Brabantse Partij oor Engels

Brabantse Partij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Brabantse Partij

voorbeelde

Verzoekende partij: Coditel Brabant NV
Applicant: Coditel Brabant SPRL

Aan de mondelinge behandeling op 3 mei 2018 hebben daarnaast ook het College van gedeputeerde staten van Limburg, het College van gedeputeerde staten van Gelderland en het College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant als partijen in het hoofdgeding deelgenomen.
In addition to them, the College van gedeputeerde staten van Limburg, the College van gedeputeerde staten van Gelderland and the College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant, as parties in the main proceedings, took part in the hearing on 3 May 2018.

Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel (België) op 8 juni 2017 — Fremoluc NV tegen Agentschap voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant (Vlabinvest ABP) e.a., andere partij: Vlaams Gewest
Request for a preliminary ruling from the Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel (Belgium) lodged on 8 June 2017 — Fremoluc NV v Agentschap voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant (Vlabinvest ABP) and Others, Intervener: Vlaams Gewest

We kunnen u deze service bieden door onze samenwerking met diverse Brabantse partijen.
We can offer this service through our cooperation with various business partners in Brabant.

“Brabantse partijen kunnen een belangrijke toegevoegde waarde leveren aan het ontwikkelen en produceren van onderdelen van die systemen.
“Parties in Brabant can provide significant added value to the development and manufacture of components for these systems.

In de Brabantse Omwenteling werkte Vonck oorspronkelijk samen met Hendrik van der Noot en diens partij van de statisten.
During the Brabant Revolution, Vonck initially cooperated with Hendrik van der Noot and his faction of the Statists.

‘Het gezelschap heeft duurzame samenwerkingen met andere Bossche en Brabantse culturele partijen en geeft met de hybride, onderscheidende signatuur en het brede publieksbereik veel kleur aan het Brabantse culturele veld.’
The company has sustainable collaborations with other cultural parties in Den-Bosch and Brabant and adds color to the Brabant cultural field with its hybrid, distinctive signature and wide audience.’

Een initiatief van de provincie Noord-Brabant dat partijen bij elkaar brengt die zich onder meer richten op sport voor mensen met een beperking, talentontwikkeling en innovatie.
An initiative of the province of Noord-Brabant which brings together parties that focus on sports for people with disabilities, talent development, and innovation.

Onder de potentiële klanten bevinden zich een aantal partijen uit Brabant.
Potential clients include a number of parties from Brabant, the Netherlands.

Home DNPP / Affiches Politieke Partijen Groen Brabant 1995
Groen Brabant 1995:: DNPP / Affiches Politieke Partijen

De sociale partners zullen ook participeren in het Mobiliteitscentrum Zalco (MCZ), een gemeenschappelijk initiatief van de partijen die bij de arbeidsmarkt in Zeeland betrokken zijn: werknemersorganisaties (FNV, CNV, Union), werkgeversorganisaties (Brabants Zeeuwse Werkgevers en MKB Zeeland), de Vereniging van Zeeuwse Gemeenten (vertegenwoordigd door één gemeente per regio), opleidingsinstellingen (ROC Zeeland en Hogeschool Zeeland), het Uitvoeringsinstituut WerknemersVerzekeringen (UWV) Werkbedrijf en de provincie Zeeland.
The social partners will also participate in the Mobility Centre Zalco (Mobiliteitscentrum Zalco - MCZ) which is a collective initiative of the parties involved in the Zeeland job market: workers' organisations (FNV, CNV, Union), employers' organisations (Brabant Zeeland Employers Association and SMB), the Zeeland municipalities (represented by one municipality per region), the training institutes (Regional Training Institutes and the Zeeland College), the Institute for Employee Benefits Schemes and the Province of Zeeland.

Vandaag tekenden de betrokken partijen – de Brabantse Ontwikkelings Maatschappij (BOM), de High Tech Campus Eindhoven, Holland Innovative en Rabobank Eindhoven-Veldhoven – de samenwerkingsovereenkomst.
This VC Desk has been created as a joint cooperation venture of the Brabant Development Agency (BOM), High Tech Campus Eindhoven, Holland Innovative and Rabobank Eindhoven-Veldhoven.

Wel heeft ze een door coach Raemon Sluiter opgestelde doelstelling nog niet gehaald in haar eerste partij op het Brabantse gras.
However, she has not yet reached a goal, set by her coach Raemon Sluiter, in her first match on the Brabant grass.

