Beck oor Engels

Beck

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Beck

eienaam

Beck begint een nieuwe training regime terwijl Zed een nieuwe vriend ontmoet.
Beck begins a new training regiment while Zed meets a new friend.

Soortgelyke frases

Michael Beck
Michael Beck

Jeff Beck
Jeff Beck

Timothy Beck
Timothy Beck

Volker Beck
Volker Beck

Ulrich Beck
Ulrich Beck

Robin Beck
Robin Beck

Ludwig Beck
Ludwig Beck

James Beck
James Beck

Aaron T. Beck
Aaron T. Beck

voorbeelde

In 1987 won hij de Martin Beck Award.
He received the Martin Beck Award in 1987.

‘Hoe zit het dan met die afluisterapparatuur die we bij Beck in huis gevonden hebben?’
"""How about those listening devices we found at Beck's house?"

In tegenstelling tot Martin Beck hield Gunvald Larsson van auto’s en werd hij een goede chauffeur gevonden.
Unlike Martin Beck, Gunvald Larsson liked cars and was considered a very good driver.

De camera registreerde de binnenkomst en Becks stem zei: 'Goed werk.
The camera followed them in and Beck's voice could be heard saying, “Good job.

1 Amendement 1 Marco Zanni, Jörg Meuthen, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Sylvia Limmer, Gunnar Beck namens de ID-Fractie Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, S&D, Renew, Verts/ALE Gecoördineerde EU-maatregelen om de COVID-19-pandemie en de gevolgen ervan te bestrijden Gezamenlijke ontwerpresolutie Paragraaf 52
1 Amendment 1 Marco Zanni, Jörg Meuthen, Harald Vilimsky, Peter Kofod, Sylvia Limmer, Gunnar Beck on behalf of the ID Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, Renew, Verts/ALE EU coordinated action to combat the COVID-19 pandemic and its consequences Joint motion for a resolution Paragraph 52

Beck, Johanssen en Vogel wurmden zich de luchtsluis van de mav in.
Beck, Johanssen, and Vogel squeezed into the MAV airlock.

Ten slotte zei Martin Beck: “Hebt u het bed geprobeerd?”
"Finally Martin Beck said, ""Did you try the bed?"""

Stil maar Beck, je moeder is gewoon een beetje gek.
‘It’s all right, Beck, your mother’s just a little bit insane.

‘Bij haar leek je daar geen last van te hebben,’ zei hij met een hoofdbeweging naar Beck.
“You didn’t seem to be experiencing that with her,” he said, nodding toward Beck.

“Net als de meeste Stockholmers heb ik altijd gedroomd van een woning in Gamla Stan”, zei Martin Beck.
'Like most native Stockholmers, I've always dreamed of having a flat in Gamla Stan,' Martin Beck said.

Toen ik op de overloop stond en de trap af wilde lopen, zag ik dat Beck al op weg naar boven was.
As I stepped off the landing above the first floor, I saw that Beck had already started to ascend the stairs.

De man pakte Becks hand met het mes en sloeg tegelijkertijd tegen de binnenkant van zijn rechterelleboog.
The man gripped the hand holding the knife and simultaneously struck the crook of Beck’s arm.

‘Inderdaad, maar Beck krijgt het alleen als ik hem werkelijk kan vertrouwen.
`It is, but Beck gets it only when I decide I can fully trust him —. if ever.

Beck begint een nieuwe training regime terwijl Zed een nieuwe vriend ontmoet.
Beck begins a new training regiment while Zed meets a new friend.

Hoofdstuk 4 De volgende dag had Beck een vergadering in Oklahoma City.
CHAPTER FOUR THE NEXT DAY, Beck had a meeting in Oklahoma City.

En Beck?
And beck?

Beck herkende de Studebaker op een ervan.
Beck recognized the Studebaker in one.

Martin Beck keek naar Rebecka Lind, die nog altijd voorovergebogen stond in de greep van Kvastmo.
Martin Beck looked at Rebecka Lind, who was still leaning forward in Kvastmo’s grip.

Zodra ze het politiebureau binnen waren, stelde Beck hun een eigen kamer met telefoon beschikbaar.
Once inside the police station Beck gave them a room on their own with a phone.

Ik vermoed uit de arm van korporaal Beck.
I extracted it from Corporal Beck's arm here.

‘Ik niet.’ *** ‘Dus leg het me nou nog ’s uit,’ zei Amy, de zus van Beck.
“I cannot.” ••• “SO EXPLAIN it again,” Beck’s sister Amy said.

Beck ontwerpt de gebouwen zelf.
Beck designs the buildings himself.

Calvin Blue was onder de indruk geweest van Beck.
Calvin Blue had been impressed by Beck.

Martin Beck stond op om te horen hoe Månsson en Backlund het eraf brachten met Helena Hansson.
Martin Beck got up and went to hear how Månsson and Backlund were getting along with Helena Hansson.

‘Heb je met rechercheur Beck gepraat?’
“You met with Detective Beck?”