Werder Bremen
SV Werder Bremen
Bremen oor Engels
Bremen
nl
Bremen (stad)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Bremen
en
city
Hij heeft een groot farmaceutisch bedrijf in Bremen.
He owns a large pharmaceutical company in Bremen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bremen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
bremen
Hij heeft een groot farmaceutisch bedrijf in Bremen.
He owns a large pharmaceutical company in Bremen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor elastolefine of mengsels van elastolefine en andere vezels (wol, dierlijk haar, zijde, katoen, vlas (of linnen), hennep, jute, abaca, alfa, kokos, brem, ramee, sisal, cupro, modal, proteïne, viscose, acryl, polyamide of nylon, polyester, elastomulti-ester) wordt de hierboven beschreven procedure enigszins aangepast doordat aceton wordt gebruikt in plaats van petroleumether.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkEurLex-2 EurLex-2
- De vroegere motorenfabriek in Bremen-Vegesack, waar tot augustus 1997 scheepsmotoren werden vervaardigd. Deze fabriek functioneert ondertussen hoofdzakelijk als gieterij en staalbouwbedrijf, waar belangrijke onderdelen voor de in Warnemünde gemonteerde motoren alsmede gieterij- en staalproducten voor andere afnemers vervaardigd worden. De fabriek in Vegesack beschikt momenteel over circa 155 werknemers.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredEurLex-2 EurLex-2
De kleuren van april en mei, witte bloesem en gele brem en roze flox, ruimden het veld voor het goud van juni en juli.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
De overtocht via de Noordzee (meer bepaald tussen Gotenburg en Hamburg-Bremen, in het westen van Denemarken) is veel langer en de duur van het vervoer van de goederen wordt dienovereenkomstig verlengd.
You will remove yourself from my sightEurLex-2 EurLex-2
* * Berlijn * Bremen * Duesseldorf/Keulen * Frankfurt * Hamburg * Hannover * Muenchen * Neurenberg * Stuttgart *
Not if i have anything to do with itEurLex-2 EurLex-2
Een jaar werd de stad belegerd door Bremen en onder de mensen achter de stadsmuren was een rondreizende muzikant en zijn dansende beer.
So would you please tell us when you and he...WikiMatrix WikiMatrix
Vlug liep hij naar zijn schrijftafel en pakte het leren zakje dat Bremen hem had gegeven.
Yo, what' s that?Literature Literature
— Spoorweg Hannover-Hamburg/Bremen
Why did you do that?EurLex-2 EurLex-2
1. In deze zaak heeft het Finanzgericht Bremen een reeks vragen gesteld over de uitlegging van het communautair douanewetboek(1) en over de geldigheid en de uitlegging van de toepassingsverordening van dit wetboek.(
Evening, Ma' amEurLex-2 EurLex-2
De Belgische en de Duitse regering hebben dan ook reeds laten weten dat verzoekster in geval van sluiting haar emissierechten voor de installaties in Wallonië (België) en in Bremen (Duitsland) zou verliezen, zodat zij deze emissierechten niet kan overdragen aan haar installaties in Spanje of in Frankrijk, waar zij een overeenkomstig verhoging van de productiecapaciteiten had gepland.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionEurLex-2 EurLex-2
28 Voor het Hanseatische Oberlandesgericht in Bremen stelde Lämmerzahl dat het standpunt dat deze rechterlijke instantie in haar beschikking van 7 november 2005 heeft ingenomen, in strijd met richtlijn 89/665 de toegang tot de beroepsprocedures onevenredig bemoeilijkt.
Fine, all right, let' s do this thingEurLex-2 EurLex-2
De chauffeur die me naar het verpleeghuis had gebracht, legde broeder Brems samen met mij de handen op, en we gaven hem de gewenste zegen.
you kisses badly same, heinLDS LDS
De Bremer Klaben is een speciaal gebak dat in Bremen en omgeving- vooral als kerstgebak- een lange traditie kent en zeer geliefd is
How soon must you go?- Sunrise. Oh, Furiooj4 oj4
Weet je nog dat we het over die expositie in Bremen hadden?'
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Bescherming van huurdersbelangen in Bremen en omgeving door middel van voorlichting en advies; bevoegd tot het instellen van collectieve rechtsvorderingen in het belang van huurders (zie § 2 van de statuten).
Will you show me?EurLex-2 EurLex-2
Die week overleed broeder Brems, precies zoals hij had voorspeld.
Ow.Pretty boysLDS LDS
De tekens van de aanvullende geografische benamingen “Brem”, “Chantonnay”, “Mareuil”, “Pissotte” en “Vix” zijn zowel wat de hoogte, de breedte als de dikte betreft even groot als of kleiner dan de tekens waaruit de gecontroleerde oorsprongsbenaming bestaat.
Ok, bring him overEurlex2019 Eurlex2019
We zijn ook de besten van Gelsenkirchen, van Bremen en van Hamburg,’ zei Van Gaal.
Prepare the destaining solution fresh every dayLiterature Literature
KG (Bremen, Duitsland) (vertegenwoordiger: A.
It' s a wedding ringEurLex-2 EurLex-2
27 In de verwijzingsbeslissing preciseert het Hanseatische Oberlandesgericht in Bremen de waarde van de tussen Bremen en Prosoz Herten GmbH gesloten overeenkomst niet, maar wijst het erop dat „de offertes van alle inschrijvers voor de ene opdrachtvariant boven de 200 000 EUR lagen (tussen 232 452,80 EUR en 887 300 EUR respectievelijk 3,218 miljoen EUR) en dat voor de tweede variant slechts één van de vier inschrijvers met 134 050 EUR onder de drempelwaarde lag (zonder berekening van de licentiekosten), terwijl de andere offertes tussen 210 252,80 EUR en 907 300 EUR, respectievelijk 2,7748 miljoen EUR lagen”.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodEurLex-2 EurLex-2
29 Deze rechterlijke instantie preciseert in de verwijzingsbeslissing dat de bijzondere problematiek van het hoofdgeding hierin ligt, dat aangezien het hier gaat om inbreuken op de aanbestedingsvoorschriften die rechtstreeks betrekking hebben op de waarde van de opdracht en dus op de drempelwaarde, het verval van recht op grond van § 107, lid 3, tweede volzin, GWB volgens de door het Hanseatische Oberlandesgericht in Bremen zelf in zijn beschikking van 7 november 2005 gevolgde en nader uitgewerkte rechtspraak van het Kammergericht een algemene uitsluiting van het beroepsrecht meebrengt.
What can I do for you, sir?EurLex-2 EurLex-2
De muiterij in de marinehaven Kiel sloeg al snel over naar Lübeck, Bremen en uiteindelijk ook naar Hamburg.
And I never will, but Ican still appreciate a beautifully made ashtrayLiterature Literature
Breem en Ellis waren beide door de NASA getraind
I have my dress in the lockeropensubtitles2 opensubtitles2
2 Deze vraag is gerezen in het kader van twee gedingen tussen de rederij Sloman Neptun Schiffahrts AG (hierna: "Sloman Neptun"), te Bremen, en de Seebetriebsrat (ondernemingsraad) van deze rederij (hierna: "Seebetriebsrat").
How' d you make out?EurLex-2 EurLex-2
Stel dat Bremen het mis had en dat de aanval niet op de Dwergen, maar op de Elfen was gericht?
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.