Α) and omega (Ω) are the first and last letters, respectively, of the classical (Ionic) Greek alphabet.

De alfa en omega van de romantische liefde was
The be- all and end- all of romantic love was