Babak oor Engels

Babak

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Babak Khorramdin

Soortgelyke frases

babak noori
babak noori

voorbeelde

Babak heeft te horen gekregen dat er een internationaal opsporingsbevel tegen hem is uitgevaardigd.
Babak’s been informed that there’s an international arrest warrant out against him.

En ik heb niemand Babak horen noemen.’
And I haven’t heard anyone mention any Babak.”

J-boy was bij Babaks auto weggehold toen Mahmud en hij de gun bij zich hadden.
J-boy’d booked it from Babak’s car when he and Mahmud’d had the gat with them.

Ze hebben die Babak hier in Zweden al drie keer verhoord.’
They’ve already interrogated that Babak guy three times here in Sweden.”

Hij probeerde Babaks vraag te beantwoorden.
He tried to answer Babak’s question.

Maar ik begreep dat je het over Babak wilt hebben.
But I understand that you want to talk about Babak.

Hetzelfde silhouet als op Babaks vijfentwintigste verjaardag: als van een aap.
The same silhouette as the last time they’d seen each other, at Babak’s twenty-fifth-birthday bash: like a monkey.

Mahmud dacht na over wat Babak had gezegd: Wisams familie was het land uit – balen.
Mahmud thought about what Babak’d said: Wisam’s family’d left the country—bad.

Haartjes van Babak in een flat waar ook een walkietalkie was gevonden.
Strands of Babak’s hair in an apartment where a walkie-talkie’d also been found.

Babak Zanjani helpt op de lijst geplaatste entiteiten bij het schenden van de bepalingen van de EU-verordening inzake Iran en verleent financiële steun aan de regering van Iran.
Babak Zanjani is assisting designated entities to violate the provisions of the EU regulation on Iran and is providing financial support to the government of Iran.

Babak, maak kennis met je nieuwe baas.
Babak, meet your new boss.

De FIIB werd door Babak Zanjani gebruikt om namens de Iraanse regering een aanzienlijk aantal oliegerelateerde betalingen te verwerken.
FIIB was used by Babak Zanjani to channel a significant amount of Iranian oil-related payments on behalf of the Government of Iran.

Het is het bolwerk van Babak Khorram Din, de leider van de Khurramiten in Azerbeidzjan, die vocht tegen het islamitische kalifaat van de Abbassiden.
It has been identified as the stronghold of Pāpak Khorramdin, the leader of the Khurramites in Azarbaijan who fought the Islamic caliphate of Abbassids.

‘We moeten meer over Babak Farrah te weten komen,’ zei Jack.
“We need to get background on Babak Farrah,” Jack said.

Babak met een vetter accent dan normaal: ‘Zet die fokking PlayStation uit.
Babak, with a thicker accent than usual: “Turn off the fucking PlayStation.

Mahmud had een fonna van Babak geleend die hij uit zijn vaders winkel had meegenomen.
Mahmud’d borrowed a cellie from Babak that he’d pocketed at his dad’s store.

Nam zijn televisie en dvd-speler mee naar de winkel van Babaks pa.
Lugged his TV and DVD player to Babak’s dad’s store.

Babak en Sergio in de Range Rover voor hen.
Babak and Sergio in the Range Rover in front of them.

Babak zei: ‘Wie zijn we eigenlijk?
Babak said, “Who are we, anyway?

Mahmud en Babak nog aan de bar, zoals gewoonlijk.
Mahmud and Babak stayed put at the bar as usual.

Babak Zanjani heeft transacties in Iraanse aardolie helpen financieren die werden uitgevoerd door het Iraanse ministerie van Petroleum, een door de EU op de lijst geplaatste entiteit.
Babak Zanjani has provided support for the financing of transactions in Iranian crude oil conducted by the Iranian Ministry of Petroleum, which is designated by the EU.

En dan wisten ze nog niet helemaal waar Babak op doelde met ‘mensen belazeren’.
And still they didn’t understand the full meaning of what Babak was alluding to when he said “ripping people off.”