Bradshaws oor Engels

Bradshaws

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bradshaws

naamwoord

voorbeelde

‘Dat verhaal heb ik ook gehoord, miss Bradshaw.
“I’ve heard that story, too, Miss Bradshaw.

‘Ah, daar zullen we onze miss Bradshaw hebben,’ zegt de mollige vrouw wanneer we binnenkomen.
“Ah, here is our Miss Bradshaw now,” the ample woman says as we enter the room.

Bradshaw, ga naar station negen en vervoeg je bij de andere schoonmakers.’
Bradshaw, go to station nine and join the other wing cleaners.’

Bradshaw glimlachte ongemakkelijk naar haar en na enige aarzeling richtte de verpleegkundige zich weer op haar werk.
Bradshaw smiled awkwardly at her and after a moment’s hesitation, the nurse resumed her paperwork.

Bradshaw heeft hem ontmoet toen hij in Beiroet werkte.
Bradshaw first met him when he was working in Beirut.

‘Die Bradshaw van jou heeft met de boeken geknoeid,’ zei hij op de toon van een sociëteitslid dat een medelid berispt.
"""Your man Bradshaw's been cooking the books,"" he remarked in the tone of one clubman censuring another."

Ophelia Conroy Bradshaw trok één honingbruine wenkbrauw op.
Ophelia Conroy Bradshaw took one look, lifted a single honey-brown eyebrow.

Om tien over halfnegen gaat de bel, maar Miss Bradshaw is in geen velden of wegen te bekennen.
At 8:40, the bell rings and Miss Bradshaw is nowhere to be found.

Een gokker, Mr Bradshaw?
You a gambling man, Mr. Bradshaw?

„Wel, Bradshaw, je hebt Haven-Hurst gevraagd, wat zijn ideeën waren.
“Well, Bradshaw, you asked Haven-Hurst for his ideas.

Cecil Bradshaw nam het Haven-Hurst rapport en verfrommelde het.
Cecil Bradshaw took the “Haven-Hurst Report” and crumpled it.

Meneer Bradshaw verwijderde de hoes van een koperen spreekbuis die Harry tot dat moment nog niet had gezien.
Mr Bradshaw removed the cover from a brass voicepipe Harry hadn’t noticed until that moment.

De populaire adviseur John Bradshaw schrijft: „Het gezin bevindt zich in deze tijd in een crisis. . . .
Popular counselor John Bradshaw writes: “There is a crisis in the family today. . . .

‘De vraag is nu,’ zei de generaal, in zijn wijnglas turend, ‘wat Jack Bradshaw met de Caravaggio heeft gedaan.’
“The question is,” said the general, peering into his wineglass, “what did Jack Bradshaw do with the Caravaggio?”

Jij bent een miljoen waard, Bradshaw.
You're worth a million bucks, Bradshaw.

Eén voet voor de andere, Bradshaw.
One foot before the other, Bradshaw.

Hij gaf Bradshaw vijf miljoen, en gaf hem opdracht op zoek te gaan naar méér.’
He gave Bradshaw five million dollars and told him to find more.”

En dat, mevrouw Bradshaw, is de ware klap.’
And that, Mrs Bradshaw, is the real bummer.’

Jasper Sanderson & Helen Bradshaw.
Jasper Sanderson and Helen Bradshaw.

‘Tom Bradshaw,’ zei Harry, die zijn nieuwe metgezel de hand zou hebben geschud als ze niet allebei handboeien droegen.
‘Tom Bradshaw,’ said Harry, who would have shaken hands with his new companion if they hadn’t both been handcuffed.

‘Ik moet Cecilia Bradshaw spreken.
‘I need to speak to Cecelia Bradshaw.

Dick Bradshaw dreef me een hoek bij het lichtpaneel in en zei dat de tijd rijp was voor een grote patriottische musical.
Dick Bradshaw got me into a corner by the bank of dimmers and said the time was ripe for a big patriotic musical.

Ze kende mevrouw Bradshaw niet zo goed, ze wist alleen dat iedereen haar altijd Bessie noemde.
She didn’t know Mrs Bradshaw very well, only that no-one ever called her Mrs Bradshaw, it was always Bessie.

Tot de anders zo getalenteerde Bradshaw... het huwelijksleven beter begrijpt... kan ze zich beter beroepen op de zwijgplicht.
" Until the talented Bradshaw is better able to grasp the complexities of married life... she would be better advised to explore the vow of silence. "

Ik heb je carrière gevolgd sinds Tracey Bradshaw.
I've been watching your career ever since Tracey Bradshaw.