Belgisch trekpaard oor Engels

Belgisch trekpaard

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Belgian

adjective noun proper

Belgian (horse)

voorbeelde

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Subsidiëring fokkerij — Vlaamse Fokkers van het Belgisch Trekpaard vzw
Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Subsidiëring fokkerij — Vlaamse Fokkers van het Belgisch Trekpaard vzw

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Subsidie aan Vlaamse Fokkers van het Belgisch Trekpaard vzw
Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Subsidie aan Vlaamse Fokkers van het Belgisch Trekpaard vzw

Belgisch trekpaard in de sneeuw (Vressel) 2009 (55 x 80 cm)
Belgian working horse in the snow (Vressel) 2009 (55 x 80 cm)

Wat dacht u van klompen met een afbeelding van een Shetlander, Belgisch trekpaard of haflinger.
What do you think of clogs with an image of a Shetlander, Belgian horse or haflinger.

Al onze trekpaarden zijn ingeschreven in het stamboek, de Vlaamse Fokkers van het Belgisch Trekpaard.
All our horses are registered in the studbook, the Flemish Breeders of the Belgian draft horse.

Museum van het Belgisch Trekpaard
The Belgian Draught-horse Museum

Beleef hoe de natuur ontwaakt tijdens een strandrit in de ochtend op een prachtig Belgisch trekpaard.
Experience how nature wakes up during a beach trip in the morning on the back of a beautiful Belgian horse.

Willem Graafland was onafscheidelijk van Max, het Belgisch trekpaard dat dagelijks hooi en klaver van hem kreeg.
Willem Graafland was inseparable from Max, the Belgian draft horse, which he daily gave its hay and clover.

De Clydesdale is ontstaan door kruisingen van zware Belgische trekpaarden met de merries uit Lanarkshire.
The Clydesdale originated by crossbreading the heavy Belgian draft-horses with mares from Lanarkshire.

Dit is zowel mogelijk met de afbeelding van een Fjord als van een Belgisch trekpaard.
This is possible with the image of a fjord as a Belgian draft horse.

De huifkar wordt getrokken door een span van Belgische trekpaarden of een span Gelderse paarden.
The wagon is pulled by a team of Belgian horses or a team of Gelderland horses.

Ingeschreven in het hoofdstamboek (klasse 1) van het Belgisch Trekpaard - heeft officieel paspoort.
Registered in Belgian Studbook of the Belgian Draft Horse (Head register, Class 1) - has an official passport.

Geniet van de laatste zonnestralen en de invallende duisternis op de rug van een prachtig Belgisch trekpaard.
Enjoy the last sun rays and the falling darkness from the back of a beautiful Belgian horse.

Historiek van het Belgisch trekpaard
History of the Belgian draught horse

Daarnaast investeert PALM Belgian Craft Brewers in het voortbestaan van het Brabants/Belgisch trekpaard dat met uitsterven bedreigd wordt.
In addition, PALM Breweries is investing in the survival of the Brabant/Belgian draught horse, which is threatened with extinction.

Daarna bezoek je de stoeterij, waar je meer verneemt over het ontstaan, de geschiedenis en de evolutie van het Belgisch trekpaard.
Afterwards, you’ll visit the stud farm, where you’ll learn more about the origins, history, and evolution of the Belgian draught horse.

Ontstaan van het trekpaard, ontstaan van het Belgische trekpaard, gebruik van trekpaarden in het verleden en het hedendaags gebruik van trekpaarden
Origin of the draught horse, origin of the Belgian draught horse, use of draught horses in the past and the present-day use of draught horses

De Belgische trekpaarden brengen u door de duinen, De Muy, De Nederlanden, door het bos en over het strand naar De Slufter.
Established in 1928, Jan Plezier is a well-known name on the island and the company’s Flemish draught horses will take you through the dunes, De Muy, De Nederlanden, through the woods and across the beach to De Slufter.

Mocht u liever iets ondernemen biedt het hotel ook diverse activiteiten als een huifkartocht, tocht per Belgisch trekpaard of het folkloristische ringsteken.
If you're seeking something a little more action-packed, the hotel offers various activities including a trip in a traditional covered wagon, a tour with a Belgian horse drawn carriage or a folkloristic tilt at the ring.

Jan Plezier – Stap op een Huifkar van Pieter en Inke Dros, getrokken door Belgische trekpaarden, naar de Slufter of andere natuurgebieden op Texel.
Jan Plezier – Het on a wagon drawn by Belgian draft horses of Pieter en Inke Dros, and make a tour trough the Slufter or other nature on the island.

In de editie van 12 oktober staat een artikel over het Belgisch Trekpaard en daarbij prijkt een foto van onze paarden Myra en Birthe.
In the edition of October 12 is published an article about the Belgian Brabant Draft Horse and this is illustrated with a picture of our horses Myra and Birthe.

Als gevolg van de taak, wij verkopen onze favorieten van Jupiter en ictus, de twee Belgische trekpaarden zijn absolute levensverzekeringen en geschikt voor beginners.
due to task, we sell our favorites of Jupiter and ictus, the two Belgian draught horses are absolute life insurance and best suited for beginners.

Uw feest, diner, evenement, productpresentatie, zakelijk of privé kan gecombineerd worden met een brouwerijbezoek of een arrangement met Stoeterij Diepensteyn, door Jean Luc Dehaene "de Hilton van het Belgisch Trekpaard" genoemd.
Your party, dinner, event, product presentation, business or private, can be combined with a visit to the brewery or a package including Diepensteyn Stud Farm, dubbed "the Hilton of the Belgian Draught Horse" by former Belgian Prime Minister Jean-Luc Dehaene.

Ook de merrie Amber die samen met Lotus naar Chili verhuisde, is drachtig en zo zal er eind oktober een "zuiver Belgisch trekpaard" geboren worden op Zuid-Amerikaanse bodem, hoogstwaarschijnlijk het eerste!
The mare Amber, who moved to Chile together with Lotus, is pregnant and at the end of October a "pure Belgian draft horse" will be born on South American soil, most likely the first!

Ze hoeven om de paar dagen slechts een paar uur te liggen om aan de benodigde hoeveelheid remslaap te komen.[8] Wanneer een paard echter nooit kan gaan liggen, krijgt het na een paar dagen last van slaapdeprivatie, en kan het in zeldzame gevallen zelfs instorten.[9] Evolutie van het paard en rassen Belgisch trekpaard met wintervacht
They only have to lie down for an hour or two every few days to meet their minimum REM sleep requirements.[113] However, if a horse is never allowed to lie down, after several days it will become sleep-deprived, and in rare cases may suddenly collapse as it involuntarily slips into REM sleep while still standing.[116] This condition differs from narcolepsy, although horses may also suffer from that disorder.[117]