Bij het op de markt brengen van een idee werkt de TU/e samen met andere partijen, zoals de Brabantse Ontwikkelings Maatschappij (BOM).
When bringing an idea to the market, the TU/e cooperates with other parties, such as the Brabant Development Company (BOM).

Door onze centrale rol in Noordoost-Brabant zijn we vaak de verbindende partij in projecten waar meerdere gemeenten in participeren.
With our central role in Northeast Brabant we are often the connecting party in projects of several municipalities.

De fracties van VVD, SP,D66, PvdA, GroenLinks, 50PLUS, Partij voor de Dieren en Lokaal Brabant stemden voor.
The political parties of VVD, SP, D66, PvdA, GroenLinks, 50PLUS, Party for the Animals and Local Brabant voted in favour.

Bij de laatstgehouden gemeenteraadsverkiezingen behaalden de lokale onafhankelijke groeperingen één op de vier geldige stemmen. De lokale onafhankelijke groeperingen - waaronder de ''Leefbare' partijen - zijn daarmee in de gemeentelijke politiek groter dan elke andere partij. Vooral in Noord-Brabant en Limburg is de aanhang van lokale partijen groot.
During the latest municipal council elections the local independent political parties, among which the so-called ‘‘Liveable’ parties gained one in every four valid votes cast, thus becoming the largest political movement on the local level. Especially in the provinces of Limburg and Noord-Brabant local political parties were well supported.

Ook vragende partijen, zoals de Provincie Noord-Brabant, hebben de intentie uitgesproken voor een mogelijke samenwerking, bijvoorbeeld door concrete mobiliteitsvragen in te brengen.
Commissioning parties, such as the province of North Brabant, have expressed interest in possible cooperation by, for example, contributing concrete mobility issues*.

De bijeenkomst wordt georganiseerd vanuit de Brabantse Health Deal. Vijftien publieke partijen en kennispartners sloten in 2016 deze deal, waarin zij uitspraken gezondheid en welzijn als uitgangspunt voor een goede en duurzame kwaliteit van leven in Brabant te hanteren.
Fifteen public parties and knowledge partners (including Tilburg City Council, GGD Hart voor Brabant and the Dommel and Brabantse Delta Water Boards) made the Brabantse Health Deal (BHD) in 2016, in which they express health and wellbeing as a principle for a good and sustainable quality of life in Brabant.

Andere belangrijke betrokken partijen zijn het Instituut voor de creatieve industrie (GOC), de voor uitkeringen verantwoordelijke overheidsinstelling (UWV WERKbedrijf), de UWV mobiliteitscentra Den Haag/Leiden, Tilburg en Midden-Noord-Oost-Brabant, MKB-Nederland, de gemeenten Den Haag, Rotterdam, Breda en 's-Hertogenbosch, het Servicepunt Grafimedia en de organisaties van de sociale partners: FNV Kiem (vakbond), CNV Media (vakbond), KVGO (werkgeversorganisatie) voor de districten Den Haag, Leiden/Haarlem, Zuid-Nederland, NUV (werkgeversorganisatie).
Other relevant stakeholders are the Institute for creative industry (GOC), the public organisation responsible for allowances (UWV werkbedrijf), UWV mobility centres Den Haag/Leiden, Tilburg, Midden-Noord-Oost Brabant, the organisation for SME's (MKB-ondernemingen), the municipalities Den Haag, Rotterdam, Breda, 's-Hertogenbosch, service point Grafimedia, and the social partner organisations: FNV Kiem (trade union), CNV Media (trade union), KVGO (employers organisation) for the districts Den Haag, Leiden/Haarlem, Zuid-Nederland, NUV (employers organisation).

Met deze vernieuwende toepassing werken de partijen gezamenlijk aan een duurzamer en beter bereikbaar Brabant over water.
With this innovative application, the parties are working together on a more sustainable and more accessible Brabant by water.

Meer een paar zijn dubbel, zijn bijvoorbeeld zowel in Limburg als in Brabant of Zuidholland opgenomen, omdat partijen van het stel uit verschillende plaatsen komen, of omdat kleinkinderen die met grootouders reisden uit een andere provincie kwamen e.d.
More a few are double, for example in Limburg, Brabant or Zuidholland are included, because parties of the couple come from different places, or because grandchildren who traveled with grandparents came from another province etc.

De dienstverlening houdt het volgende in: het namens de deelnemende partijen uitvoeren van het project Schoon Water voor Brabant.
Dutch The service includes the following: performing on behalf of the participants of the project Clean Water for Brabant.