Balad oor Engels

Balad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Balad

Balad (Israël)

Balad (political party)

Neem me niet kwalijk dat ik het vraag, was je bij die aanval in Balad?
You mind me asking, you in that dustup in Balad?

voorbeelde

Eubanq wandelde terug in de richting van Balad.
Eubanq strolled back toward Balad.

Balad stond voorheen onder de controle van de groepen loyaal aan Musa Sudi Yalahow.
Balad had previously been under the control of forces loyal to Musa Sudi Yalahow.

Ik vind dat er strenge boetes moeten worden geëist om de eer van Balad te zuiveren!
I believe that stern fines are necessary to redeem the honor of Balad!

In Balad investeerde hij een ozol in touw, een mes en een hard rond brood, waarna hij terugwandelde.
Returning into Balad, Jantiff invested an ozol in cord, knife, and a disk of hard bread, then trudged back to the shack.

Op de luchtmachtbasis Balad bekeken de analisten hun videoschermen en vroegen zich af of er iets mis was gegaan.
At the Balad Air Base, the analysts watched their video screens and wondered if something had gone wrong.

Het is een zee balade.
It's a sea shanty.

Een van de brieven beschrijft zijn inwijding van bisschoppen voor de Turken, Tibet, Shiharzur, Radan Ray, Gurgan, Balad en verschillende andere plaatsen.
One letter records him ordaining bishops for the Turks of Central Asia, for Tibet, for Shiharzur, Radan, Ray, Iran, Gurgan, Balad, and several other places.

‘Nous voulions faire une balade au bord de la mer,’ zei hij zorgvuldig formulerend tegen Emily.
“Nous voulions faire une balade au bord de la mer,” he said, addressing Emily carefully.

"Christine de Pisan onderscheidt een mythologisch gedicht uitdrukkelijk van haar gewone werk als ""balade pouétique"".["
Christine de Pisan expressly singles out a mythologic piece, which she calls 'balade pouetique', from her ordinary work.

Tachtig kilometer naar Balad, een kalme tocht van twee dagen, tenzij je oponthoud krijgt.’
Fifty miles to Balad: two days’ easy journey, unless you are delayed.”

Toen waren er herbergen aan de weg naar Balad.
Then there were inns along the road to Balad.

Ballade, van het middeleeuwse Engels, Balade
From Middle English, balade

Wij hoeven niet langer in Balad te blijven.’
We have no further need to remain at Balad.”

Iemand had het schertsend over een rit helemaal naar Balad gehad, dus blijkbaar bestond er een verbinding.
Someone had joked of riding all the way to Balad, so presumably a connection existed.

Ze knikte en zat daar, en hield zijn hand vast totdat de lange landingsbaan van de Balad-luchtmachtbasis in beeld kwam.
She nodded and sat there, holding his hand till the long runway of Balad Air Base came into view.

‘Nu heel Balad behandeld moet worden, mag jij het voorbeeld geven!’
“Since all Balad must be treated, you shall be the first!”

Bolussen geven en dan naar Balad.
Bolus her up and send her off to Balad?

‘Balad is duizenden kilometers van hier.’
“Balad is thousands of miles away.”

In 1999 ging Balad een alliantie aan met Ta'al van Ahmad Tibi.
In the 1999 elections, Balad ran on a joint ticket with Ta'al, headed by MK Ahmad Tibi.

En nu'De balade van de gescheiden parkieten'uitgevoerd door de achtjarigen.
And nowthe Dolls'Ballet performed by year Eight

Hoe is het ziekenuis in Balad?
How is the hospital in Balad?

Omdat het enige wat die twee gemeen hadden was dienen in Balad in 2004.
Because the only thing those two had in common Was serving in balad in 2004.

Neem me niet kwalijk dat ik het vraag, was je bij die aanval in Balad?
You mind me asking, you in that dustup in Balad?

‘Zeck is ver van Balad en het geheugen overbrugt zulke afstanden niet altijd.’
“Zeck is far from Baled; memories sometimes don’t extend such distances.”

Ik zag de Intel op Balad.
I saw the intel on Balad.