Beschermde oorsprongsbenaming oor Engels

Beschermde oorsprongsbenaming

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Protected designation of origin

voorbeelde

Het productdossier voor de beschermde oorsprongsbenaming „Pouligny-Saint-Pierre” wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.
The specification for the protected designation of origin ‘Pouligny-Saint-Pierre’ is hereby amended in accordance with Annex I to this Regulation.

BOB — beschermde oorsprongsbenaming
PDO — Protected Designation of Origin

IT || Roero || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
IT || Roero || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||

voor wijn met een beschermde oorsprongsbenaming of een beschermde geografische aanduiding:
for wines with a protected designation of origin or a protected geographical indication:

IT || Dolcetto di Ovada Superiore o Ovada || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
IT || Dolcetto di Ovada Superiore or Ovada || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||

de betrokken beschermde oorsprongsbenamingen of beschermde geografische aanduidingen.
the protected designations of origin or protected geographical indications concerned.

IT || Bardolino || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
IT || Bardolino || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||

houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Newmarket Sausage (BGA))
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Newmarket Sausage (PGI))

De in de bijlage vermelde benaming wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.

houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Kalix Löjrom (BOB))
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Kalix Löjrom (PDO))

voor bepaalde wijnen met een beschermde oorsprongsbenaming en bepaalde wijnen met een beschermde geografische aanduiding die:
for certain wines bearing a protected designation of origin or a protected geographical indication:

De volgende wijzigingen van het productdossier voor de beschermde oorsprongsbenaming "Taureau de Camargue" worden goedgekeurd:
The specification for the protected designation of origin ‘Taureau de Camargue’ is amended as follows:

De naam „Morcilla de Burgos” (BGA) wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.
The name ‘Morcilla de Burgos’ (PGI) is hereby entered in the register.

Etikettering - Verplichte vermelding van de beschermde oorsprongsbenaming "Queso Ibores".
Labelling - Obligatory designation of the PDO "Queso Ibores"

ES || Lanzarote || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
ES || Lanzarote || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||

IT || Esino || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
IT || Esino || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||

ES | Bullas | Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) |
ES | Bullas | Wine with a protected designation of origin (PDO) |

e) het EU-symbool voor beschermde oorsprongsbenamingen of beschermde geografische aanduidingen;
(e) the Union symbol indicating the protected designation of origin or the protected geographical indication;

Regulering van het aanbod van kaas met een beschermde oorsprongsbenaming of beschermde geografische aanduiding
Regulation of supply for cheese with a protected designation of origin or protected geographical indication

ES || Tarragona || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
ES || Tarragona || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||

De volgende wijzigingen in het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming „Chabichou du Poitou” worden goedgekeurd:
The specification for the protected designation of origin ‘Chabichou du Poitou’ is amended as follows:

AANVRAAG TOT GOEDKEURING VAN EEN NIET-MINIMALE WIJZIGING VAN HET PRODUCTDOSSIER INZAKE BESCHERMDE OORSPRONGSBENAMINGEN/BESCHERMDE GEOGRAFISCHE AANDUIDINGEN
APPLICATION FOR THE APPROVAL OF AN AMENDMENT TO THE PRODUCT SPECIFICATION OF A PROTECTED DESIGNATION OF ORIGIN/PROTECTED GEOGRAPHICAL INDICATION THAT IS NOT MINOR

IT || Montello e Colli Asolani || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
IT || Montello e Colli Asolani || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||

IT || Cannonau di Sardegna, al dan niet gevolgd door Capo Ferrato || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
IT || Cannonau di Sardegna whether or not followed by Capo Ferrato || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||