beschermd zeegebied oor Engels

beschermd zeegebied

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

marine conservation area

Any section of a sea or ocean designated for special protection, often to prevent or reduce harm to its wildlife and ecosystems. (Source: RHW)

voorbeelde

dringt er met klem op aan de totstandbrenging van een net van beschermde zeegebieden te versnellen;
Insists that the implementation of a network of marine protected areas be accelerated;

Ik wil ook mijn tevredenheid uitspreken over de vergroting van de beschermde zeegebieden.
I also wish to express my satisfaction at the enlargement of the protected marine areas.

- indicator 1: oppervlakte van het beschermde zeegebied (km2)
- Indicator 1: protected marine area (km2)

dringt er met klem op aan de tenuitvoerlegging van een net van beschermde zeegebieden te versnellen;
Insists that the implementation of a network of marine protected areas be accelerated;

Slechts indien zij bijdragen tot het bewerkstelligen van een "goede milieutoestand” kan er sprake zijn van beschermde zeegebieden.
Protected marine areas should be created only when they can contribute directly towards achieving a 'good environmental status'.

Dat is daarmee het grootste beschermde zeegebied ter wereld.
It is the world’s largest protected marine region.

dringt er met klem op aan de totstandbrenging van een net van beschermde zeegebieden te versnellen
Insists that the implementation of a network of marine protected areas be accelerated

Dit maakt het nodig regelmatig opnieuw te bekijken waar de beschermde zeegebieden exact liggen moeten.
I would therefore like to call on the Commission to do this at regular intervals.

Dat is beschermd zeegebied, niet toegankelijk.
That's in a marine preserve, off-limits.

Want met beschermde zeegebieden kunnen we feitelijk het verleden herscheppen.
Because with marine protected areas, we actually recreate the past.

Vandaar de enorme rol die beschermde zeegebieden kunnen spelen.
And hence, the enormous role that a marine protected area can play.

Noch de wetenschappelijke raden van de betreffende beschermde zeegebieden, noch de territoriale collectiviteit Corsica zijn geraadpleegd over dit verlengingsverzoek.
Neither the scientific boards of the marine areas concerned nor the Corsican regional authorities (the CTC) have been consulted about this permit renewal application.

Betreft: Voorbeeld van goede praktijken in de gezamenlijk beheerde beschermde zeegebieden met visserijwaarde in Miñarzos en Cedeira in Galicië
Subject: Examples of best practice — co-managed protected marine areas of fisheries interest in Miñarzos and Cedeira (Galicia)

Daarom is de instelling van beschermde zeegebieden van groot belang voor het behoud van levende wateren voor de generaties na ons.
That is why the establishment of marine protected areas is of great importance in terms of preserving living waters for future generations.

Dit zou de oprichting kunnen omvatten van een netwerk van beschermde zeegebieden, navigatiemaatregelen en regels voor de duurzame winning van delfstoffen.
This could include the establishment of a network of marine protected areas, navigational measures and rules for ensuring the sustainable exploitation of minerals.

In 2003 werd een beschermd zeegebied aangewezen om de unieke en kwetsbare riffen rond de Nguna- en and Pele eilanden te beschermen.
The Nguna-Pele Marine Protected Area Network was established in 2003 as a way to conserve and protect the fragile and unique reef environment around the Nguna and Pele Islands.

spreekt zich ook uit voor de oprichting van meer beschermde zeegebieden op geschikte plaatsen over heel de wereld, waar walvissen bijzondere bescherming genieten;
Calls also for the establishment, in suitable locations around the world, of more Marine Protected Areas in which whales would receive special protection;

spreekt zich ook uit voor de oprichting van meer beschermde zeegebieden op geschikte plaatsen over heel de wereld, waar walvissen bijzondere bescherming genieten
Calls also for the establishment, in suitable locations around the world, of more Marine Protected Areas in which whales would receive special protection

We dachten dat we een beschermd zeegebied nodig hadden van ongeveer 30 km, tot we de satellietzender op de rug van een pinguïn bevestigden.
We thought we needed a marine protected area of about 30 kilometers, and then we put a satellite tag on the back of a penguin.