Anuradhapura oor Engels

Anuradhapura

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Anuradhapura

Anuradhapura (stad)

voorbeelde

Zo belangrijk als de piramiden waren voor de oude Egyptenaren, zoveel betekenis heeft de stad Anuradhapura voor de Singalezen.
Even as the pyramids were important to the ancient Egyptians, so the city of Anuradhapura is significant to the Sinhalese.

Hun eerste stopplaats was Anuradhapura, een oude hoofdstad, ongeveer 190 kilometer van Colombo vandaan.
The first stop was Anuradhapura, an ancient capital 120 miles from Colombo.

Koning van Ceylon Pandukabhaya, vestigt zijn hoofdstad te Anuradhapura.
King Pandukabhaya is the founder of the city of Anuradhapura.

Bodhi-boom, de vijgeboom waaronder Gautama de Boeddha werd; „bodhi” betekent „verlichting”. Een loot van de oorspronkelijke boom is naar verluidt nog steeds in leven en wordt vereerd in Anuradhapura (Sri Lanka).
Bodhi Tree, the fig tree under which Gautama became the Buddha, “bodhi” meaning “enlightenment”; an offshoot of the parent tree is said to survive and is venerated in Anuradhapura, Sri Lanka.

De Jetavanaramaya is een boeddhistische stoepa, gebouwd op de ruïnes van het Jetavana-klooster in de heilige stad Anuradhapura, Sri Lanka.
The Jetavanaramaya is a stupa, located in the ruins of Jetavana Monastery in the sacred world heritage city of Anuradhapura, Sri Lanka.

De Bo-boom (Bodhi-boom) in Anuradhapura, Ceylon, wordt soms „de oudste historische boom ter wereld” genoemd.
The bo (bodhi) tree of Anuradhapura, Ceylon, is sometimes called “the oldest historical tree in the world.”

Zelfs vanuit de lucht vertoonde de moderne stad Anuradhapura opmerkelijke verschillen tussen oud en nieuw.
Even from the air, the modern town of Anuradhapura showed startling contrasts of old and new.

Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Sunshine Tourist Rest in Anuradhapura.
Search for the cheapest hotel deal for Sunshine Tourist Rest in Anuradhapura.

De hoofdstad Anuradhapura is een van de acht Werelderfgoedsites van Sri Lanka en is een van de meest heilige steden in Sri Lanka.
The state capital Anuradhapura is one of Sri Lanka’s 8 World Heritage sites, as it is one of the most sacred cities in Sri Lanka.

Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Grand Crown Hotel in Anuradhapura.
Search for the cheapest hotel deal for Grand Crown Hotel in Anuradhapura.

Vooral als u reist met de bus deze plek biedt u eenvoudig toegang tot de bushalte - 2 minuten en je kunt gemakkelijk Dambulla, Polonnaruwa, Anuradhapura, Sigiriya bezoeken en ga op safari, die ze kunnen regelen.
Especially if you are traveling by public bus this place affords you easy access to the bus stop - 2 minutes away and you can easily visit Dambulla, Polonnaruwa, Anuradhapura, Sigiriya and go on safari, which they can arrange.

Deze luxe lodge ligt in Anuradhapura District, binnen 15 km afstand van Minneriya, Oude stad van Sigiriya en Pidurangala Rock.
Located in Anuradhapura District, this hotel is within 12 mi (20 km) of Minneriya National Park, Ancient City of Sigiriya, and Pidurangala Rock.

75 Heladiv Anuradhapura76, 4Th Lane, Kandy Road Mathale Road, Anuradhapura, Sri Lanka, kaart weergeven
75 Heladiv Anuradhapura76, 4Th Lane, Kandy Road Mathale Road, Anuradhapura, Sri Lanka, show map

Ideaal gelegen in het historische centrum van Anuradhapura,
Located ideally in the historical town of Anuradhapura,

Hotel Savonrich is gelegen in Anuradhapura. Het biedt rustige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
Located in Anuradhapura, Hotel Savonrich offers peaceful and comfortable accommodation with free WiFi access.

Vlucht + Hotel in Anuradhapura
Vlucht + Hotel in Rome

Veel inwoners van de dorpen en nieuwe nederzettingen in de districten Polonnaruwa, Anuradhapura en Kurunegala ondervinden herhaaldelijk klachten ten gevolge van het ontbreken van zuiver drinkwater.
Water is a pressing demand in remote villages in the dry zone. The districts of Polonnaruwa, Anuradapura and Kurunegala are in the forefront of these demands.

Polonnaruwa werd de tweede hoofdstad van wat we nu kennen als Sri Lanka nadat de Cholas de hoofdstad Anuradhapura geplunderd hadden en van Polonnaruwa hun basis maakten.
The ancient city of Polonnaruwa became the second capital of what we now know as Sri Lanka after the Cholas had plundered the former capital of Anuradhapura and took hold in Polonnaruwa.

Anuradhapura heeft meer stoepa’s en is ééntoniger.
Anuradhapura has more stupas and is monotonous in my opinion.

Deze luxe lodge ligt in Anuradhapura District, binnen 15 km afstand van Minneriya, Oude stad van Sigiriya en Pidurangala Rock.
Located in Anuradhapura District, this luxury lodge is within 9 miles (15 km) of Minneriya National Park, Ancient City of Sigiriya and Pidurangala Rock.

Mihintale ligt zo'n 12 km ten Oosten van Anuradhapura (een site die behoort tot het Unesco Werelderfgoed).
Mihintale is located about 12 miles east of Anuradhapura (a site that belongs to the UNESCO World Heritage).

Hotel Moonstone, Hotels in Anuradhapura vanaf € 19 - KAYAK Overzicht
Hotel Moonstone, Anuradhapura Hotels from $21 - KAYAK Overview

Airbnb® | Anuradhapura Vakantiewoningen en verblijfplekken - North Central Province, Sri Lanka
Airbnb® | Ukulhas–Vacation Rentals & Places to Stay - North Central Province, Maldives

Vervolgens beklimt u in de vroege namiddag de bergtop van Mihintale bij Anuradhapura.
Then in the early afternoon you'll climb up the mountain peak of Mihintale near Anuradhapura.

Anuradhapura werd 2000 jaar geleden gezien als één van de mooiste steden van Azië.
Two thousand years ago, Anuradhapura may well have been the most beautiful city in Asia.