Archon basileus oor Engels

Archon basileus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

archon basileus

voorbeelde

Walter Burkert vond het bewijs van het voorkomen van het heilig huwelijk in de Griekse cultus mager en onduidelijk: "In hoeverre het heilige huwelijk niet eenvoudigweg een zienswijze op de natuur was maar een handeling in een ritueel is moeilijk te zeggen" Het bekendste voorbeeld van een ritueel heilig huwelijk werd opgevoerd tijdens de Anthesteria door de echtgenote van de Archon basileus, de koning van Athene, met Dionysus.
In actual cultus, Walter Burkert found the Greek evidence "scanty and unclear": "To what extent such a sacred marriage was not just a way of viewing nature, but an act expressed or hinted at in ritual is difficult to say" the best-known ritual example surviving in classical Greece is the hieros gamos enacted at the Anthesteria by the wife of the Archon basileus, the "Archon King" in Athens, originally therefore the queen of Athens, with Dionysus, presumably represented by his priest or the basileus himself, in the Boukoleion in the Agora.

In die optiek knipoogt 'The Criterion' en even later 'Archon Basileus' naar de periode dat men enige gotische en zelfs industrial invloeden in de muziek toeliet.
In this respect, 'The Criterion' and 'Archon Basileus' can be seen as a reference to the times when they brought in some gothic and even industrial elements in the music.

Walter Burkert vond het bewijs van het voorkomen van het heilig huwelijk in de Griekse cultus mager en onduidelijk: "In hoeverre het heilige huwelijk niet eenvoudigweg een zienswijze op de natuur was maar een handeling in een ritueel is moeilijk te zeggen" [6] Het bekendste voorbeeld van een ritueel heilig huwelijk werd opgevoerd tijdens de Anthesteria door de echtgenote van de Archon basileus, de koning van Athene, met Dionysus. Deze werd waarschijnlijk voorgesteld door diens priester of de basileus (koning) zelf in het Boukoleion op de Agora.[7] De kortdurende mystieke vereniging brengt Dionysus opnieuw voort.
In actual cultus, Walter Burkert found the Greek evidence "scanty and unclear": "To what extent such a sacred marriage was not just a way of viewing nature, but an act expressed or hinted at in ritual is difficult to say"[8] the best-known ritual example surviving in classical Greece is the hieros gamos enacted at the Anthesteria by the wife of the Archon basileus, the "Archon King" in Athens, originally therefore the queen of Athens, with Dionysus, presumably represented by his priest or the basileus himself, in the Boukoleion in the Agora.[9]