Arbon oor Engels

Arbon

nl
Arbon (district)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Arbon

nl
Arbon (Zwitserland)
Adolfo nam me mee naar Arbon, ongeveer tien kilometer van Steinach. Daar hield een kleine groep Getuigen vergaderingen in het Italiaans.
Adolfo took me to Arbon, about six miles (10 km) from Steinach, where a small group of Witnesses held meetings in Italian.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Arbon Valley
Arbon Valley

voorbeelde

Advanced filtering
Het Arbón-tracé (Asturië, Spanje).
Relief road through Arbón (Asturias, Spain).EurLex-2 EurLex-2
De verwezenlijking van dit plan zou echter grote gevolgen hebben voor de omgeving, omdat daardoor het dorpje Arbón (gemeente Villayón) in tweeën gedeeld zou worden en de landbouw en veeteelt in dat gebied in gevaar zouden komen. Daardoor zou het probleem van de ontvolking van deze streek verergerd worden.
This project, were it to go ahead, would have a serious environmental impact, in that it would split the village of Arbón, in the district of Villayón, in two, pose a threat to local agriculture and stockbreeding, and exacerbate the problem of depopulation already affecting the area.EurLex-2 EurLex-2
Als de weg AS 25 op de plaats waar hij door het dorp Arbón (gemeente Villayón) loopt, het alternatief tracé zou volgen dat voorgesteld wordt door het departement infrastructuur en ruimtelijke ordening van het vorstendom Asturië, dan zou dat aanzienlijke negatieve gevolgen hebben, zowel voor de ruimtelijke ordening als in sociaal-economisch en milieuopzicht.
The construction of the stretch of the relief road for the AS 25, proposed by the Department of Infrastructure and Regional Planning of the Principality of Asturias, that crosses the village of Arbón (in the municipality of Villayón) would have significant adverse effects both in terms of land-use and in socio-economic and environmental terms.not-set not-set
Voor projecten die onder bijlage II vallen, zoals het project waar deze schriftelijke vraag betrekking op heeft, namelijk de aanleg van een nieuw tracé voor de AS-25 in Arbón (Asturië), wordt in artikel 4, lid 2, van de richtlijn bepaald dat de desbetreffende lidstaat a) op basis van een onderzoek per geval of b) op basis van door de lidstaat vastgestelde drempelwaarden of criteria uitmaakt of het project al dan niet aan een beoordeling moet worden onderworpen overeenkomstig de artikelen 5 tot en met 10.
For projects such as the construction of a relief road for the AS-25 road in Arbón (Asturias), covered by Annex II, Article 4(2) of the Directive provides that the Member State concerned shall determine: (a) through a case-by-case examination or (b) using thresholds or criteria set by the Member State, whether the project should be made subject to an assessment in accordance with Articles 5 to 10.EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Het Arbón-tracé (Asturië, Spanje)
Subject: Relief road through Arbón (Asturias, Spain)EurLex-2 EurLex-2
Mocht de weg volgens het alternatief tracé aangelegd worden, dan snijdt hij de vlakte van Arbón doormidden en zorgt voor een splitsing in het woonpatroon van het dorp.
The construction of the relief road would cut the Arbón Valley in two while also drastically altering the shape of the village.not-set not-set
Het vertelt dat de twee Ierse missionarissen de heiligen Columbanus en Gallus, enige tijd bij Willimar, een priester in Arbon verbleven.
It relates that the two Irish missionaries Saints Columbanus and Gallus, spent some time with Willimar, a priest at Arbon.WikiMatrix WikiMatrix
Hieruit blijkt dat het project Nieuw tracé voor de AS-25 in Arbón, Navia-Villlayón met een lengte van ongeveer 2,7 kilometer, aan een milieueffectbeoordelingsprocedure is onderworpen.
The examination revealed that the AS-25 Navia-Villayón, Arbón relief road project, covering some 2,7 kilometres, was made subject to an environmental impact assessment procedure.EurLex-2 EurLex-2
Adolfo nam me mee naar Arbon, ongeveer tien kilometer van Steinach. Daar hield een kleine groep Getuigen vergaderingen in het Italiaans.
Adolfo took me to Arbon, about six miles (10 km) from Steinach, where a small group of Witnesses held meetings in Italian.jw2019 jw2019
Sinds 01.07.2001 behoort Kermi tot de AFG Arbonia-Forster Holding AG te Arbon/Zwitserland 2004
Since 01.07.2001, Kermi has been part of AFG Arbonia-Forster Holding AG with its headquarters in Arbon/Switzerland. 2004ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romanshorn maakt deel uit van het district Arbon en telt 9191 inwoners.
Romanshorn is a municipality in the district of Arbon in the canton of Thurgau in Switzerland.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lees daarnaast de gedetailleerde hotelbeschrijvingen voor nog meer informatie over de omgeving rond de hotels van Arbon, bijvoorbeeld over bezienswaardigheden zoals musea, stranden, winkels, monumenten, kerken en expositiecentra.
Carefully read the detailed hotel descriptions for even more information on the Horn area and the hotel you are interested in booking.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is gelegen in de oude binnenstad van Arbon en op 100 meter van het Bodenmeer.
Is located in Arbon's Old Town and 100 meters from Lake Constance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vul hiervoor gewoon Arbon in bij het zoekveld, vertel ons wanneer je wilt reizen en hoeveel kamers je nodig hebt en je zult een enorme lijst met beschikbare accommodaties zien tussen de 10 die wij aanbieden. Bekijk vervolgens rustig alle hotels in Arbon in de lijst en klik op de opties waar je meer over te weten wilt komen.
Simply type Horn into the search box, then put in your travel dates and the number of rooms you need. Then simply look through all of the available accommodations among the 10 that Venere has to offer. Browse through all of the Horn hotels in the list and choose the ones that look good.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wij zijn op 26 augustus 2016 aanwezig geweest op het Summerdays festival in Arbon aan de Bodensee in Zwitserland.
We on august 26 were on the Summerdays festival in Arbon on Bodensee in switserland.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van 1996 tot 2007, was hij Bestuursvoorzitter bij Saurer AG, Arbon.
From 1996 to 2007, he was Chief Executive Officer at Saurer SwitzerlandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romanshornerstrasse 81 B, Arbon, Zwitserland (Kaart weergeven)
Romanshornerstrasse 81 B, Arbon, Switzerland (Show map)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwitserland ARBON Plaats: Zwitserland
Switzerland ARBON Location: SwitzerlandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het Hotel Restaurant Park hotel biedt een goede accommodatie in Arbon.
Hotel Restaurant Park is an excellent accommodation choice in Arbon.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Arbon Valley, ID
Hotel Grand View, IDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Seegarten ligt in Arbon, aan de oever van het Bodenmeer, en heeft een restaurant.
Quick description Located in Arbon on the shore of Lake Constance, Hotel Seegarten offers a restaurant.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beschrijving Bedhub - Swisslodge Arbon ligt in het oude centrum van Arbon, op 300 meter van het Bodenmeer en van het buitenbad dat 's zomers geopend is.
Quick description Bedhub - Swisslodge Arbon is located in Arbon's Old Town, 300 metres from Lake Constance and from the summer outdoor pool.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het is uiteraard mogelijk om af te drukken van de kaart en de aanwijzingen van de route om naar Arbon Valley, ID.
It is obviously possible to print the map and directions of the route to get to Greencreek, ID. how-RanchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.