Bosmuizen oor Engels

Bosmuizen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Apodemus

naamwoord

Eurasian Field Mouse

Soortgelyke frases

Pontische bosmuis
Black Sea Field Mouse

Wards bosmuis
Ward's Field Mouse

Grote Japanse bosmuis
Large Japanese Field Mouse

Kleine bosmuis
Ural Field Mouse

Bosmuis
Wood mouse · wood mouse

Chevriers bosmuis
Chevrier's Field Mouse

Zuid-Chinese bosmuis
South China Field Mouse

bosmuis
Wood Mouse · wood mouse

Kleine Japanse bosmuis
Small Japanese Field Mouse

voorbeelde

Binnen deze groep is Apomys verreweg het grootste en wijdstverbreide geslacht: Apomys omvat kleine, onopvallende bosmuizen die in de gehele Filipijnen voorkomen, terwijl de andere, sterk gespecialiseerde geslachten nauwelijks buiten Luzon zelf te vinden zijn.
Within this group, Apomys is by far the biggest and most extensive genus, containing small, inconspicuous wood mice which are common to the whole of the Philippines, while the other, more specialized genera are barely ever found outside Luzon.

Middelen ter verdelging van bosmuizen
Preparations for killing rodents

Doel van de studie was na te gaan of wilde zwijnen invloed hebben op de manier waarop bosmuizen eikels verstoppen.
The aim of the study was to find out whether wild boar have any impact on the way wood mice hide acorns.

Waar die niet zijn, nemen bosmuizen de rol van de huismuizen over.
Wood mice take over the role of house mice when there are no house mice.

We vermoeden dat ze die naam gebruiken omdat het gemaakt wordt in de buurt van bomen waar bosmuizen huizen.
We suspect they use that name because it is made in the neighbourhood of trees where forest mice live.

Meestal komen er wel bosmuizen, dwergmuizen en bruine ratten voor, en soms huismuizen.
On the Wadden Islands, you find wood mice, harvest mice and brown rats, and occasionally house mice.

Hij zat in een emmer, en nadat ik ‘m vrij had gelaten kreeg ik het genoegen om de familie bosmuizen te ontmoeten.
He was in a bucket, and after I left it free, I had the pleasure to meet the family of forest mice.

In het voorjaar vingen de uilen meer Veldmuizen dan Bosmuizen Apodemus sylvaticus dan te verwachten op grond van het relatieve voorkomen van de twee soorten in het veld.
In spring the owls caught significantly more Field Voles than Wood Mice Apodemus sylvaticus than predicted from the relative abundances of the two species in the field.

Bosmuizen houden geen winterslaap, maar leggen wel een voorraad voedsel aan.
Wood mice don't hibernate, but they do create food storages.

Mannetjes eten ook bosmuizen, vogels, eieren, kikkers en insecten.
Males have a more extensive diet, consuming wood mice, birds, eggs, frogs and insects.

Bosmuizen zijn een echte nachtbrakers, die dus vooral 's nachts erg actief zijn.
Wood mouse Wood mice are true night owls and therefore active mostly at night.

Bosmuizen zijn actief en tegen de schemering en als het rustiger wordt in het bos kunnen de reeën zich terug thuis voelen in het bos.
Wood mice are active, and by twilight when it is more quiet in the wood, the roe deer can feel at home again in the wood.

Pest Control Europe biedt tevens een assortiment om u van insecten en knaagdieren (muizen, ratten, bosmuizen, ...) en wilde dieren af te helpen.
Pest Control Europe also offers a range of products for getting rid of insects, rodents (mice, rats, field mice, etc.) and game animals.

Bosmuizen zijn een echte nachtbrakers, die dus vooral 's nachts erg actief zijn.
Wood mice are true night owls and therefore active mostly at night.

Op de waddeneilanden komen bosmuizen vaak ook in gebouwen voor, als daar geen huismuizen zijn.
On the Wadden Islands, due to the lack of house mice, it's the wood mice thatoften inhabit buildings.