Belgisch Frans oor Engels

Belgisch Frans

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Belgian French

The variety of French spoken in Belgium.

Zoals bekend hebben Belgische, Franse en Nederlandse mengvoederproducenten met dioxine besmet vet verwerkt.
It is a known fact that Belgian, French and Dutch manufacturers of feedstuff mixes have processed fat contaminated by dioxins.

Soortgelyke frases

Belgisch-Frans
Belgian French

voorbeelde

Belle is een Belgisch-Franse dramafilm uit 1973 onder regie van André Delvaux.
Belle is a 1973 Belgian-French drama film directed by André Delvaux.

Belgisch-Franse grens tot Cap d' Alprech Ouest
Belgian/French frontier to Cap d'Alprech west

Phantom Boy is een Belgisch-Franse animatiefilm uit 2015 onder regie van Jean-Loup Felicioli en Alain Gagnol.
Phantom Boy is a 2015 animated fantasy film directed by Jean-Loup Felicioli and Alain Gagnol and written by Alain Gagnol.

een fundinggarantie van de Belgische, Franse en Luxemburgse Staat voor een bedrag van maximaal 135 miljard EUR.
a funding guarantee by Belgium, France and Luxembourg of up to a maximum EUR 135 billion.

Daarnaast werd me gezegd dat dit kaderde in een breder Belgisch-Frans verhaal (...).".
I was also told that it was part of a bigger Belgian-French story."

Zoals bekend hebben Belgische, Franse en Nederlandse mengvoederproducenten met dioxine besmet vet verwerkt.
It is a known fact that Belgian, French and Dutch manufacturers of feedstuff mixes have processed fat contaminated by dioxins.

de kennis van en ervaring met, bij voorkeur de Belgische, Franse of Luxemburgse, onroerendgoedwetgeving,
knowledge and experience of property law, preferably that of Belgium, France or Luxembourg,

De Belgisch-Franse gasinterconnectie ontvangt meer steun dan de Midden- en Oost-Europese interconnecties, ofschoon.
The Franco-Belgian gas interconnection receives more support than the Central and Eastern European interconnections.

In het Belgische, Franse, Engelse of Duitse leger?’
“Belgian, French, English, or German?”

Belgisch, Frans, Engels, en Joost mocht weten wat voor andere nationaliteiten zouden straks ook aan tafel gaan.
Belgians, French, English and whoever knew what other nationalities would also be dining.

La Vénus noire (2010): een Belgisch-Franse film van Abdellatif Kechiche.
Black Venus (French: Vénus noire) is a 2010 French drama film directed by Abdellatif Kechiche.

de kennis van en ervaring met, bij voorkeur het Belgische, Franse of Luxemburgse, overeenkomsten- en belastingrecht,
knowledge and experience of contract and tax law, preferably that of Belgium, France or Luxembourg,

De operatie werd echter bij de Belgische, Franse, Spaanse, Griekse, Oostenrijkse en Italiaanse nationale mededingingsautoriteiten aangemeld.
The operation was however notified to the Belgian, French, Spanish, Greek, Austrian and Italian national competition authorities.

Duitse, Belgische, Franse, Spaanse, Portugese.
German, Belgian, French, Spanish, Portuguese.

Hij deed zijn plicht, zoals alle soldaten, net als de Belgische, Franse en Engelse jongens.
He was doing his duty like all soldiers, like the Belgian, French and English boys.

Spreekt Belgisch-Frans tegen zijn mensen, maar spreekt ook Engels.
Speaks Belgian-French to his troops, but can talk English.

verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad en de Belgische, Franse en Italiaanse regering.
Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council and to the Belgian, French and Italian Governments.

C. gelet op de Belgisch-Frans-Italiaanse verklaring over de institutionele hervormingen, welke aan het Verdrag van Amsterdam is gehecht,
C. having regard to the declaration by Belgium, France and Italy on the institutional reforms annexed to the Treaty of Amsterdam,

Uit cijfers blijkt dat Belgische leidinggevende organisaties vaak samenwerken met Belgische, Franse en Duitse partners en met Spaanse en Nederlandse partners.
Figures show that Belgian lead organisations commonly work with Belgian, French and German partners, and with Spanish and Dutch partners.

uitvoering van en/of toezicht op het onderhoud van onderdelen van het systeem in overeenstemming met de Belgische, Franse of Luxemburgse regelgeving;
carrying out and/or overseeing the maintenance of the components of the system in accordance with the rules in force in Belgium, France or Luxembourg,