Belgisch bier oor Engels

Belgisch bier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Belgian beer

Maar als ik het me goed herinner, was jouw remedie voor alles, twee rauwe eieren en Belgisch bier.
But if I remember correctly, your cure-all was two raw eggs in a Belgian beer, hmm?

voorbeelde

Belgisch bier.
Belgian ale.

‘Daar maken ze het beste Belgische bier buiten België.
“They make the best Belgian beer outside of Belgium.

Bescheten bars met Belgisch bier, en van die Paddy McFuckerty’s themapubs, noem ze maar op.’
Wankers' bars with Belgian beer and Paddy MacFuckerty's theme pubs, all that.'

De specialiteit van de bar was Belgisch bier.
The bar specialized in Belgian ales.

Ik heb nog nooit Belgisch bier gedronken.
I never tried Belgian beer.

Een derde van het Belgisch bier vloeit immers naar onze zuiderburen.
After all, one third of the beer brewed in Belgium is exported to our southern neighbours.

Anton bestelde het zware Belgische bier dat hij in Genève altijd dronk, vertelde hij.
Anton ordered the strong Belgian beer he told Gustav he drank in Geneva.

‘Je deskundigheid op het gebied van Belgisch bier komt vast wel van pas.’
“I’m sure your expertise in Belgian beer’s going to come in handy.”

Zakelijke bemiddeling bij de verkoop van Belgische bieren
Mediation in the sale of Belgian beers

Hé, Charlie, ik kwam deze twee geweldige Belgische bieren tegen onderweg.
Hey, Charlie, I found these two 20-ounce Belgian beers way in the back.

De gedachte aan donker, sterk Belgisch bier was uiterst aanlokkelijk ... Maar eerst aan het werk.
The thought of a strong, dark Belgian beer was inviting, but first I had work to do.

Het museum herbergt een collectie van meer dan 1000 flesjes verschillende Belgische bieren met bijhorend glas.
The museum houses a collection of more than 1000 bottles of Belgian beer and their respective beer glasses.

Het is Belgisch bier.
It's Belgian beer.

Afgezien van de ervaring van het Belgische bier, was het nietwaar?
Aside from the light buzz you're feeling from the Belgian White, was it?

Ik ben niet gewend aan Belgische bieren.
I'm not used to them Belgian beers.

Tevreden, zie Tevredenheid Trisser, een Belgisch bier dat ook werd verkocht onder de naam Content
Lighthouse Lager, Belikin Premium and a stout beer are also brewed and sold under the Belikin name.

Bush is een Belgisch bier.
Bush is a Belgian beer.

Enig idee wat Belgisch bier kost?
You know how much Belgian beer costs?

‘Ik vind het jammer dat je dat Belgische bier niet wilt proberen,’ zei Scott.
“I’m sorry you don’t want to try this Belgian ale,” Scott said.

Er zijn veel Belgische bieren.
There are many Belgian beers.

Ik kreeg de voicemail en was slim genoeg om geen met Belgisch bier doordrenkt bericht achter te laten.
I dialed her number, got voicemail, was just smart enough to remember not to leave a Flemish-amplified message.

Belgisch bier voor Piet Paniek, sauvignon blanc voor mij.
Belgian beer for Panicky Pete, Sauvignon Blanc for me.

Hij zou zonder meer genoten hebben van het sterke Belgische bier, want hij was dol op een pilsje.
He’d certainly have enjoyed the strong Belgian beer; he loved his brew.

Maar als ik het me goed herinner, was jouw remedie voor alles, twee rauwe eieren en Belgisch bier.
But if I remember correctly, your cure-all was two raw eggs in a Belgian beer, hmm?

Als je daar de artisanale met een beperkte productie bijtelt, moeten er meer dan 1000 merken van Belgisch bier zijn.
And if you include craft breweries with limited production, there must be over 1, 000 brands of Belgian beer.