Brammetje oor Engels

Brammetje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Abe

noun proper manlike

Abey

eienaam

Abraham

eienaam

Bram

voorbeelde

Brammetje.
Tyron, I see you!

Op een dag klimt Brammetje op een kast waarna meester Vis bij een poging hem ervan af te halen valt en een gecompliceerde beenbreuk oploopt (een woordcombinatie die Brammetje toevoegt aan zijn verzameling).
One day Bram climbs on a cupboard, whereupon Mr. Vis tries to pull him off.... and a "gecompliceerde beenbreuk" (a word combination that Bram adds to his collection: meaning "complicated bone fracture") occurs.

Je kunt't best, Brammetje.
You can do it, Brucey!

Brammetje wil later een raketbus uitvinden.
Bram wants to invent a rocket bus later on.

Er is sprake van dat Brammetje misschien beter naar een andere school kan gaan.
It was suggested that Bram would be better off going to another school.

Wil Brammetje even hier komen?
Would little Brucey come up here?

Brammetje, je hebt helemaal niet gestotterd.
You also miss m?

Brammetje Baas is een Nederlandse film uit 2012 geregisseerd door Anna van der Heide, naar een prentenboek van Tamara Bos, die ook het scenario heeft geschreven.
Brammetje Baas is a 2012 Dutch film, directed by Anna van der Heide, based on a picture book written by Tamara Bos, who also wrote the scripts for the film.

VII.10 Abram APON, geboren te Dordrecht, zoon van Abram (Brammetje) APON (zie VI.25) en Els C M VISSERS.
X.14 Abram APON, born in Dordrecht, son of Abram (Brammetje) APON (see also IX.40) and Els C M VISSERS.

‘Brammetje Bammetje’, het broodzakje voor een kwart brood van Oerlemans Plastics, behoort volgens ‘Aangepakt 2012’ tot de top-3 van de meest innovatieve verpakkingen van Nederland.
“Brammetje Bammetje”, the new packaging for a quarter loaf of bread by Oerlemans Plastics, is according to “Aangepakt 2012” (tackled) one of the Top-3 most innovative packaging solutions in the Netherlands.

Lees meer over Luxe Chalet Brammetje Oostenrijk Lees minder over Luxe Chalet Brammetje Oostenrijk
Read more about Luxury Chalet Brammetje Austria Read less about Luxury Chalet Brammetje Austria

Brammetje genomineerd voor ‘Aangepakt’
Brammetje nominated for ‘Aangepakt’ award

Onder meer over 'Brammetje', een Germaanse krijger uit de 3e eeuw.
One story is about 'Brammetje', a third-century Germanic warrior, nicknamed thus by local youths.

Mijn lievelingsfilm is Brammetje Baas, omdat hij altijd de baas speelt en het een leuke film is.
My favourite film is Brammetje Baas because he is always the boss and it’s just a great film.

Brammetje heeft nog geen vrienden om een aanbeveling gevraagd.
warma hasn't asked any friends to write a recommendation yet.

Waar ik bijvoorbeeld al Brammetje Baas, Pelle en de Politiewagen en Het Lied van de Zee zag.
Here I got to see Brammetje Baas, Ploddy the police car and The Song of the Sea.

Vanaf 2007 verwelkomt Chalet Brammetje met vreugde zijn vakantiegasten.
From 2007, Chalet Brammetje welcomes his holiday guests with joy.

Chalet Brammetje uitstarend over het winterse Pinsgautall
Chalet Brammetje staring out over the wintry Pinsgautall

Brammetje kreeg zijn bijnaam van de plaatselijke jeugd. Stadspoorten Wandel in de oudste stad van Zeeland langs de patriciërshuizen en volg de Wallenroute of één van de Poëzieroutes.
Come, stroll around the oldest town around, past its patrician houses, and follow the ‘Walks’ (Wallen) route, or one of the ‘Poetry’ (Poëzie) routes.

De ouders van Brammetje worstelen met de vraag in hoeverre zij van hun zoontje moeten verlangen dat hij zich aanpast zonder doodongelukkig te worden.
Bram’s parents struggle with the question to what extent they should require their son to adapt without him becoming unhappy.

De ouderwetse meester Vis heeft geen oog voor de binnenwereld van het ongeconcentreerde jongetje en zet alles op alles om Brammetje in de pas te laten lopen.
The old-fashioned master Vis has no eye for the inner world of the uncontrollable boy and wants to keep Bram concentrated.

“Brammetje Bammetje”, de nieuwe verpakking voor een kwart brood, ontwikkeld door Beko, Oerlemans Plastics en Partners for Innovation is genomineerd voor de ‘Aangepakt’ prijs van NedVang.
‘Brammetje Bammetje’, the new packaging for a quarter loaf of bread -developed by Beko, Oerlemans Plastics and Partners for Innovation- is nominated for the ‘Tackled’ award organised by NedVang.

Chalet Brammetje is uitermate geschikt voor een klein en groter gezin, familie of vriendengroep of gewoon lekker met zijn 2 door de uiterst sfeervol ingerichte woning.
Chalet Brammetje is ideal for a small and larger family, family or group of friends or just nice with its 2 by the very attractively furnished house.

Maar de andere Moszkowicz, Brammetje, daarentegen is helemaal OK. werd ook de advocaat van de Pootjes.
But the other Moszkowicz, Brammetje, is completely OK. also became the lawyer of de Pootjes.

Brammetje, het brave broertje van het brouwende Brechtje, bracht lopende op een brede brug, in een bronsbruin broekje, een bril, een brief en een brokje bruin brood naar Breukelen.
NEW! the obedient little brother of the brewing Brechtje, brought in a bronze brown pants, glasses, a letter and a piece of brown bread, towards Breukelen while walking on the broad bridge