Annandale oor Engels

Annandale

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Annandale

Annandale (Virginia)

Annandale, Virginia

Het komt van een bedrijf in Annandale, Virginia.
It was logged from a company n Annandale, Virginia.

voorbeelde

Ze viel op het gras, niet ver bij Annandale vandaan, bedekte haar gezicht met haar handen en begon te huilen.
She fell onto the grass not far from Annandale, covered her face in her hands and began to weep.

Annandale schudde haar hoofd en spreidde haar handen voor ze zich de zinloosheid van het gebaar realiseerde.
Annandale shook her head and spread her hands before she realized the futility of the gesture.

Hij herinnerde zich plotseling dat het een hele tijd geleden was dat hij met Annandale geslapen had.
He remembered suddenly that it had been a very long time since he had lain with Annandale.

Susan Mark, Amerikaans staatsburger, ex-vrouw, moeder, zus, adoptiekind, woonachtig in Annandale, Virginia.
Susan Mark, citizen, ex–wife, mother, sister, adoptee, resident of Annandale, Virginia.

Aan State Road 710, bij Annandale.
On the state road 710, near Annandale.

'Het betreft de vrouwe Annandale.'
“It concerns the Lady Annandale.”

'We hadden een paar maanden geleden die partij in Annandale.
“We played in that scramble at Annandale a few months back.

Op 5 januari 1986 presideerde president Ezra Taft Benson een ringconferentie in Annandale (Virginia, VS) — zijn eerste ringconferentie als president van de kerk.
On January 5, 1986, President Ezra Taft Benson presided at a stake conference in Annandale, Virginia—his first stake conference as President of the Church.

'Het is onze enige kans,' zei Annandale.
“It’s our only chance,” said Annandale.

Malachias trok te voet door Annandale en vroeg de heer van het land het leven van een gauwdief te sparen.
Malachy came traipsing through Annandale and asked the lord of the land there to spare the life of a pickpocket.

'Ik heb behoefte aan advies, over hoe we verder moeten,' zei hij tegen de hoofdinspecteur van de politie van Annandale.
I'll need some advice on how to proceed, he told the Annandale chief.

Er hing een geur om de vrouw heen, een muskusachtige, zoute geur, en geschrokken herkende Annandale het.
There was a smell about the woman, a musky, salty odor, and with a start, Annandale recognized it.

'Ik weet niet wat er gebeurd is, maar Annandale was er op de één of andere manier bij betrokken, dat weet ik zeker.'
“I don’t know what’s happened, but Annandale was involved in some way, I know it.”

'Je hebt de Magie gebruikt om ons te helpen,' zei Annandale.
“You used the Magic to help us,” Annandale said.

De Jennings woonden westelijk van Annandale in Madison County in Mississippi.
The Jenningses lived just west of Annandale in Madison County, Mississippi.

Hij dacht aan Phineas, die er zo overtuigd, zo zeker van was dat hij met Annandale moest trouwen.
He thought of Phineas, so certain, so sure that he should marry Annandale.

State Road 710 bij Annandale.
State road 710, near Annandale.

Hij aarzelde toen zijn ogen die van Annandale vonden.
He hesitated as his eyes found Annandale’s.

Plotseling leek Annandale erg ver weg.
Suddenly Annandale seemed very far away.

Ze kochten een huis met halve verdiepingen aan Willet Drive in de voorstad Annandale.
They bought a split-level house on Willet Drive in suburban Annandale.

Ik kom uit Fairfax in Virginia, en hij bleek opgegroeid te zijn in Annandale, dus we waren meteen maatjes.
I’m from Fairfax, Virginia, and it turned out that he grew up in Annandale, so we became buddies straight away.

Roderic wendde zich weer tot Annandale en zijn besluiteloosheid was op zijn gezicht geschreven.
Roderic turned back to Annandale, and his indecision was plain on his face.

Annandale krabbelde overeind terwijl Abelard en Nydia elkaar aankeken als twee oude vijanden.
Annandalc scrambled to her feet, while Abelard and Nydia faced each other like a pair of old adversaries.

Annandale was meestal erg op zichzelf, zei weinig en bleef zo veel mogelijk op de achtergrond.
Annandale kept to herself for the most part, said little, and stayed in the background as much as she could.

'Beweeg je niet,' zei hij tegen Annandale.
“Don’t move,” he said to Annandale.