Bagé oor Engels

Bagé

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bagé

voorbeelde

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.8835 — Stadtwerke Olching/BAG Netz/NG Olching/Olching VerwaltungsGmbH) ( 1)
Non-opposition to a notified concentration (Case M.8835 — Stadtwerke Olching/BAG Netz/NG Olching/Olching VerwaltungsGmbH) ( 1)

Madonna's vriend Debi Mazar verzorgde de make-up en danste samen Erika Belle and Bags Rilez in de videoclip.
Madonna's friend Debi Mazar did the makeup and joined her other backup dancers, namely Erika Belle and Bags Rilez.

Ze droegen een lange plastic body-bag het gebouw in.
They carried a long plastic body-bag into the building.

De eerste enorme hit was de Kelly-bag, die vernoemd is naar Grace Kelly toen zij er vaak mee werd gezien.
The first huge hit was the Kelly bag, named for Grace Kelly when

Ook Yoko Ono is met haar performance Black Bag Piece van de partij.
Yoko Ono also had her work exhibited at the gallery.

T- Bag is in de buurt
T- Bag' s in town

b) ten minste 99 % van de contractuele hoeveelheid, respectievelijk 90 % voor vleesproducten, 98 % voor olijfolie, 95 % voor kaas, 97 % voor mageremelkpoeder in big bags en 97 % voor lange vlasvezels, tijdens de contractuele opslagperiode voor risico van de contractant in de zin van artikel 19 van de onderhavige verordening in opslag te plaatsen en te houden overeenkomstig de voorwaarden in artikel 22, lid 1, onder a), van de onderhavige verordening,
(b) to place and to keep in storage at least 99 %, respectively 90 % for meat products, 98 % for olive oil, 95 % for cheeses, 97 % for skimmed milk powder in big bags and 97 % for long flax fibre of the contractual quantity for the contractual storage period, at the risk of the contracting party within the meaning of Article 19 of this Regulation and under the conditions referred to in Article 22(1)(a) of this Regulation;

— BAG Netz: ontwikkelt, exploiteert en onderhoudt elektriciteits- en gasdistributienetwerken.
— for BAG Netz: develops, operates and maintains electricity and gas distribution networks.

De overeenkomst heeft inzonderheid betrekking op alle brievenpost in de zin van artikel 8 van het Wereldpostverdrag (zie overweging 7 hieronder) met uitzondering van de zogenoemde "M bags"(5).
More specifically, the Agreement covers all letter-post items as defined in Article 8 of the Universal Postal Convention (see recital 7) with the exception of "M bags"(5).

Tea-Bag en Tanja deden de afwas, Leyla en Torsten verdwenen ergens in het grote huis.
Tea-Bag and Tanya washed the dishes while Leyla and Torsten went off together somewhere in the big house.

Je bent niet de Bag Man, en ook niet de badguy die je zelf denkt te zijn.
You’re not the Bag Man or even the bad man you think you are.

Dat is T-Bag z'n plek.
Belongs to T-Bag.

Door de uitbreiding van de moderne verpakkingsmethoden kunnen de wijnbouwers bag-in-box-verpakkingen van 3, 5 en 10 liter gebruiken om hun wijnen in de handel te brengen en daarbij de kwaliteit te bewaren.
Advances in packaging techniques allow wine-makers to use 3, 5 and 10‐litre bag-in-boxes, in which they can market their wines while preserving quality.

Ik heb de BAG nog nooit gebeld en dat ga ik nu ook niet doen.
I've never called The Bag, I'm not starting today.

Wat is er aan de hand met Barf Bag?
So, what's happening with Barf Bag?

Is T-Bag in dat hotel?
Is T-Bag in that hotel?

ii) opgeslagen worden in deugdelijk afgesloten verpakkingen (plastic zakken of „big bags”).
(ii) properly sealed packs (plastic bags or ‘big bags’).

Jij geeft me de sleutel van die handboeien, T-Bag.
You're gonna give me the key to those cuffs, T-bag.

De big-bags worden verzonden hetzij naar externe bedrijven waaraan de verpakking van de linzen is uitbesteed (voor de consument of voor grootkeukens bestemde verpakkingseenheden), hetzij naar bedrijven die gespecialiseerd zijn in kant-en-klare gerechten.
These bulk bags are intended for external packagers for their own packaging (consumer sales units, catering), or for industries specialising in prepared meals.

Als Lechero dit niet gestuurd heeft... kan T-Bag me in de val lokken voor iemand.
You know, if Lechero didn't send this, T-Bag might be setting me up for someone.

Verpakte suiker wordt op laadborden geplaatst, behalve wanneer het „big bags” betreft.
It must be placed on pallets when it is packaged, unless it is packaged in ‘big bags’.

Ik kikkerde altijd reuze op van het vooruitzicht van de nieuwste It Bag of een enorme zak Haribo.
Nothing incentivized me like the allure of the latest It bag or a massive packet of Haribo.

(v) Loose in bags : los in zakken verpakte vijgen;
(v) "Loose in bags",

Het label heeft ook een reputatie voor de ondersteuning van en het werken met lgbt-artiesten zoals Screaming Females, Waxahatchee, Priests, Laura Stevenson, Downtown Boys, Aye Nako, Moor Mother en Alice Bag.
The label also has a reputation for supporting and working with female fronted and LGBT artists such as Screaming Females, Waxahatchee, Priests, Laura Stevenson & The Cans, Downtown Boys, Aye Nako, Moor Mother, and Alice Bag.