bradykinesie oor Engels

bradykinesie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bradykinesia

naamwoord

verlangzaming van de bewegingen

De dokters denken dat z'n Bradykinesie sneller evolueert.
The doctors think his bradykinesia is advancing quickly.

voorbeelde

Zenuwstelselaandoeningen akinesie, evenwichtsstoornis, bradykinesie, cerebrale ischemie, cerebrovasculair accident, cerebrovasculaire stoornis, tandrad-stijfheid, convulsie, coördinatiestoornissen, verlaagd bewustzijnsniveau, diabetisch coma, aandachtsstoornis, kwijlen, dysarthrie, hypersomnia, hypoaesthesie, hypokinesie, lethargie, bewustzijnsverlies, maskerachtig gezicht, bewegingsstoornis, onwillekeurige spiersamentrekkingen, maligne neurolepticasyndroom, parkinsonachtige rusttremor, spraakstoornis, tardieve dyskinesie, TIA (transient ischaemic attack), niet reageren op stimuli Oogaandoeningen
Nervous system disorders akinesia, balance disorder, bradykinesia, cerebral ischaemia, cerebrovascular accident, cerebrovascular disorder, cogwheel rigidity, convulsion, coordination abnormal, depressed level of consciousness, diabetic coma, disturbance in attention, drooling, dysarthria, hypersomnia, hypoaesthesia, hypokinesia, lethargy, loss of consciousness, masked facies, movement disorder, muscle contractions involuntary, neuroleptic malignant syndrome, parkinsonian rest tremor, speech disorder, tardive dyskinesia, transit ischaemic attack, unresponsive to stimuli Eye disorders

Dit leidt tot traagheid van bewegingen, bradykinesie genoemd.
This results in a slowness of movement, called bradykinesia.

Naast de motorische symptomen (namelijk bradykinesie, rigiditeit en rusttremor) die de kern van de klinische diagnose vormen, zijn cognitieve symptomen frequent aanwezig (Muslimović et al., 2005).
Domains that are typically affected include executive functions, attention, memory, and visuospatial skills (Dubois & Pillon, 1995, 1997; Green et al., 2002; Muslimovic et al., 2005; Pillon, Czernecki & Dubois, 2003).

Het effect wordt bradykinesie genoemd, een symptoom van Parkinson.
The effect is called bradykinesia, a symptom of Parkinson's, and it means that Mani reaches Emma first.

Tremor Duizeligheid Slaperigheid Hoofdpijn Verergering van ziekte van Parkinson Bradykinesie Dyskinesie Dystonie
Insomnia Anxiety Restlessness Tremor Dizziness Somnolence Headache Worsening of Parkinson s disease Bradykinesia Dyskinesia Dystonia Bradycardia Atrial Fibrillation Atrioventricular block

Haar stijfheid, bradykinesie en andere symptomen keerden terug naar het niveau van vóór de kuur.
Her rigidity, bradykinesia, and other symptoms reverted to their pre-DOPA level.

Hypokinetische bewegingsstoornissen kunnen zich uiten in de vorm van akinesie (een gebrek aan beweging), hypokinesie (een verminderde bewegingsgrootte), bradykinesie (vertraagde beweging), of rigiditeit.
Hypokinetic movement disorders refer to akinesia (lack of movement), hypokinesia (reduced amplitude of movements), bradykinesia (slow movement) and rigidity.

Verslechtering (inclusief bradykinesie, dyskinesie, loopstoornis) en een toename in incidentie of intensiteit van tremor is waargenomen bij patiënten met dementie geassocieerd met de ziekte van Parkinson (zie rubriek
Worsening (including bradykinesia, dyskinesia, gait abnormality) and an increased incidence or severity of tremor have been observed in patients with dementia associated with Parkinson s disease (see section

De dokters denken dat z'n Bradykinesie sneller evolueert.
The doctors think his bradykinesia is advancing quickly.

Bijkomende symptomen van de ziekte van Parkinson worden beschouwd als oligo - en bradykinesie (traagheid van de beweging, en het tekort), uitputting van lichaamstaal, onbalans.
Additional symptoms of Parkinson's disease are considered to oligo - and bradykinesia (slowness of movement, and the deficit), depletion of body language, imbalance.

Chorea, bradykinesie, prikkelbaarheid, apathie, depressie, angst en slaapproblemen worden nog steeds als de meest beperkende symptomen van de ZvH gerapporteerd.
Chorea, bradykinesia, irritability, apathy, depression, anxiety and sleep disturbances have all been reported to be the most distressing symptoms of HD.

Bradykinesie is een van de klassieke symptomen van de ziekte van Parkinson.
Bradykinesia is one of the classic symptoms of Parkinson's disease.

In mijn geval heeft het mijn bradykinesie (spiertraagheid) aanzienlijk verminderd, maar belangrijker nog, mijn bijbehorende pijn (dystonie) is duidelijk afgenomen.
In my case, it has significantly reduced my bradykinesia (muscle inertia), but more importantly, my associated pain (dystonia) has clearly decreased.

Bijvoorbeeld, verslechtering van motorische symptomen (rigiditeit, tremor en bradykinesie) wijzen op afwijkende circadiane ritmiek waarbij de symptomatologie gedurende de dag verslechtert.
For example, worsening motor symptoms (rigidity, tremor and bradykinesia) indicate abnormal circadian rhythm with worsening symptomatology throughout the day.

Bewegingssymptomen De bewegingskenmerken van de ZvH zijn een combinatie van chorea, bradykinesie en dystonie, welke duidelijk invloed hebben op de houding, balans en het looppatroon.
Motor Symptoms The motor signs of HD are a mixture of chorea, bradykinesia and dystonia, which notably affect posture, balance and gait.

Wanneer de ZvH vroeg in het leven begint (dat wil zeggen voor het 20ste levensjaar) zijn de onwillekeurige bewegingen (chorea) minder duidelijk aanwezig dan symptomen van traagheid van bewegingen (bradykinesie) en stijfheid (dystonie).
When HD starts early in life (before the age of 20), involuntary movements (chorea) are less prominent as a symptom than slowness of movement (bradykinesia) and stiffness (dystonia).

Bradykinesie of akinesie (traag of niet bewegen) – Bradykinesie is een van de klassieke symptomen van de ziekte van Parkinson.
Bradykinesia or akinesia (slowness of movement or absence of movement) Bradykinesia is one of the classic symptoms of Parkinson's disease.