Bittereinders oor Engels

Bittereinders

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bittereinder

voorbeelde

Dit zou Botha hoogstwaarschijnlijk niet slikken, laat staan de bittereinders onder de Boerenleiders.
Botha probably wouldn’t accept this, let alone the bittereinders, the diehards among the Boer leaders.

Er ging een Bittereinder neer en een tweede sloeg met een kreet van pijn achterover.
One Bittereinder went down, and another fell back with a cry of pain.

Op de dag af negenenvijftig jaar na de Vrede van Vereeniging kregen de bittereinders dan toch hun zin.
Fifty-nine years, to the day, after the Peace of Vereeniging, the bittereinders had prevailed.

De laatste Boeren (de bittereinders) gaven zich over in mei 1902 en de oorlog eindigde met het Verdrag van Vereeniging in diezelfde maand.
The last of the Boer forces surrendered in May 1902 and the war ended with the Treaty of Vereeniging in the same month.

De laatste Boeren (de bittereinders) gaven zich over in mei 1902 en de oorlog eindigde met de Vrede van Vereeniging in diezelfde maand.
The Boer War ended with the signing of the Treaty of Vereeniging in May 1902.