Betamethasone oor Engels

Betamethasone

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

betamethasone

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound: steroid medication

Ik denk dat ze Jack betamethasone wilde inspuiten.
I think she was trying to inject Jack with Betamethasone.

voorbeelde

Vervolgens moet u in beide gevallen de gewenste concentratie berekenen op de hoeveelheid vrij betamethason.
Then in both cases the desired concentration in relation to the amount of free betamethasone has to be calculated.

De richtlijn van de Nederlandse Vereniging voor Obstetrie en Gynaecologie adviseert betamethason als eerste keuze voor de foetale longrijping bij dreigende vroeggeboorte.
The Dutch Society of Obstetrics and Gynecology (NVOG) recommends betamethasone as first choice for improving neonatal outcome by imminent preterm birth.

Twaalf milligram betamethasone.
Twelve milligrams of betamethasone.

Betamethason
Betamethasone

Tot de steroïden behoren vitamine D, hormonen (bijvoorbeeld cortison) en geneesmiddelen zoals het ontstekingremmende middel betamethason.
Steroids include vitamin D, hormones (such as cortisone), and medicines such as the anti- inflammatory betamethasone.

Twaalf betamethason.
Twelve of betamethasone.

Verschillende onderzoeken beschrijven geen verschil in effecten van dexamethason en betamethason op de uitkomsten van ernstige neonatale morbiditeit (waaronder respiratory distress syndrome).
Several studies show no differences between neonatal outcome of dexamethasone and betamethasone including severe neonatal morbidity e.g. respiratory distress syndrome.

Sinds de levering van betamethason (Celestone Chronodose) wereldwijd gestopt is, is de vraag of het noodgedwongen toedienen van dexamethason ter bevordering van de betere neonatale uitkomsten bij dreigende vroeggeboorte voor- of nadelen heeft in vergelijking met betamethason.
Since the production of betamethasone (Celestone Chronodose) has stopped globally, we questioned whether administration of dexamethasone as an alternative to improve neonatal outcome for imminent preterm birth has advantages or disadvantages compared to betamethasone.

Ik denk dat ze Jack betamethasone wilde inspuiten.
I think she was trying to inject Jack with Betamethasone.

Het was Betamethason.
We couldn't find a prescription for it.

Het is voor de klinische praktijk niet wenselijk dat dexamethason noodgedwongen als alternatief voor betamethason gebruikt wordt en de levering van betamethason dient zo spoedig mogelijk hersteld te worden.
For clinical practice it is not desirable to use dexamethasone out of necessity as an alternative for betamethasone and supply of betamethasone should be restored as soon as possible.

Er zijn aanwijzingen dat betamethason de neonatale mortaliteit en het risico op periventriculaire leukomalacie sterker reduceert dan dexamethason.
Betamethasone is associated with reduced neonatal mortality and periventricular leukomalacia compared to dexamethasone.

(6) Overwegende dat, novobiocine, betamethason, spiramycine, diflubenzuron en enrofloxacin in bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2377/90 dienen te worden opgenomen;
(6) Whereas novobiocin, betamethasone, spiramycin, diflubenzuron and enrofloxacin should be inserted into annex I to Regulation (EEC) No 2377/90;

Betamethasone?
Betamethasone?

- Typische bestanddelen: betamethason, dexamethason, flumethasonpivalaat, halomethason.
- Typical members: betamethasone, dexamethasone, flumethasone pivalate, halomethasone

Farmaceutische Chemische producten Betamethasone 17, 21-Dipropionate CAS Nr 5593-20-4
Pharmaceutical Chemicals Betamethasone 17, 21-Dipropionate CAS No 5593-20-4

Het werkzame bestanddeel betamethason zorgt ervoor dat jeuk, roodheid en zwellingen snel verdwijnen.
Betamethasone reduces swelling, redness and itching rapidly.

Vaak wordt een hormoonzalf (met corticosteroïden, zoals betamethason) gebruikt om de ontstekingsreacties van de huid te verminderen.
To reduce inflammation of the skin, psoriasis is typically treated with a cream or ointment containing corticosteroids, such as betamethasone.

Het wordt gebruikt als behandeling voor lokale psoriasis, als betamethasonedipropionate en salicylic zuur, of als combinatie betamethasone/calcipotriol.
It is used as a treatment for local psoriasis, as betamethasone dipropionate and salicylic acid, or as the combination betamethasone/calcipotriol.

Gebruik dit medicijn niet als u: Overgevoelig bent voor betamethason of een van de gebruikte hulpstoffen.
You are allergic to betamethasone or any other ingredient in this medicine.

De werkzame stof van Betnovate (betamethason) werkt jeuk- en pijnstillend.
Betnovate contains the active ingredient betamethasone which reduces itching and pain.

Onder hen zijn Acriderm en Betamethason.
Among them are Acriderm and Betamethasone.

De werkzame stoffen in dit medicijn zijn: Betamethason, een sterk werkend bijnierschorshormoon (corticosteroïde), en Clotrimazol, een antimycoticum (antischimmelmedicijn).
It contains two active ingredients: betamethasone, a powerful topical corticosteroid, and clotrimazole, an antifungal medicine.

Betamethason als een actief ingrediënt voorkomt het vrijkomen van stoffen in het lichaam die ontsteking veroorzaken.
Betamethasone as an active ingredient, prevents the release of substances in the body that cause inflammation.