Arcanum oor Engels

Arcanum

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Arcanum

Arcanum, Ohio

Je vindt hem in de Arcanum Club.
You can reach him at the Arcanum Club.

voorbeelde

‘Devi was vroeger lid van het Arcanum,’ legde ik uit.
"""Devi used to be a member of the Arcanum,"" I explained."

‘Het wordt ontmoedigd om geheimen van het Arcanum prijs te geven.
“We’re discouraged from sharing Arcanum secrets.

Te extreme acties en we worden van de universiteit gestuurd voor ongepast gedrag voor een lid van het Arcanum.
Anything too extreme would get us expelled for Conduct Unbecoming a Member of the Arcanum.

De opleiding voor het Arcanum doet onnatuurlijke dingen met je geest.
Arcanum training does unnatural things to students' minds.

Ik ben al langer in het Arcanum dan jullie allemaal bij elkaar oud zijn.
I've been in the Arcanum longer than any of you have been alive.”

Ze noemden dat het Arcanum en het was een heel klein, heel geheimzinnig gebeuren.
They called it the Arcanum and it was a very small, very secret thing.

‘Dat is het Scriptorium Arcanum waar de boeken met toverspreuken en zo worden bewaard.
"""That's the Scriptorium Arcanum-where they keep the books of magic spells and like that."

Maar vanaf jonge leeftijd wordt een magiër door jullie Arcanum-systeem gedwongen om zijn...’
But from an early age a mage is forced by your Arcanum system to anchor his . . .”

Hier zou geen arcanum te vinden zijn, geen steen der wijzen.
There would be no arcanum here, no philosopher’s stone.

Meester Archivaris, welke straf staat er op ongepast gedrag voor een lid van het Arcanum?
"""Master Archivist, what is the punishment for Conduct Unbecoming a Member of the Arcanum?"""

Wat er op het Arcanum was gebeurd, had niet mogen gebeuren; dat wist hij toen eigenlijk al, en nu helemaal.
What had happened at the Arcanum hadn’t been right; he’d known it then and could see it even more clearly now.

"Er is een tak van het Mindere Pad die door sommigen ''Arcanum Vitae"" wordt genoemd, in de oude taal."
There is a branch of the Lesser Path, called by some ‘Arcane Vitrus’ in the old language.

Ik vertelde hoe ik het voor elkaar had gekregen om binnen slechts drie dagen te worden toegelaten tot het Arcanum.
I told them how I'd gained entry to the Arcanum in a mere three days' time.

Kvothe, Manet hier is al langer in het Arcanum dan wij allemaal bij elkaar.
“Kvothe, Manet here has been in the Arcanum for longer than all of us put together.”

Op het Arcanum was hem immers geleerd dat zoiets onmogelijk was.
At the Arcanum he’d been taught such a thing was impossible.

Een vuurtje maken was voor een lid van het Arcanum zo eenvoudig als het aantrekken van een paar laarzen.
Starting a fire like this was as simple as putting on your boots for a member of the Arcanum.

Toen hij het Arcanum noemde, kwamen er meteen twintig nieuwe vragen bij me op.
At his mention of the Arcanum, I bristled with two dozen new questions.

Het is een politierapport uit Arcanum, Ohio, een stadje aan de grens met Indiana.
It’s a ten-year-old police report from Arcanum, Ohio, a small town near the Indiana state line.

‘Een lid van het Arcanum onthoudt zich van dergelijk gedrag omdat het verkeerd is, Re’lar Kvothe.
“A member of the Arcanum avoids such behavior because it is wrong, Re’lar Kvothe.

‘Ze noemen het trouwens het Arcanum,’ merkte ik op.
—It’s called the Arcanum, by the way,— I pointed out.

Hoe is hij ooit op een fatsoenlijk Arcanum terechtgekomen?’
How did he ever get into a proper Arcanum?’

Een paar slaapzaalgenoten van het Arcanum leerden me een kaartspel dat hondengehijg heette.
Some of my Arcanum bunkmates taught me a card game called dogsbreath.

Een echte arcanist heeft zich door het Arcanum op de universiteit gewerkt.
A true arcanist has worked his way through the Arcanum at the University.""

Ongetwijfeld was dit de plek waar hij zijn arcanum, zijn formule voor een langer leven, had geperfectioneerd.
No doubt this was the place where he had perfected the arcanum, his formula for life prolongation.

Helemaal in het begin was het Arcanum een verzameling van mannen die dingen begrepen.
Back in the beginning, the Arcanum was a small collection of men who understood things.